Rating: 4.9
Author: RisalahMuslim

اِنۡ کُلٌّ اِلَّا کَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ

Play

In kullun ilaa kadz-dzabarrusula fahaqqa ‘iqaab(i);

Semua mereka itu mendustakan rasul-rasul, maka pantas mereka merasakan azab-Ku.
―QS. 38:14

Topik ▪ Pahala Iman

English Translation - Sahih International

Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.
―QS. 38:14

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

إِن	tidak lain Not
كُلٌّ	semua itu all (of them)
إِلَّا	kecuali but
كَذَّبَ	telah mendustakan denied
ٱلرُّسُلَ	Rasul-rasul the Messengers,
فَحَقَّ	maka pastilah so (was) just
عِقَابِ	azab-Ku My penalty.

Tafsir surah Shaad (38) ayat 14

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Shaad (38) : 14. Oleh Kementrian Agama RI

Allah menjelaskan penyebab mereka mendapat siksa dan mengalami kehancuran, yaitu karena umat-umat terdahulu itu mendustakan seruan para rasul Allah, maka sepantasnyalah mereka mendapat siksa dan mengalami kehancuran.
Kisah-kisah umat yang lalu itu dikemukakan kepada kaum musyrik Mekah, sebagai peringatan agar mereka insaf dan mau mengubah sikap yang mendustakan seruan Rasul dan sebaliknya menjadi umat yang taat dan menerima seruannya.
Kisah itu juga menjadi hiburan dan dorongan kepada kaum Mukminin agar tabah menghadapi siksaan dan penghinaan musuh-musuh Allah, musuh itu menjadi teladan bagi mereka bahwa perjuangan membela agama tauhid tentu mendapat pertolongan dari Allah dan pasti berakhir dengan kemenangan.

Istilah Terkait:

Tafsir al-Misbah

Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Masing-masing mereka telah mendustakan rasulnya.
Maka mereka berhak menerima siksa-Ku.

Tafsir al-Muyassar

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Masing-masing dari mereka tidak lain kecuali mendustakan para Rasul, sehingga mereka berhak untuk diazab oleh Allah dan hukuman-Nya pun turun menimpa mereka.

Tafsir al-Jalalain

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Tidak lain) tiada lain

(semuanya) artinya masing-masing dari golongan-golongan yang bersekutu itu

(hanyalah mendustakan rasul-rasul) karena mereka telah mendustakan salah seorang dari rasul-rasul itu, ini berarti sama saja dengan mendustakan semua rasul-rasul, karena sesungguhnya seruan dan ajaran mereka satu, yaitu menyeru kepada ajaran tauhid

(maka pastilah) wajiblah bagi mereka

(azab-Ku).

Tafsir Ibnu Katsir

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Penyebab yang membinasakan mereka ialah karena mendustakan para rasul.
Maka hendaklah waspada orang-orang yang diajak bicara oleh ayat ini, yakni janganlah mereka berbuat hal yang serupa.

Unsur Pokok Surah Shaad (ص)

Surat Shaad terdiri atas 88 ayat termasuk golongan surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al-Qamar.

Dinamai dengan “Shaad” karena surat ini dimulai dengan “Shaad”.

Dalam surat ini Allah bersumpah dengan Alquran, untuk menunjukkan bahwa Alquran itu suatu kitab yang agung dan bahwa siapa saja yang mengikutinya akan mendapat kebahagiaan dunia dan akhirat dan untuk menunjukkan bahwa Alquran ini adalah mukjizat Nabi Muhammad ﷺ yang menyatakan kebenarannya dan ketinggian akhlaknya.

Keimanan:

▪ Dalil-dalil tentang kenabian Muhammad ﷺ yaitu bahwa dia mengetahui hal-hal yang hanya dapat diketahui dengan jalan wahyu.
▪ Sumpah iblis untuk menyesatkan manusia seluruhnya kecuali hamba-hamba Allah yang ikhlas.
▪ Alquran diturunkan untuk menjadi pelajaran bagi jin dan manusia seluruhnya.

Kisah:

▪ Kisah Daud `alaihis salam dan kisah Sulaiman `alaihis salam.
▪ Kisah Ayyub `alaihis salam.

Lain-lain:

▪ Kaum musyrikin tercengang mendengar pengakuan Nabi Muhammad ﷺ bahwa Allah adalah Maha Esa.
▪ Rahasia yang terdapat pada kejadian alam.
▪ Pertengkaran antara orang-orang yang sesat dan pengikut mereka di neraka.
▪ Nikmat-nikmat yang dilimpahkan kepada penduduk surga dan azab yang ditimpakan atas isi neraka.

Ayat-ayat dalam Surah Shaad (88 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88

Lihat surah lainnya

Audio

Qari Internasional

QS. Shaad (38) : 14 ⊸ Syekh Mishari Alafasy

Play

QS. Shaad (38) : 14 ⊸ Syekh Sa'ad Al-Ghamidi

Play

QS. Shaad (38) : 14 ⊸ Syekh Muhammad Ayyub

Play

Murottal Alquran & Terjemahan Indonesia

QS. Shaad (38) : 1-88 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy

Ayat 1 sampai 88 + Terjemahan

Play

Ayat 1 sampai 88 + Terjemahan

Gambar Ayat

Statistik QS. 38:14

Rating RisalahMuslim

4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Shaad.

Surah Sad (Arab: ص , “Ṣad”) adalah surah ke-38 dalam Alquran.
Surah yang terdiri atas 88 ayat ini termasuk golongan surah Makkiyah dan diturunkan sesudah surah Al-Qamar.
Dinamai dengan Sad karena surah ini dimulai dengan huruf Shaad.

Nomor Surah	38
Nama Surah	Shaad
Arab	ص
Arti	Shaad
Nama lain	–
Tempat Turun	Mekkah
Urutan Wahyu	38
Juz	Juz 23
Jumlah ruku’	5 ruku’
Jumlah ayat	88
Jumlah kata	735
Jumlah huruf	3061
Surah sebelumnya	Surah As-Saffat
Surah selanjutnya	Surah Az-Zumar