Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Fushshilat (Yang dijelaskan) – surah 41 ayat 6 [QS. 41:6]

قُلۡ اِنَّمَاۤ اَنَا بَشَرٌ مِّثۡلُکُمۡ یُوۡحٰۤی اِلَیَّ اَنَّمَاۤ اِلٰـہُکُمۡ اِلٰہٌ وَّاحِدٌ فَاسۡتَقِیۡمُوۡۤا اِلَیۡہِ وَ اسۡتَغۡفِرُوۡہُ ؕ وَ وَیۡلٌ لِّلۡمُشۡرِکِیۡنَ ۙ
Qul innamaa anaa basyarun mitslukum yuuha ilai-ya annamaa ilahukum ilahun waahidun faastaqiimuu ilaihi waastaghfiruuhu wawailul(n)-lilmusyrikiin(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Aku ini hanyalah seorang manusia seperti kamu, yang diwahyukan kepadaku bahwa Tuhan kamu adalah Tuhan Yang Maha Esa, karena itu tetaplah kamu (beribadah) kepada-Nya dan mohonlah ampunan kepada-Nya.
Dan celakalah bagi orang-orang yang mempersekutukan-(Nya),
―QS. 41:6
Topik ▪ Takwa ▪ Ikhlas dalam berbuat ▪ Kematian pasti terjadi pada setiap makhluk hidup
English Translation - Sahih International
Say, O (Muhammad),
“I am only a man like you to whom it has been revealed that your god is but one God;
so take a straight course to Him and seek His forgiveness.”
And woe to those who associate others with Allah –
―QS. 41:6

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
إِنَّمَآ sesungguhnya hanyalah

“Only
أَنَا۠ aku

I am
بَشَرٌ seorang manusia

a man
مِّثْلُكُمْ seperti kamu

like you,
يُوحَىٰٓ diwahyukan

it is revealed
إِلَىَّ kepadaku

to me
أَنَّمَآ bahwasanya

that
إِلَٰهُكُمْ Tuhanmu

your god
إِلَٰهٌ Tuhan

(is) God
وَٰحِدٌ Maha Esa

One;
فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ maka tetaplah

so take a Straight Path
إِلَيْهِ kepada-Nya

to Him
وَٱسْتَغْفِرُوهُ dan mohonlah ampunan kepada-Nya

and ask His forgiveness.”
وَوَيْلٌ dan kecelakaanlah

And woe
لِّلْمُشْرِكِينَ bagi orang-orang yang mempersekutukan

to the polytheists,

 

Tafsir surah Fushshilat (41) ayat 6




Statistik QS. 41:6
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Fushshilat.

Surah Fussilat (Arab: فصّلت, "Yang Dijelaskan") adalah surah ke-41 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 54 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah yang diturunkan sesudah Surah Al-Mu’min ini dinamai Fussilat (Yang Dijelaskan) diambil dari kata Fushshilat yang terdapat pada permulaan surah ini.

Nomor Surah41
Nama SurahFushshilat
Arabفصلت
ArtiYang dijelaskan
Nama lainHa Mim as-Sadjah, Mashabih
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu61
JuzJuz 24 (1-46) & juz 25 (47-54)
Jumlah ruku'5 ruku'
Jumlah ayat54
Jumlah kata796
Jumlah huruf3364
Surah sebelumnyaSurah Al-Mu’min
Surah selanjutnyaSurah Asy-Syura
4.9
Ratingmu: 4.9 (27 orang)
Sending







▪ surah 41 6

Quran 41:6, 41 6, 41-6, Fushshilat 6, tafsir surat Fushshilat 6, Fushilat 6, Fusilat 6, Fussilat 6



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim