QS. Saba (Kaum Saba’) – surah 34 ayat 5 [QS. 34:5]

وَ الَّذِیۡنَ سَعَوۡ فِیۡۤ اٰیٰتِنَا مُعٰجِزِیۡنَ اُولٰٓئِکَ لَہُمۡ عَذَابٌ مِّنۡ رِّجۡزٍ اَلِیۡمٌ
Waal-ladziina sa’au fii aayaatinaa mu’aajiziina uula-ika lahum ‘adzaabun min rijzin aliimun;
Dan orang-orang yang berusaha untuk (menentang) ayat-ayat Kami dengan anggapan mereka dapat melemahkan (menggagalkan azab Kami), mereka itu akan memperoleh azab, yaitu azab yang sangat pedih.
―QS. 34:5
Topik ▪ Neraka ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka ▪ Garis keturunan para rasul
English Translation - Sahih International
But those who strive against Our verses (seeking) to cause failure – for them will be a painful punishment of foul nature.
―QS. 34:5

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang

But those who
سَعَوْ (mereka) berusaha

strive
فِىٓ pada

against
ءَايَٰتِنَا ayat-ayat Kami

Our Verses
مُعَٰجِزِينَ melemahkan/menentang

(to) cause failure –
أُو۟لَٰٓئِكَ mereka itu

those –
لَهُمْ bagi mereka

for them
عَذَابٌ azab

(is) a punishment
مِّن dari

of
رِّجْزٍ kotor/buruk

foul nature,
أَلِيمٌ sangat pedih

painful.

 

Tafsir surah Saba (34) ayat 5




Statistik QS. 34:5
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Saba.

Surah Saba' (bahasa Arab:سورة سبأ) adalah surah ke-34 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 54 ayat.
Dinamakan Saba' karena dalam surah terdapat kisah kaum Saba'.
Saba' adalah nama suatu kabilah dari kabilah-kabilah Arab yang tinggal di daerah Yaman.
Mereka mendirikan kerajaan yang terkenal dengan nama kerajaan Saba yang ibukotanya Ma'rib; telah dapat membangun suatu bendungan raksasa yang bernama Bendungan Ma'rib, sehingga negeri mereka subur dan makmur.
Kemewahan dan kemakmuran ini menyebabkan kaum Saba' lupa dan ingkar kepada Allah yang telah melimpahkan nikmatnya kepada mereka, serta mereka mengingkari pula seruan para rasul.
Karena keingkaran mereka ini, Allah menimpahkan kepada mereka azab berupa banjir yang besar yang ditimbulkan oleh bobolnya bendungan Ma'rib.
Setelah bendungan ma'rib bobol negeri Saba' menjadi kering dan kerajaan mereka hancur.

Nomor Surah34
Nama SurahSaba
Arabسبأ
ArtiKaum Saba'
Nama lainDaud
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu58
JuzJuz 21 & 22
Jumlah ruku'6 ruku'
Jumlah ayat54
Jumlah kata887
Jumlah huruf3596
Surah sebelumnyaSurah Al-Ahzab
Surah selanjutnyaSurah Fatir
4.8
Ratingmu: 4.4 (20 orang)
Sending







Quran 34:5, 34 5, 34-5, Saba 5, tafsir surat Saba 5, Saba’ 5



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim