Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Saba (Kaum Saba’) – surah 34 ayat 8 [QS. 34:8]

اَفۡتَرٰی عَلَی اللّٰہِ کَذِبًا اَمۡ بِہٖ جِنَّۃٌ ؕ بَلِ الَّذِیۡنَ لَا یُؤۡمِنُوۡنَ بِالۡاٰخِرَۃِ فِی الۡعَذَابِ وَ الضَّلٰلِ الۡبَعِیۡدِ
Aftara ‘alallahi kadziban am bihi jinnatun balil-ladziina laa yu’minuuna bil-aakhirati fiil ‘adzaabi wadh-dhalalil ba’iid(i);
Apakah dia mengada-adakan kebohongan terhadap Allah atau sakit gila?”
(Tidak), tetapi orang-orang yang tidak beriman kepada akhirat itu berada dalam siksaan dan kesesatan yang jauh.
―QS. 34:8
Topik ▪ Neraka ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka ▪ Doa para nabi dikabulkan
English Translation - Sahih International
Has he invented about Allah a lie or is there in him madness?”
Rather, they who do not believe in the Hereafter will be in the punishment and (are in) extreme error.
―QS. 34:8

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أَفْتَرَىٰ apakah dia mengada-adakan

Has he invented
عَلَى atas

about
ٱللَّهِ Allah

Allah
كَذِبًا kebohongan

a lie
أَم ataukah

or
بِهِۦ dengannya/padanya

in him
جِنَّةٌۢ penyakit gila

(is) madness?”
بَلِ bahkan/tetapi

Nay,
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
لَا tidak

(do) not
يُؤْمِنُونَ beriman

believe
بِٱلْءَاخِرَةِ kepada akhirat

in the Hereafter
فِى dalam

(will be) in
ٱلْعَذَابِ siksaan

the punishment
وَٱلضَّلَٰلِ dan kesesatan

and error
ٱلْبَعِيدِ jauh

far.

 

Tafsir surah Saba (34) ayat 8




Statistik QS. 34:8
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Saba.

Surah Saba' (bahasa Arab:سورة سبأ) adalah surah ke-34 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 54 ayat.
Dinamakan Saba' karena dalam surah terdapat kisah kaum Saba'.
Saba' adalah nama suatu kabilah dari kabilah-kabilah Arab yang tinggal di daerah Yaman.
Mereka mendirikan kerajaan yang terkenal dengan nama kerajaan Saba yang ibukotanya Ma'rib; telah dapat membangun suatu bendungan raksasa yang bernama Bendungan Ma'rib, sehingga negeri mereka subur dan makmur.
Kemewahan dan kemakmuran ini menyebabkan kaum Saba' lupa dan ingkar kepada Allah yang telah melimpahkan nikmatnya kepada mereka, serta mereka mengingkari pula seruan para rasul.
Karena keingkaran mereka ini, Allah menimpahkan kepada mereka azab berupa banjir yang besar yang ditimbulkan oleh bobolnya bendungan Ma'rib.
Setelah bendungan ma'rib bobol negeri Saba' menjadi kering dan kerajaan mereka hancur.

Nomor Surah34
Nama SurahSaba
Arabسبأ
ArtiKaum Saba'
Nama lainDaud
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu58
JuzJuz 21 & 22
Jumlah ruku'6 ruku'
Jumlah ayat54
Jumlah kata887
Jumlah huruf3596
Surah sebelumnyaSurah Al-Ahzab
Surah selanjutnyaSurah Fatir
4.5
Ratingmu: 4.7 (9 orang)
Sending







Quran 34:8, 34 8, 34-8, Saba 8, tafsir surat Saba 8, Saba’ 8



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim