Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Shaad (Shaad) – surah 38 ayat 43 [QS. 38:43]

وَ وَہَبۡنَا لَہٗۤ اَہۡلَہٗ وَ مِثۡلَہُمۡ مَّعَہُمۡ رَحۡمَۃً مِّنَّا وَ ذِکۡرٰی لِاُولِی الۡاَلۡبَابِ
Wawahabnaa lahu ahlahu wamitslahum ma’ahum rahmatan minnaa wadzikra auliil albaab(i);
Dan Kami anugerahi dia (dengan mengumpulkan kembali) keluarganya dan Kami lipatgandakan jumlah mereka, sebagai rahmat dari Kami dan pelajaran bagi orang-orang yang berpikiran sehat.
―QS. 38:43
Topik ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
English Translation - Sahih International
And We granted him his family and a like (number) with them as mercy from Us and a reminder for those of understanding.
―QS. 38:43

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَوَهَبْنَا dan Kami anugerahkan

And We granted
لَهُۥٓ kepadanya

[to] him
أَهْلَهُۥ keluarganya

his family
وَمِثْلَهُم dan serupa/sebanyak itu

and a like of them
مَّعَهُمْ beserta mereka

with them,
رَحْمَةً rahmat

a Mercy
مِّنَّا dari Kami

from Us
وَذِكْرَىٰ dan pelajaran/peringatan

and a Reminder
لِأُو۟لِى bagi orang yang mempunyai

for those of understanding. *[meaning includes next or prev. word]
ٱلْأَلْبَٰبِ pikiran

for those of understanding. *[meaning includes next or prev. word]

 

Tafsir surah Shaad (38) ayat 43




Statistik QS. 38:43
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Shaad.

Surah Sad (Arab: ص , “Ṣad”) adalah surah ke-38 dalam Alquran.
Surah yang terdiri atas 88 ayat ini termasuk golongan surah Makkiyah dan diturunkan sesudah surah Al-Qamar.
Dinamai dengan Sad karena surah ini dimulai dengan huruf Shaad.

Nomor Surah38
Nama SurahShaad
Arabص
ArtiShaad
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu38
JuzJuz 23
Jumlah ruku’5 ruku’
Jumlah ayat88
Jumlah kata735
Jumlah huruf3061
Surah sebelumnyaSurah As-Saffat
Surah selanjutnyaSurah Az-Zumar
Sending
User Review
4.6 (16 votes)







Pembahasan:

Quran 38:43, 38 43, 38-43, Shaad 43, tafsir surat Shaad 43, Shad 43, Sad 43



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim