Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Fushshilat (Yang dijelaskan) – surah 41 ayat 6 [QS. 41:6]

قُلۡ اِنَّمَاۤ اَنَا بَشَرٌ مِّثۡلُکُمۡ یُوۡحٰۤی اِلَیَّ اَنَّمَاۤ اِلٰـہُکُمۡ اِلٰہٌ وَّاحِدٌ فَاسۡتَقِیۡمُوۡۤا اِلَیۡہِ وَ اسۡتَغۡفِرُوۡہُ ؕ وَ وَیۡلٌ لِّلۡمُشۡرِکِیۡنَ ۙ
Qul innamaa anaa basyarun mitslukum yuuha ilai-ya annamaa ilahukum ilahun waahidun faastaqiimuu ilaihi waastaghfiruuhu wawailul(n)-lilmusyrikiin(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Aku ini hanyalah seorang manusia seperti kamu, yang diwahyukan kepadaku bahwa Tuhan kamu adalah Tuhan Yang Maha Esa, karena itu tetaplah kamu (beribadah) kepada-Nya dan mohonlah ampunan kepada-Nya.
Dan celakalah bagi orang-orang yang mempersekutukan-(Nya),
―QS. 41:6
Topik ▪ Takwa ▪ Ikhlas dalam berbuat ▪ Kematian pasti terjadi pada setiap makhluk hidup
English Translation - Sahih International
Say, O (Muhammad),
“I am only a man like you to whom it has been revealed that your god is but one God;
so take a straight course to Him and seek His forgiveness.”
And woe to those who associate others with Allah –
―QS. 41:6

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
إِنَّمَآ sesungguhnya hanyalah

“Only
أَنَا۠ aku

I am
بَشَرٌ seorang manusia

a man
مِّثْلُكُمْ seperti kamu

like you,
يُوحَىٰٓ diwahyukan

it is revealed
إِلَىَّ kepadaku

to me
أَنَّمَآ bahwasanya

that
إِلَٰهُكُمْ Tuhanmu

your god
إِلَٰهٌ Tuhan

(is) God
وَٰحِدٌ Maha Esa

One;
فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ maka tetaplah

so take a Straight Path
إِلَيْهِ kepada-Nya

to Him
وَٱسْتَغْفِرُوهُ dan mohonlah ampunan kepada-Nya

and ask His forgiveness.”
وَوَيْلٌ dan kecelakaanlah

And woe
لِّلْمُشْرِكِينَ bagi orang-orang yang mempersekutukan

to the polytheists,

 

Tafsir surah Fushshilat (41) ayat 6




Statistik QS. 41:6
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Fushshilat.

Surah Fussilat (Arab: فصّلت, “Yang Dijelaskan”) adalah surah ke-41 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 54 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah yang diturunkan sesudah Surah Al-Mu’min ini dinamai Fussilat (Yang Dijelaskan) diambil dari kata Fushshilat yang terdapat pada permulaan surah ini.

Nomor Surah41
Nama SurahFushshilat
Arabفصلت
ArtiYang dijelaskan
Nama lainHa Mim as-Sadjah, Mashabih
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu61
JuzJuz 24 (1-46) & juz 25 (47-54)
Jumlah ruku’5 ruku’
Jumlah ayat54
Jumlah kata796
Jumlah huruf3364
Surah sebelumnyaSurah Al-Mu’min
Surah selanjutnyaSurah Asy-Syura
Sending
User Review
4.9 (27 votes)





Tags:

Quran 41:6, 41 6, 41-6, Fushshilat 6, tafsir surat Fushshilat 6, Fushilat 6, Fusilat 6, Fussilat 6



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim