QS. Shaad (Shaad) – surah 38 ayat 72 [QS. 38:72]

فَاِذَا سَوَّیۡتُہٗ وَ نَفَخۡتُ فِیۡہِ مِنۡ رُّوۡحِیۡ فَقَعُوۡا لَہٗ سٰجِدِیۡنَ
Fa-idzaa sau-waituhu wanafakhtu fiihi min ruuhii faqa’uu lahu saajidiin(a);
Kemudian apabila telah Aku sempurnakan kejadiannya dan Aku tiupkan roh (ciptaan)-Ku kepadanya;
maka tunduklah kamu dengan bersujud kepadanya.”
―QS. 38:72
Topik ▪ Tugas-tugas malaikat
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَإِذَا maka apabila

So when
سَوَّيْتُهُۥ telah Kusempurnakan kejadiannya

I have proportioned him
وَنَفَخْتُ dan kutiupkan

and breathed
فِيهِ ke dalamnya

into him
مِن dari

of
رُّوحِى roh-Ku

My spirit,
فَقَعُوا۟ maka tunduklah kamu

then fall down
لَهُۥ kepadanya

to him
سَٰجِدِينَ bersujud

prostrating.”
So when I have proportioned him and breathed into him of My (created) soul, then fall down to him in prostration.”
―QS. 38:72

 

Tafsir surah Shaad (38) ayat 72




Statistik QS. 38:72
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Shaad.

Surah Sad (Arab: ص , "Ṣad") adalah surah ke-38 dalam Alquran.
Surah yang terdiri atas 88 ayat ini termasuk golongan surah Makkiyah dan diturunkan sesudah surah Al-Qamar.
Dinamai dengan Sad karena surah ini dimulai dengan huruf Shaad.

Nomor Surah38
Nama SurahShaad
Arabص
ArtiShaad
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu38
JuzJuz 23
Jumlah ruku'5 ruku'
Jumlah ayat88
Jumlah kata735
Jumlah huruf3061
Surah sebelumnyaSurah As-Saffat
Surah selanjutnyaSurah Az-Zumar
4.7
Ratingmu: 4.3 (27 orang)
Sending







Quran 38:72, 38 72, 38-72, Shaad 72, tafsir surat Shaad 72, Shad 72, Sad 72



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim