Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Thaa Haa (Ta Ha) – surah 20 ayat 131 [QS. 20:131]

وَ لَا تَمُدَّنَّ عَیۡنَیۡکَ اِلٰی مَا مَتَّعۡنَا بِہٖۤ اَزۡوَاجًا مِّنۡہُمۡ زَہۡرَۃَ الۡحَیٰوۃِ الدُّنۡیَا ۬ۙ لِنَفۡتِنَہُمۡ فِیۡہِ ؕ وَ رِزۡقُ رَبِّکَ خَیۡرٌ وَّ اَبۡقٰی
Walaa tamuddanna ‘ainaika ila maa matta’naa bihi azwaajan minhum zahratal hayaatiddunyaa linaftinahum fiihi warizqu rabbika khairun wa-abq(a);
Dan janganlah engkau tujukan pandangan matamu kepada kenikmatan yang telah Kami berikan kepada beberapa golongan dari mereka, (sebagai) bunga kehidupan dunia agar Kami uji mereka dengan (kesenangan) itu.
Karunia Tuhanmu lebih baik dan lebih kekal.
―QS. 20:131
Topik ▪ Zuhud ▪ Dunia penjara orang mukmin dan surga orang kafir ▪ Penangguhan (siksa) orang kafir di dunia
English Translation - Sahih International
And do not extend your eyes toward that by which We have given enjoyment to (some) categories of them, (its being but) the splendor of worldly life by which We test them.
And the provision of your Lord is better and more enduring.
―QS. 20:131

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَا dan jangan

And (do) not
تَمُدَّنَّ kamu tujukan

extend
عَيْنَيْكَ kedua matamu

your eyes
إِلَىٰ kepada

towards
مَا apa

what
مَتَّعْنَا Kami beri kesenangan

We have given for enjoyment
بِهِۦٓ dengannya

[with it],
أَزْوَٰجًا jodoh/golongan-golongan

pairs
مِّنْهُمْ diantara mereka

of them
زَهْرَةَ kembang

(the) splendor
ٱلْحَيَوٰةِ kehidupan

(of) the life
ٱلدُّنْيَا dunia

(of) the world,
لِنَفْتِنَهُمْ untuk Kami menguji mereka

that We may test them
فِيهِ padanya/dengannya

in it.
وَرِزْقُ dan/sedang rezki/karunia

And (the) provision
رَبِّكَ Tuhanmu

(of) your Lord
خَيْرٌ lebih baik

(is) better
وَأَبْقَىٰ dan lebih kekal

and more lasting.

 

Tafsir surah Thaa Haa (20) ayat 131




Statistik QS. 20:131
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Thaa Haa.

Surah Ta Ha (Arab: طه , Tā-Hā, "Ta Ha") adalah surah ke-20 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 135 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamai Ta Ha, diambil ayat pertama surah ini.
Sebagaimana juga yang lazim terdapat pada surah-surah yang memakai huruf-huruf abjad pada permulaannya, di mana huruf tersebut seakan-akan merupakan pemberitahuan Allah kepada orang-orang yang membacanya, bahwa sesudah huruf itu akan dikemukakan hal-hal yang sangat penting diketahui, maka demikian pula halnya dengan ayat-ayat yang terdapat sesudah huruf Ta Ha dalam surah ini.
Allah menerangkan bahwa Alquran merupakan peringatan bagi manusia, wahyu dari Allah, Pencipta semesta alam.
Kemudian Allah menerangkan kisah beberapa nabi; akibat-akibat yang telah ada akan dialami oleh orang-orang yang percaya kepada Allah dan orang-orang yang mengingkari-Nya, baik di dunia maupun di akhirat.

Nomor Surah20
Nama SurahThaa Haa
Arabطه
ArtiTa Ha
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu45
JuzJuz 16
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat135
Jumlah kata1534
Jumlah huruf5399
Surah sebelumnyaSurah Maryam
Surah selanjutnyaSurah Al-Anbiya
4.4
Ratingmu: 4.8 (8 orang)
Sending







Quran 20:131, 20 131, 20-131, Thaa Haa 131, tafsir surat ThaaHaa 131, Thoha 131, Thaha 131, Ta Ha 131



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim