Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Fushshilat (Yang dijelaskan) – surah 41 ayat 30 [QS. 41:30]

اِنَّ الَّذِیۡنَ قَالُوۡا رَبُّنَا اللّٰہُ ثُمَّ اسۡتَقَامُوۡا تَتَنَزَّلُ عَلَیۡہِمُ الۡمَلٰٓئِکَۃُ اَلَّا تَخَافُوۡا وَ لَا تَحۡزَنُوۡا وَ اَبۡشِرُوۡا بِالۡجَنَّۃِ الَّتِیۡ کُنۡتُمۡ تُوۡعَدُوۡنَ
Innal-ladziina qaaluuu rabbunaallahu tsummaastaqaamuu tatanazzalu ‘alaihimul malaa-ikatu alaa takhaafuu walaa tahzanuu wa-absyiruu bil jannatillatii kuntum tuu’aduun(a);
Sesungguhnya orang-orang yang berkata,
“Tuhan kami adalah Allah”
kemudian mereka meneguhkan pendirian mereka, maka malaikat-malaikat akan turun kepada mereka (dengan berkata),
“Janganlah kamu merasa takut dan janganlah kamu bersedih hati;
dan bergembiralah kamu dengan (memperoleh) surga yang telah dijanjikan kepadamu.”
―QS. 41:30
Topik ▪ Iman ▪ Kesentosaan orang mukmin di dunia dan di akhirat ▪ Keluasan ilmu Allah
English Translation - Sahih International
Indeed, those who have said,
“Our Lord is Allah

and then remained on a right course – the angels will descend upon them, (saying),
“Do not fear and do not grieve but receive good tidings of Paradise, which you were promised.
―QS. 41:30

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
قَالُوا۟ mereka mengatakan

say,
رَبُّنَا Tuhan kami

“Our Lord,
ٱللَّهُ Allah

(is) Allah,”
ثُمَّ kemudian

then
ٱسْتَقَٰمُوا۟ mereka meneguhkan pendirian

stand firm –
تَتَنَزَّلُ akan turun

will descend
عَلَيْهِمُ atas mereka

on them
ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ malaikat

the Angels,
أَلَّا janganlah

“(Do) not
تَخَافُوا۟ kamu takut

fear,
وَلَا dan janganlah

and (do) not
تَحْزَنُوا۟ kamu merasa bersedih

grieve
وَأَبْشِرُوا۟ dan gembirakanlah mereka

but receive the glad tidings
بِٱلْجَنَّةِ dengan surga

of Paradise
ٱلَّتِى yang

which
كُنتُمْ kalian adalah

you were
تُوعَدُونَ kamu dijanjikan

promised.

 

Tafsir surah Fushshilat (41) ayat 30




Statistik QS. 41:30
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Fushshilat.

Surah Fussilat (Arab: فصّلت, “Yang Dijelaskan”) adalah surah ke-41 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 54 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah yang diturunkan sesudah Surah Al-Mu’min ini dinamai Fussilat (Yang Dijelaskan) diambil dari kata Fushshilat yang terdapat pada permulaan surah ini.

Nomor Surah41
Nama SurahFushshilat
Arabفصلت
ArtiYang dijelaskan
Nama lainHa Mim as-Sadjah, Mashabih
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu61
JuzJuz 24 (1-46) & juz 25 (47-54)
Jumlah ruku’5 ruku’
Jumlah ayat54
Jumlah kata796
Jumlah huruf3364
Surah sebelumnyaSurah Al-Mu’min
Surah selanjutnyaSurah Asy-Syura
Sending
User Review
4.9 (13 votes)





Pembahasan:
▪ fushilat 30 ▪ surah fussilat 30-36

Quran 41:30, 41 30, 41-30, Fushshilat 30, tafsir surat Fushshilat 30, Fushilat 30, Fusilat 30, Fussilat 30



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim