Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Fushshilat (Yang dijelaskan) – surah 41 ayat 42 [QS. 41:42]

لَّا یَاۡتِیۡہِ الۡبَاطِلُ مِنۡۢ بَیۡنِ یَدَیۡہِ وَ لَا مِنۡ خَلۡفِہٖ ؕ تَنۡزِیۡلٌ مِّنۡ حَکِیۡمٍ حَمِیۡدٍ
Laa ya’tiihil baathilu min baini yadaihi walaa min khalfihi tanziilun min hakiimin hamiidin;
yang) tidak akan didatangi oleh kebatilan baik dari depan maupun dari belakang (pada masa lalu dan yang akan datang), yang diturunkan dari Tuhan Yang Mahabijaksana, Maha Terpuji.
―QS. 41:42
Topik ▪ Keutamaan Al Qur’an ▪ Keutamaan kalam Allah ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka
English Translation - Sahih International
Falsehood cannot approach it from before it or from behind it;
(it is) a revelation from a (Lord who is) Wise and Praiseworthy.
―QS. 41:42

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لَّا tidak

Not
يَأْتِيهِ datang kepadanya

comes to it
ٱلْبَٰطِلُ kebathilan

the falsehood
مِنۢ dari

from
بَيْنِ antara

before it *[meaning includes next or prev. word]
يَدَيْهِ depannya

before it *[meaning includes next or prev. word]
وَلَا dan tidak

and not
مِنْ dari

from
خَلْفِهِۦ belakangnya

behind it.
تَنزِيلٌ diturunkan

A Revelation
مِّنْ dari

from
حَكِيمٍ Yang Maha Bijaksana

(the) All-Wise,
حَمِيدٍ Maha Terpuji

(the) Praiseworthy.

 

Tafsir surah Fushshilat (41) ayat 42




Statistik QS. 41:42
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Fushshilat.

Surah Fussilat (Arab: فصّلت, "Yang Dijelaskan") adalah surah ke-41 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 54 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah yang diturunkan sesudah Surah Al-Mu’min ini dinamai Fussilat (Yang Dijelaskan) diambil dari kata Fushshilat yang terdapat pada permulaan surah ini.

Nomor Surah41
Nama SurahFushshilat
Arabفصلت
ArtiYang dijelaskan
Nama lainHa Mim as-Sadjah, Mashabih
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu61
JuzJuz 24 (1-46) & juz 25 (47-54)
Jumlah ruku'5 ruku'
Jumlah ayat54
Jumlah kata796
Jumlah huruf3364
Surah sebelumnyaSurah Al-Mu’min
Surah selanjutnyaSurah Asy-Syura
4.9
Ratingmu: 4.5 (11 orang)
Sending







Quran 41:42, 41 42, 41-42, Fushshilat 42, tafsir surat Fushshilat 42, Fushilat 42, Fusilat 42, Fussilat 42



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim