Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Shaad (Shaad) – surah 38 ayat 44 [QS. 38:44]

وَ خُذۡ بِیَدِکَ ضِغۡثًا فَاضۡرِبۡ بِّہٖ وَ لَا تَحۡنَثۡ ؕ اِنَّا وَجَدۡنٰہُ صَابِرًا ؕ نِعۡمَ الۡعَبۡدُ ؕ اِنَّہٗۤ اَوَّابٌ
Wakhudz biyadika dhightsan faadhrib bihi walaa tahnats innaa wajadnaahu shaabiran ni’mal ‘abdu innahu au-waabun;
Dan ambillah seikat (rumput) dengan tanganmu, lalu pukullah dengan itu dan janganlah engkau melanggar sumpah.
Sesungguhnya Kami dapati dia (Ayyub) seorang yang sabar.
Dialah sebaik-baik hamba.
Sungguh, dia sangat taat (kepada Allah).
―QS. 38:44
Topik ▪ Setiap nabi menerima ujian
English Translation - Sahih International
(We said),
“And take in your hand a bunch (of grass) and strike with it and do not break your oath.”
Indeed, We found him patient, an excellent servant.
Indeed, he was one repeatedly turning back (to Allah).
―QS. 38:44

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَخُذْ dan ambillah

“And take
بِيَدِكَ dengan tanganmu

in your hand
ضِغْثًا ranting/seikat rumput

a bunch
فَٱضْرِب maka pukullah

and strike
بِّهِۦ dengannya

with it
وَلَا dan jangan

and (do) not
تَحْنَثْ kamu melanggar

break (your) oath.”
إِنَّا sesungguhnya Kami

Indeed, We
وَجَدْنَٰهُ Kami dapati dia

[We] found him
صَابِرًا seorang yang sabar

patient,
نِّعْمَ sebaik-baik

an excellent
ٱلْعَبْدُ hamba

slave.
إِنَّهُۥٓ sesungguhnya dia

Indeed, he
أَوَّابٌ orang yang kembali/bertaubat

repeatedly turned.

 

Tafsir surah Shaad (38) ayat 44




Statistik QS. 38:44
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Shaad.

Surah Sad (Arab: ص , “Ṣad”) adalah surah ke-38 dalam Alquran.
Surah yang terdiri atas 88 ayat ini termasuk golongan surah Makkiyah dan diturunkan sesudah surah Al-Qamar.
Dinamai dengan Sad karena surah ini dimulai dengan huruf Shaad.

Nomor Surah38
Nama SurahShaad
Arabص
ArtiShaad
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu38
JuzJuz 23
Jumlah ruku’5 ruku’
Jumlah ayat88
Jumlah kata735
Jumlah huruf3061
Surah sebelumnyaSurah As-Saffat
Surah selanjutnyaSurah Az-Zumar
Sending
User Review
4.7 (27 votes)





Tags:

Quran 38:44, 38 44, 38-44, Shaad 44, tafsir surat Shaad 44, Shad 44, Sad 44



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim