QS. Muhammad (Nabi Muhammad) – surah 47 ayat 35 [QS. 47:35]

فَلَا تَہِنُوۡا وَ تَدۡعُوۡۤا اِلَی السَّلۡمِ ٭ۖ وَ اَنۡتُمُ الۡاَعۡلَوۡنَ ٭ۖ وَ اللّٰہُ مَعَکُمۡ وَ لَنۡ یَّتِرَکُمۡ اَعۡمَالَکُمۡ
Falaa tahinuu watad’uu ilassalmi wa-antumul a’launa wallahu ma’akum walan yatirakum a’maalakum;
Maka janganlah kamu lemah dan mengajak damai karena kamulah yang lebih unggul dan Allah (pun) beserta kamu dan Dia tidak akan mengurangi segala amalmu.
―QS. 47:35
Topik ▪ Iman ▪ Pertolongan Allah Ta’ala kepada orang mukmin ▪ Kelemahan manusia
English Translation - Sahih International
So do not weaken and call for peace while you are superior;
and Allah is with you and will never deprive you of (the reward of) your deeds.
―QS. 47:35

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَلَا maka janganlah

So (do) not
تَهِنُوا۟ kamu lemah

weaken
وَتَدْعُوٓا۟ dan kamu menyeru/minta

and call
إِلَى kepada

for
ٱلسَّلْمِ damai

peace
وَأَنتُمُ dan kalian

while you
ٱلْأَعْلَوْنَ yang diatas

(are) superior,
وَٱللَّهُ dan Allah

and Allah
مَعَكُمْ beserta kamu

(is) with you
وَلَن dan tidak

and never
يَتِرَكُمْ akan mengurangi kamu

will deprive you
أَعْمَٰلَكُمْ amal perbuatanmu

(of) your deeds.

 

Tafsir surah Muhammad (47) ayat 35




Statistik QS. 47:35
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Muhammad.

Surah Muhammad (Arab: محمّد‎) adalah surah ke-47 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 38 ayat.
Nama Muhammad sebagai nama surah ini diambil dari perkataan Muhammad yang terdapat pada ayat 2 surah ini.

Pada ayat 1, 2 dan 3 surah ini, Allah membandingkan antara hasil yang diperoleh oleh orang-orang yang tidak percaya kepada apa yang diturunkan kepada Nabi Muhammad ﷺ dan hasil yang diperoleh oleh orang-orang yang tidak percaya kepadanya.
Orang-orang yang percaya kepada apa yang dibawa oleh Muhammad ﷺ merekalah orang-orang yang beriman dan mengikuti yang hak, diterima Allah semua amalnya, diampuni segala kesalahannya.
Adapun orang-orang yang tidak percaya kepada Muhammad ﷺ adalah orang-orang yang mengikuti kebatilan, amalnya tidak diterima, dosa mereka tidak diampuni, kepada mereka dijanjikan azab di dunia dan di akhirat.

Surah ini dinamakan juga dengan Al-Qital yang berarti Peperangan, karena sebagian besar surah ini mengutarakan tentang peperangan dan pokok-pokok hukumnya, serta bagaimana seharusnya sikap orang-orang mukmin terhadap orang-orang kafir.

Nomor Surah47
Nama SurahMuhammad
Arabمحمد
ArtiNabi Muhammad
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu95
JuzJuz 26
Jumlah ruku'4 ruku'
Jumlah ayat38
Jumlah kata542
Jumlah huruf2424
Surah sebelumnyaSurah Al-Ahqaf
Surah selanjutnyaSurah Al-Fath
4.5
Ratingmu: 4.5 (9 orang)
Sending







▪ aktu(47)35(20 ▪ qs 47 : 35

Quran 47:35, 47 35, 47-35, Muhammad 35, tafsir surat Muhammad 35, Muhamad 35



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim