Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Shaad (Shaad) – surah 38 ayat 86 [QS. 38:86]

قُلۡ مَاۤ اَسۡـَٔلُکُمۡ عَلَیۡہِ مِنۡ اَجۡرٍ وَّ مَاۤ اَنَا مِنَ الۡمُتَکَلِّفِیۡنَ
Qul maa asalukum ‘alaihi min ajrin wamaa anaa minal mutakallifiin(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Aku tidak meminta imbalan sedikit pun kepadamu atasnya (dakwahku);
dan aku bukanlah termasuk orang yang mengada-ada.
―QS. Shaad [38]: 86

Say, (O Muhammad),
"I do not ask you for the Qur’an any payment, and I am not of the pretentious
― Chapter 38. Surah

قُلْ katakanlah

Say,
مَآ tidak

"Not
أَسْـَٔلُكُمْ aku meminta kepadamu

I ask of you
عَلَيْهِ atasnya

for it
مِنْ dari

any
أَجْرٍ upah

payment,
وَمَآ dan tidaklah/bukanlah

and not
أَنَا۠ aku

I am
مِنَ dari

of
ٱلْمُتَكَلِّفِينَ orang-orang yang memaksa/mengada-adakan

the ones who pretend.

Tafsir

Alquran

Surah Shaad
38:86

Tafsir QS. Shaad (38) : 86. Oleh Kementrian Agama RI


Allah memerintahkan kepada Rasulullah ﷺ agar menyampaikan kepada orang-orang musyrik bahwa ia tidak mengharapkan apalagi meminta upah kepada mereka sebagai imbalan dari tugas menyampaikan agama Allah.
Sedikit pun Rasul tidak mengharapkannya.

Hanya Allah yang akan memberi upah padanya.
Orang-orang telah mengenal rasul dengan sebaik-baiknya bahwa ia tidak pernah mengada-ada dan membuat yang bukan-bukan.
"


Dari ayat ini dipahami agar orang-orang yang beriman meniru apa yang telah diperbuat Rasulullah, yaitu selalu menyampaikan agama Allah kepada manusia, walaupun hanya sedikit yang diketahuinya.
Imam Muslim meriwayatkan bahwa Ibnu Mas’ud berkata:


Wahai sekalian manusia, barangsiapa di antara kamu yang memperoleh pengetahuan, maka hendaklah ia mengatakannya.

Dan barangsiapa yang tidak mengetahui hendaklah ia menyatakan,
"Allah Taala lebih mengetahui,".
Allah Taala berfirman kepada Rasulullah ﷺ,
"Qul ma’as ‘alukum .

.
.
"
sampai akhir ayat".


Tafsir QS. Shaad (38) : 86. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Katakan kepada umat-Mu, wahai Muhammad,
"Aku tidak meminta ganjaran atas perintah menyampaikan Alquran kepada kalian.
Aku bukan termasuk orang yang berpura-pura dengan sesuatu yang tidak aku miliki lantas mengaku sebagai nabi.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Katakanlah (wahai Rasul) kepada orang-orang musyrikin dari kaummu:
Saya tidak meminta upah atau balasan dari kalian atas dakwahku dan upayaku dalam membimbing kalian, saya tidak mengakui sesuatu yang bukan hakku.
Sebaliknya saya hanya mengikuti apa yang diwahyukan kepadaku, saya juga tidak memaksakan diri untuk mengira-ngira atau membuat kebohongan.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Katakanlah!
"Aku tidak meminta kepada kalian atas hal ini) atas penyampaian risalah ini


(upah sedikit pun) persenan sedikit pun dari kalian


(dan bukanlah aku termasuk orang-orang yang mengada-adakan) maksudnya, membuat-buat Alquran dari diriku sendiri.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Allah subhanahu wa ta’ala berfirman,
"Katakanlah, hai Muhammad, kepada orang-orang musyrik itu, bahwa tidaklah kamu meminta imbalan kepada mereka atas risalah yang kami sampaikan kepada mereka dan nasihat yang kamu berikan kepada mereka suatu upah pun dari harta duniawi ini."

dan bukanlah aku termasuk orang-orang yang mengada-adakan.
(QS. Aku tidak mempunyai kehendak sedikit pun, tidak pula kemauan untuk menambah-nambahi apa yang diamanatkan oleh Allah subhanahu wa ta’ala kepadaku untuk manyampaikannya.
Tetapi apa yang aku diperintahkan untuk menyampai­kannya, maka hal itu kusampaikan dengan utuh tanpa ada penambahan atau pengurangan.
Dan sesungguhnya kutunaikan tugasku ini hanyalah semata-mata menginginkan
rida Allah dan kebahagiaan di hari kemudian.

Sufyan As-Sauri telah meriwayatkan dari Al-A’masy dan Mansur, dari Abud Duha, dari Masruq yang mengatakan bahwa kami mendatangi Abdullah ibnu Mas’ud r.a. Maka ia berkata,
"Hai manusia, barang siapa yang mengetahui sesuatu, hendaklah ia mengutarakannya;
dan barang siapa yang tidak mengetahui, hendaklah ia mengatakan, ‘Allah lebih mengetahui.’ Karena sesungguhnya termasuk ilmu bila seseorang tidak mengetahui sesuatu mengatakan, ‘Allah lebih Mengetahui."
Sesungguhnya Allah subhanahu wa ta’ala telah berfirman kepada nabi kalian:

Katakanlah,
"Aku tidak meminta upah kepadamu atas dakwahku;
dan bukanlah aku termasuk orang-orang yang mengada-adakan."
(QS. Imam Bukhari dan Imam Muslim mengetengahkan asar ini melalui Al-A’masy dengan sanad yang sama.

Unsur Pokok Surah Shaad (ص)

Surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al-Qamar.

Dinamai dengan "Alquran, untuk menunjukkan bahwa Alquran itu suatu kitab yang agung dan bahwa siapa saja yang mengikutinya akan mendapat kebahagiaan dunia dan akhirat dan untuk menunjukkan bahwa Alquran ini adalah mukjizat Nabi Muhammad ﷺ yang menyatakan kebenarannya dan ketinggian akhlaknya.

Keimanan:

Dalildalil tentang kenabian Muhammad ﷺ yaitu bahwa dia mengetahui hal-hal yang hanya dapat diketahui dengan jalan wahyu.
▪ Sumpah iblis untuk menyesatkan manusia seluruhnya kecuali hamba-hamba Allah yang ikhlas.
Alquran diturunkan untuk menjadi pelajaran bagi jin dan manusia seluruhnya.

Kisah:

▪ Kisah Daud `alaihis salam dan kisah Sulaiman `alaihis salam.
▪ Kisah Ayyub `musyrikin tercengang mendengar pengakuan Nabi Muhammad ﷺ bahwa Allah adalah Maha Esa.
▪ Rahasia yang terdapat pada kejadian alam.
▪ Pertengkaran antara orang-orang yang sesat dan pengikut mereka di neraka.
▪ Nikmat-nikmat yang dilimpahkan kepada penduduk surga dan azab yang ditimpakan atas isi neraka.

Audio

QS. Shaad (38) : 1-88 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 88 + Terjemahan Indonesia

QS. Shaad (38) : 1-88 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 88

Gambar Kutipan Ayat

Surah Shaad ayat 86 - Gambar 1 Surah Shaad ayat 86 - Gambar 2
Statistik QS. 38:86
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Shaad.

Surah Sad (Arab: ص , “Ṣad”) adalah surah ke-38 dalam Alquran.
Surah yang terdiri atas 88 ayat ini termasuk golongan surah Makkiyah dan diturunkan sesudah surah Al-Qamar.
Dinamai dengan Sad karena surah ini dimulai dengan huruf Shaad.

Nomor Surah38
Nama SurahShaad
Arabص
ArtiShaad
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu38
JuzJuz 23
Jumlah ruku’5 ruku’
Jumlah ayat88
Jumlah kata735
Jumlah huruf3061
Surah sebelumnyaSurah As-Saffat
Surah selanjutnyaSurah Az-Zumar
Sending
User Review
4.9 (27 votes)
Tags:

38:86, 38 86, 38-86, Surah Shaad 86, Tafsir surat Shaad 86, Quran Shad 86, Sad 86, Surah Shad ayat 86

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Ayat Lainnya

QS. Al A’raaf (Tempat yang tertinggi) – surah 7 ayat 62 [QS. 7:62]

Nabi Nuh kemudian menegaskan tugasnya sebagai utusan Allah dengan berkata, “Aku tak kenal lelah menyampaikan kepadamu amanat Tuhanku, yakni perintah dan larangan-Nya, memberi nasihat dan tuntunan kepa … 7:62, 7 62, 7-62, Surah Al A’raaf 62, Tafsir surat AlAraaf 62, Quran Al Araf 62, Al-A’raf 62, Surah Al Araf ayat 62

QS. Thaa Haa (Ta Ha) – surah 20 ayat 110 [QS. 20:110]

110. Itulah Tuhan Yang Maha Pengasih. Dia mengetahui apa yang ada di hadapan mereka, yaitu kehidupan duniawi, dan apa yang ada di belakang mereka, yaitu kondisi mereka di akhirat. Dia juga mengetahui … 20:110, 20 110, 20-110, Surah Thaa Haa 110, Tafsir surat ThaaHaa 110, Quran Thoha 110, Thaha 110, Ta Ha 110, Surah Toha ayat 110

Hadits Shahih

Podcast

Hadits & Doa

Soal & Pertanyaan Agama

Undang-undang tentang penggunaan Hadits-Maudu adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Hukum penggunaan hadis sebagai dasar hukum adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Berikut adalah hadits yang rusak, kecuali ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
Hadis Mu’allaq adalah bila sanad sebuah hadits terputus pada penutur 5 hingga penutur 1, alias tidak ada sanadnya.
Contoh:

'Seorang pencatat hadis mengatakan, telah sampai kepadaku bahwa Rasulullah mengatakan....'

tanpa ia menjelaskan sanad antara dirinya hingga Rasulullah.

+

Array

Orang yang menceritakan hadits disebut ...

Benar! Kurang tepat!

Sumber kedua hukum dalam menetapkan Hukum tentang Alquran adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Pendidikan Agama Islam #8
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #8 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #8 2

Belajar lagi yaa...

Bagikan Prestasimu:

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #18

Turunnya surah Ad-Dhuha menunjukkan…..kepada Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam. penghormatan Allah SWT cobaan Allah SWT ujian Allah SWT musibah

Pendidikan Agama Islam #1

Tuhan memiliki sifat Al Karim, yang berarti bahwa Allah Subhanahu Wa Ta`ala merupakan zat Yang .. Maha Penerima Taubat Maha

Pendidikan Agama Islam #16

Selain berisi kisah-kisah umat terdahulu, dalam Alquran juga terdapat tamsil sebagai peringatan bagi manusia. Tamsil artinya … perdebatan perkataan permasalahan

Instagram