Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Thaa Haa (Ta Ha) – surah 20 ayat 77 [QS. 20:77]

وَ لَقَدۡ اَوۡحَیۡنَاۤ اِلٰی مُوۡسٰۤی ۬ۙ اَنۡ اَسۡرِ بِعِبَادِیۡ فَاضۡرِبۡ لَہُمۡ طَرِیۡقًا فِی الۡبَحۡرِ یَبَسًا ۙ لَّا تَخٰفُ دَرَکًا وَّ لَا تَخۡشٰی
Walaqad auhainaa ila muusa an asri bi’ibaadii faadhrib lahum thariiqan fiil bahri yabasan laa takhaafu darakan walaa takhsy(a);
Dan sungguh, telah Kami wahyukan kepada Musa,
“Pergilah bersama hamba-hamba-Ku (Bani Israil) pada malam hari, dan pukullah (buatlah) untuk mereka jalan yang kering di laut itu, (engkau) tidak perlu takut akan tersusul dan tidak perlu khawatir (akan tenggelam).”
―QS. 20:77
Topik ▪ Iman ▪ Orang mukmin selalu dalam lindungan Allah Ta’ala ▪ Keluasan ilmu Allah
English Translation - Sahih International
And We had inspired to Moses,
“Travel by night with My servants and strike for them a dry path through the sea;
you will not fear being overtaken (by Pharaoh) nor be afraid (of drowning).”
―QS. 20:77

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَقَدْ dan sesungguhnya

And verily,
أَوْحَيْنَآ telah Kami wahyukan

We inspired
إِلَىٰ kepada

to
مُوسَىٰٓ Musa

أَنْ agar

that,
أَسْرِ berjalanlah kamu dimalam hari

“Travel by night
بِعِبَادِى dengan hamba-hamba-Ku

with My slaves
فَٱضْرِبْ maka buatlah

and strike
لَهُمْ untuk mereka

for them
طَرِيقًا jalan

a path
فِى di

in
ٱلْبَحْرِ laut

the sea
يَبَسًا kering

dry;
لَّا jangan

not
تَخَٰفُ kamu takut/khawatir

fearing
دَرَكًا tersusul

to be overtaken
وَلَا dan jangan

and not
تَخْشَىٰ kamu takut

being afraid.”

 

Tafsir surah Thaa Haa (20) ayat 77




Statistik QS. 20:77
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Thaa Haa.

Surah Ta Ha (Arab: طه , Tā-Hā, “Ta Ha”) adalah surah ke-20 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 135 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamai Ta Ha, diambil ayat pertama surah ini.
Sebagaimana juga yang lazim terdapat pada surah-surah yang memakai huruf-huruf abjad pada permulaannya, di mana huruf tersebut seakan-akan merupakan pemberitahuan Allah kepada orang-orang yang membacanya, bahwa sesudah huruf itu akan dikemukakan hal-hal yang sangat penting diketahui, maka demikian pula halnya dengan ayat-ayat yang terdapat sesudah huruf Ta Ha dalam surah ini.
Allah menerangkan bahwa Alquran merupakan peringatan bagi manusia, wahyu dari Allah, Pencipta semesta alam.
Kemudian Allah menerangkan kisah beberapa nabi; akibat-akibat yang telah ada akan dialami oleh orang-orang yang percaya kepada Allah dan orang-orang yang mengingkari-Nya, baik di dunia maupun di akhirat.

Nomor Surah20
Nama SurahThaa Haa
Arabطه
ArtiTa Ha
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu45
JuzJuz 16
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat135
Jumlah kata1534
Jumlah huruf5399
Surah sebelumnyaSurah Maryam
Surah selanjutnyaSurah Al-Anbiya
Sending
User Review
4.2 (10 votes)





Pembahasan:

Quran 20:77, 20 77, 20-77, Thaa Haa 77, tafsir surat ThaaHaa 77, Thoha 77, Thaha 77, Ta Ha 77



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim