Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Luqman (Keluarga Luqman) – surah 31 ayat 25 [QS. 31:25]

وَ لَئِنۡ سَاَلۡتَہُمۡ مَّنۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضَ لَیَقُوۡلُنَّ اللّٰہُ ؕ قُلِ الۡحَمۡدُ لِلّٰہِ ؕ بَلۡ اَکۡثَرُہُمۡ لَا یَعۡلَمُوۡنَ
Wala-in saaltahum man khalaqas-samaawaati wal ardha layaquulunnallahu qulil hamdu lillahi bal aktsaruhum laa ya’lamuun(a);
Dan sungguh, jika engkau (Muhammad) tanyakan kepada mereka, ”Siapakah yang menciptakan langit dan bumi?”
Tentu mereka akan menjawab, ”Allah.”
Katakanlah, ”Segala puji bagi Allah,”
tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.
―QS. 31:25
Topik ▪ Orang mukmin selalu dalam lindungan Allah Ta’ala
English Translation - Sahih International
And if you asked them,
“Who created the heavens and earth?”
they would surely say,
“Allah.”
Say,
“(All) praise is (due) to Allah
“;
but most of them do not know.
―QS. 31:25

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَئِن dan sungguh jika

And if
سَأَلْتَهُم kamu tanyakan kepada mereka

you ask them,
مَّنْ siapakah

“Who
خَلَقَ menciptakan

created
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

the heavens
وَٱلْأَرْضَ dan bumi

and the earth?”
لَيَقُولُنَّ tentu mereka mengatakan

They will surely say,
ٱللَّهُ Allah

“Allah.”
قُلِ katakanlah

Say,
ٱلْحَمْدُ segala puji

“All praises
لِلَّهِ bagi Allah

(are) for Allah.”
بَلْ tetapi

But
أَكْثَرُهُمْ kebanyakan mereka

most of them
لَا tidak

(do) not
يَعْلَمُونَ mereka mengetahui

know.

 

Tafsir surah Luqman (31) ayat 25




Statistik QS. 31:25
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Luqman.

Surah Luqman (Arab: لقمان, “Luqman al-Hakim”) adalah surah ke-31 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari atas 34 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah As-Saffat.
Nama Luqman diambil dari kisah tentang Luqman yang diceritakan dalam surah ini tentang bagaimana ia mendidik anaknya.

Nomor Surah 31
Nama Surah Luqman
Arab لقمان
Arti Keluarga Luqman
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 57
Juz Juz 21
Jumlah ruku’ 4 ruku’
Jumlah ayat 34
Jumlah kata 550
Jumlah huruf 2171
Surah sebelumnya Surah Ar-Rum
Surah selanjutnya Surah As-Sajdah
Sending
User Review
4.7 (15 votes)







Pembahasan:

Quran 31:25, 31 25, 31-25, Luqman 25, tafsir surat Luqman 25, Lukman 25



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim