Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Luqman (Keluarga Luqman) – surah 31 ayat 13 [QS. 31:13]

وَ اِذۡ قَالَ لُقۡمٰنُ لِابۡنِہٖ وَ ہُوَ یَعِظُہٗ یٰبُنَیَّ لَا تُشۡرِکۡ بِاللّٰہِ ؕؔ اِنَّ الشِّرۡکَ لَظُلۡمٌ عَظِیۡمٌ
Wa-idz qaala luqmaanu laabnihi wahuwa ya’izhuhu yaa bunai-ya laa tusyrik billahi innasy-syirka lazhulmun ‘azhiimun;
Dan (ingatlah) ketika Lukman berkata kepada anaknya, ketika dia memberi pelajaran kepadanya, ”Wahai anakku! Janganlah engkau mempersekutukan Allah, sesungguhnya mempersekutukan (Allah) adalah benar-benar kezaliman yang besar.”

―QS. 31:13
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Dosa-dosa besar ▪ Pahala Iman
English Translation - Sahih International
And (mention, O Muhammad), when Luqman said to his son while he was instructing him,
“O my son, do not associate (anything) with Allah.
Indeed, association (with him) is great injustice.”
―QS. 31:13

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَإِذْ dan ketika

And when
قَالَ berkata

said
لُقْمَٰنُ Luqmân

لِٱبْنِهِۦ kepada anaknya

to his son
وَهُوَ dan dia

while he
يَعِظُهُۥ memberi pelajaran kepadanya

(was) instructing him,
يَٰبُنَىَّ Wahai keturunan

“O my son!
لَا janganlah

(Do) not
تُشْرِكْ kamu mempersekutukan

associate partners
بِٱللَّهِ dengan Allah

with Allah.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱلشِّرْكَ mempersekutukan

associating partners
لَظُلْمٌ benar-benar kezaliman

(is) surely an injustice
عَظِيمٌ yang besar

great.”

 

Tafsir surah Luqman (31) ayat 13




Statistik QS. 31:13
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Luqman.

Surah Luqman (Arab: لقمان, "Luqman al-Hakim") adalah surah ke-31 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari atas 34 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah As-Saffat.
Nama Luqman diambil dari kisah tentang Luqman yang diceritakan dalam surah ini tentang bagaimana ia mendidik anaknya.

Nomor Surah31
Nama SurahLuqman
Arabلقمان
ArtiKeluarga Luqman
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu57
JuzJuz 21
Jumlah ruku'4 ruku'
Jumlah ayat34
Jumlah kata550
Jumlah huruf2171
Surah sebelumnyaSurah Ar-Rum
Surah selanjutnyaSurah As-Sajdah
4.5
Ratingmu: 4.3 (27 orang)
Sending







▪ nasehat lukmanul hakim tentang ikhlas ▪ surah luqman 31;13 ▪ surat ya bunayya la tusrik billah ▪ ya bunayya la tusyrik billah

Quran 31:13, 31 13, 31-13, Luqman 13, tafsir surat Luqman 13, Lukman 13



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim