Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Shaad (Shaad) – surah 38 ayat 27 [QS. 38:27]

وَ مَا خَلَقۡنَا السَّمَآءَ وَ الۡاَرۡضَ وَ مَا بَیۡنَہُمَا بَاطِلًا ؕ ذٰلِکَ ظَنُّ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا ۚ فَوَیۡلٌ لِّلَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا مِنَ النَّارِ
Wamaa khalaqnaassamaa-a wal ardha wamaa bainahumaa baathilaa dzalika zhannul-ladziina kafaruu fawailul(n)-lil-ladziina kafaruu minannaar(i);
Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya dengan sia-sia.
Itu anggapan orang-orang kafir, maka celakalah orang-orang yang kafir itu karena mereka akan masuk neraka.
―QS. 38:27
Topik ▪ Neraka ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka ▪ Tauhid Uluhiyyah
English Translation - Sahih International
And We did not create the heaven and the earth and that between them aimlessly.
That is the assumption of those who disbelieve, so woe to those who disbelieve from the Fire.
―QS. 38:27

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمَا dan tidaklah

And not
خَلَقْنَا Kami jadikan

We created
ٱلسَّمَآءَ langit

the heaven
وَٱلْأَرْضَ dan bumi

and the earth
وَمَا dan apa

and whatever
بَيْنَهُمَا diantara keduanya

(is) between them
بَٰطِلًا batil/palsu/sia-sia

without purpose.
ذَٰلِكَ demikianlah

That
ظَنُّ prasangkaan

(is the) assumption
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

(of) those who
كَفَرُوا۟ kafir/ingkar

disbelieve.
فَوَيْلٌ maka celakalah

So woe
لِّلَّذِينَ bagi orang-orang yang

to those
كَفَرُوا۟ kafir/ingkar

who disbelieve,
مِنَ dari

from
ٱلنَّارِ api/neraka

the Fire.

 

Tafsir surah Shaad (38) ayat 27

Tafsir

Alquran

Tafsir al-Misbah
Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Kami tidak menciptakan langit dan bumi beserta semua yang ada di antara keduanya dengan sia-sia.
Itu hanya sangkaan orang-orang kafir sehingga mereka semena-mena memberikan keputusan sesuai hawa nafsunya.
Dari itu, mereka akan memperoleh siksa yang pedih berupa api neraka.

Tafsir al-Jalalain
Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya dengan batil) dengan main-main.

(Yang demikian itu) yakni penciptaan hal tersebut tanpa hikmah

(adalah anggapan orang-orang kafir) dari penduduk Mekah

(maka neraka Waillah) Wail adalah nama sebuah lembah di neraka

(bagi orang-orang yang kafir karena mereka akan masuk neraka.)

Tafsir al-Muyassar
Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi serta apa yang ada di antara keduanya hanya untuk sekedar main-main dan iseng.
Itulah dugaan orang-orang kafir, maka celaka mereka, mereka akan masuk ke dalam api neraka di hari kiamat, karena dugaan batil mereka dan kekufuran mereka kepada Allah.

Tafsir Ibnu Katsir
Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Allah subhanahu wa ta’ala menceritakan bahwa tidak sekali-kali Dia menciptakan makhluk-Nya dengan main-main, melainkan Dia ciptakan mereka supaya mereka menyembah-Nya dan mengesakan-Nya.
Kemudian Allah akan menghimpun mereka di hari perhimpunan, maka Dia akan memberi pahala kepada orang yang taat dan mengazab orang yang kafir.
Karena itulah, disebutkan oleh firman-Nya:

Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya secara sia-sia.
Yang demikian itu adalah anggapan orang-orang kafir.
(QS. Shaad [38]: 27)

Yakni orang-orang yang tidak percaya kepada hari berbangkit dan tidak pula kepada hari kembali, melainkan hanya percaya kepada kehidupan di dunia ini saja.

maka celakalah orang-orang kafir itu karena mereka akan masuk neraka.
(QS. Shaad [38]: 27)

Maksudnya, celakalah mereka di hari mereka kembali saat mereka dibangkitkan karena akan memasuki neraka yang telah disediakan buat mereka.

Unsur Pokok Surah Shaad (ص)
Surat Shaad terdiri atas 88 ayat termasuk golongan surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al-Qamar.

Dinamai dengan “Shaad” karena surat ini dimulai dengan “Shaad”.

Dalam surat ini Allah bersumpah dengan Alquran, untuk menunjukkan bahwa Alquran itu suatu kitab yang agung dan bahwa siapa saja yang mengikutinya akan mendapat kebahagiaan dunia dan akhirat dan untuk menunjukkan bahwa Alquran ini adalah mukjizat Nabi Muhammad ﷺ yang menyatakan kebenarannya dan ketinggian akhlaknya.

Keimanan:

Dalildalil tentang kenabian Muhammad ﷺ yaitu bahwa dia mengetahui hal-hal yang hanya dapat diketahui dengan jalan wahyu.
▪ Sumpah iblis untuk menyesatkan manusia seluruhnya kecuali hamba-hamba Allah yang ikhlas.
Alquran diturunkan untuk menjadi pelajaran bagi <a aria-describedby="tt" href="https://risalahmuslim.id/kamus/jin" class="glossaryLink cmtt_Tokoh" data-cmtooltip="

Jin
Jin (bahasa arab: جن Janna) secara harfiah berarti sesuatu yang berkonotasi"tersembunyi"atau"tidak terlihat".<BR CLASS="">Bangsa Jin dahulu dikatakan dapat menduduki beberapa tempat dilangit dan mendengarkan berita-berita dari Allah, setelah diutusnya seorang nabi yang bernama Muhammad maka mereka tidak lagi bisa mendengarkannya karena ada barisan yang menjaga rahasia itu.<BR CLASS="">“ …dan sesungguhnya kami dahulu dapat menduduki beberapa tempat di langit itu untuk mendengar-dengarkan (berita-beritanya).<BR CLASS="">Tetapiㅤ(…)</BR></BR></BR>

” >jin dan manusia seluruhnya.

Kisah:

▪ Kisah Daud `alaihis salam dan kisah Sulaiman `alaihis salam.
▪ Kisah Ayyub `alaihis salam.

Lain-lain:

▪ Kaum musyrikin tercengang mendengar pengakuan Nabi Muhammad ﷺ bahwa Allah adalah Maha Esa.
▪ Rahasia yang terdapat pada kejadian alam.
▪ Pertengkaran antara orang-orang yang sesat dan pengikut mereka di neraka.
▪ Nikmat-nikmat yang dilimpahkan kepada penduduk surga dan azab yang ditimpakan atas isi neraka.

Ayat-ayat dalam Surah Shaad (88 ayat)
Qari Internasional

QS. Shaad (38) : 27 ⊸ Syekh Mishari Alafasy

QS. Shaad (38) : 27 ⊸ Syekh Sa’ad Al-Ghamidi

QS. Shaad (38) : 27 ⊸ Syekh Muhammad Ayyub

Murottal Alquran & Terjemahan Indonesia
QS. Shaad (38) : 1-88 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 88 + Terjemahan

Ayat 1 sampai 88 + Terjemahan

Gambar Ayat

Surah Shaad ayat 27 - Gambar 1 Surah Shaad ayat 27 - Gambar 2 Surah Shaad ayat 27 - Gambar 3
x
Statistik QS. 38:27
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Shaad.

Surah Sad (Arab: ص , “Ṣad”) adalah surah ke-38 dalam Alquran.
Surah yang terdiri atas 88 ayat ini termasuk golongan surah Makkiyah dan diturunkan sesudah surah Al-Qamar.
Dinamai dengan Sad karena surah ini dimulai dengan huruf Shaad.

Nomor Surah 38
Nama Surah Shaad
Arab ص
Arti Shaad
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 38
Juz Juz 23
Jumlah ruku’ 5 ruku’
Jumlah ayat 88
Jumlah kata 735
Jumlah huruf 3061
Surah sebelumnya Surah As-Saffat
Surah selanjutnya Surah Az-Zumar
Sending
User Review
4.6 (14 votes)