Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Hud (Nabi Hud) – surah 11 ayat 3 [QS. 11:3]

وَّ اَنِ اسۡتَغۡفِرُوۡا رَبَّکُمۡ ثُمَّ تُوۡبُوۡۤا اِلَیۡہِ یُمَتِّعۡکُمۡ مَّتَاعًا حَسَنًا اِلٰۤی اَجَلٍ مُّسَمًّی وَّ یُؤۡتِ کُلَّ ذِیۡ فَضۡلٍ فَضۡلَہٗ ؕ وَ اِنۡ تَوَلَّوۡا فَاِنِّیۡۤ اَخَافُ عَلَیۡکُمۡ عَذَابَ یَوۡمٍ کَبِیۡرٍ
Wa-aniistaghfiruu rabbakum tsumma tuubuu ilaihi yumatti’kum mataa’an hasanan ila ajalin musamman wayu’ti kulla dzii fadhlin fadhlahu wa-in tawallau fa-innii akhaafu ‘alaikum ‘adzaaba yaumin kabiirin;
Dan hendaklah kamu memohon ampunan kepada Tuhanmu dan bertobat kepada-Nya, niscaya Dia akan memberi kenikmatan yang baik kepadamu sampai waktu yang telah ditentukan.
Dan Dia akan memberikan karunia-Nya kepada setiap orang yang berbuat baik.
Dan jika kamu berpaling, maka sungguh, aku takut kamu akan ditimpa azab pada hari yang besar (Kiamat).
―QS. 11:3
Topik ▪ Taubat ▪ Keutamaan taubat ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَأَنِ dan hendaklah

And that
ٱسْتَغْفِرُوا۟ kamu memohon ampun

“Seek forgiveness
رَبَّكُمْ Tuhan kalian

(of) your Lord
ثُمَّ kemudian

and
تُوبُوٓا۟ bertaubatlah kamu

turn in repentance
إِلَيْهِ kepadaNya

to Him,
يُمَتِّعْكُم Dia akan memberi kenikmatan kepadamu

He will let you
مَّتَٰعًا kenikmatan/kesenangan

enjoy
حَسَنًا yang baik

a good
إِلَىٰٓ sampai

for
أَجَلٍ waktu

a term
مُّسَمًّى tertentu

appointed.
وَيُؤْتِ dan Dia akan memberikan

And give
كُلَّ setiap

(to) every
ذِى mempunyai

owner
فَضْلٍ keutamaan

(of) grace
فَضْلَهُۥ karunia-Nya

His Grace.
وَإِن dan jika

But if
تَوَلَّوْا۟ kamu berpaling

you turn away
فَإِنِّىٓ maka sesungguhnya aku

then indeed, I
أَخَافُ aku takut

fear
عَلَيْكُمْ atas kalian

for you
عَذَابَ siksaan

(the) punishment
يَوْمٍ hari

(of) a Great Day. *[meaning includes next or prev. word]
كَبِيرٍ besar/kiamat

(of) a Great Day. *[meaning includes next or prev. word]
And (saying),
“Seek forgiveness of your Lord and repent to Him, (and) He will let you enjoy a good provision for a specified term and give every doer of favor his favor.
But if you turn away, then indeed, I fear for you the punishment of a great Day.
―QS. 11:3

 

Tafsir surah Hud (11) ayat 3




Statistik QS. 11:3
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Hud.

Surah Hud (Arab: هود , Hūd, “Nabi Hud”) adalah surah ke-11 dalam Alquran dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini terdiri dari 123 ayat diturunkan sesudah surah Yunus.
Surah ini dinamai surah Hud karena ada hubungan dengan kisah Nabi Hud dan kaumnya dalam surah.
terdapat juga kisah-kisah Nabi yang lain, seperti kisah Nuh, Shaleh, Ibrahim, Luth, Syu’aib, dan Musa.

Nomor Surah 11
Nama Surah Hud
Arab هود
Arti Nabi Hud
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 52
Juz Juz 11 (ayat 1-5),

juz 12 (ayat 6-123)

Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 123
Jumlah kata 1948
Jumlah huruf 7820
Surah sebelumnya Surah Yunus
Surah selanjutnya Surah Yusuf
Sending
User Review
4.5 (13 votes)

URL singkat: risalahmuslim.id/11-3







Pembahasan:
▪ Qs 11:3

Quran 11:3, 11 3, 11-3, Hud 3, tafsir surat Hud 3, Hud 3



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim