QS. Yaa Siin (Yaasiin) – surah 36 ayat 23 [QS. 36:23]

ءَاَتَّخِذُ مِنۡ دُوۡنِہٖۤ اٰلِہَۃً اِنۡ یُّرِدۡنِ الرَّحۡمٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغۡنِ عَنِّیۡ شَفَاعَتُہُمۡ شَیۡئًا وَّ لَا یُنۡقِذُوۡنِ
Aattakhidzu min duunihi aalihatan in yuridnir-rahmanu bidhurrin laa tughni ‘annii syafaa’atuhum syai-an walaa yunqidzuun(i);

Mengapa aku akan menyembah tuhan-tuhan selain-Nya?
Jika (Allah) Yang Maha Pengasih menghendaki bencana terhadapku, pasti pertolongan mereka tidak berguna sama sekali bagi diriku dan mereka (juga) tidak dapat menyelamatkanku.
―QS. 36:23
Topik ▪ Kisah-kisah ▪ Kisah Ashabul Qaryah ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
36:23, 36 23, 36-23, Yaa Siin 23, YaaSiin 23, Yasin 23
English Translation - Sahih International
Should I take other than Him (false) deities (while), if the Most Merciful intends for me some adversity, their intercession will not avail me at all, nor can they save me?
―QS. 36:23

 

Tafsir surah Yaa Siin (36) ayat 23

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Yaa Siin (36) : 23. Oleh Kementrian Agama RI

Seterusnya hamba yang disebutkan di atas bertanya kepada dirinya sendiri,
“Apakah aku patut menyembah Tuhan selain Allah, Yang Maha Esa, padahal seandainya Dia bermaksud menimpakan sesuatu malapetaka atau kemudaratan atas diriku, niscaya tidak ada sesuatu pun yang dapat menolongku, demikian pula tuhan-tuhan yang aku sembah itu.
Mereka tidak berdaya sedikit pun untuk menyelamatkan aku dari kemudaratan dan malapetaka.”