Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Fushshilat (Yang dijelaskan) – surah 41 ayat 12 [QS. 41:12]

فَقَضٰہُنَّ سَبۡعَ سَمٰوَاتٍ فِیۡ یَوۡمَیۡنِ وَ اَوۡحٰی فِیۡ کُلِّ سَمَآءٍ اَمۡرَہَا ؕ وَ زَیَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنۡیَا بِمَصَابِیۡحَ ٭ۖ وَ حِفۡظًا ؕ ذٰلِکَ تَقۡدِیۡرُ الۡعَزِیۡزِ الۡعَلِیۡمِ
Faqadhaahunna sab’a samaawaatin fii yaumaini wa-auha fii kulli samaa-in amrahaa wazai-yannaassamaa-addunyaa bimashaabiiha wahifzhan dzalika taqdiirul ‘aziizil ‘aliim(i);
Lalu diciptakan-Nya tujuh langit dalam dua masa dan pada setiap langit Dia mewahyukan urusan masing-masing.
Kemudian langit yang dekat (dengan bumi), Kami hiasi dengan bintang-bintang, dan (Kami ciptakan itu) untuk memelihara.
Demikianlah ketentuan (Allah) Yang Mahaperkasa, Maha Mengetahui.
―QS. 41:12
Topik ▪ Jin ▪ Usaha jin untuk mencuri informasi ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka
English Translation - Sahih International
And He completed them as seven heavens within two days and inspired in each heaven its command.
And We adorned the nearest heaven with lamps and as protection.
That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.
―QS. 41:12

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَقَضَىٰهُنَّ maka Dia menjadikannya

Then He completed them
سَبْعَ tujuh

(as) seven
سَمَٰوَاتٍ langit

heavens
فِى dalam

in
يَوْمَيْنِ dua masa/hari

two periods
وَأَوْحَىٰ dan Dia mewahyukan

and He revealed
فِى pada

in
كُلِّ tiap-tiap

each
سَمَآءٍ langit

heaven
أَمْرَهَا urusannya

its affair.
وَزَيَّنَّا dan Kami hiasi

And We adorned
ٱلسَّمَآءَ langit

the heaven,
ٱلدُّنْيَا dunia

[the world]
بِمَصَٰبِيحَ dengan bintang-bintang

with lamps
وَحِفْظًا dan memelihara

and (to) guard.
ذَٰلِكَ demikian itu

That
تَقْدِيرُ ketentuan

(is the) Decree
ٱلْعَزِيزِ Maha Perkasa

(of) the All-Mighty,
ٱلْعَلِيمِ Maha Mengetahui

the All-Knower.

 

Tafsir surah Fushshilat (41) ayat 12




Statistik QS. 41:12
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Fushshilat.

Surah Fussilat (Arab: فصّلت, "Yang Dijelaskan") adalah surah ke-41 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 54 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah yang diturunkan sesudah Surah Al-Mu’min ini dinamai Fussilat (Yang Dijelaskan) diambil dari kata Fushshilat yang terdapat pada permulaan surah ini.

Nomor Surah41
Nama SurahFushshilat
Arabفصلت
ArtiYang dijelaskan
Nama lainHa Mim as-Sadjah, Mashabih
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu61
JuzJuz 24 (1-46) & juz 25 (47-54)
Jumlah ruku'5 ruku'
Jumlah ayat54
Jumlah kata796
Jumlah huruf3364
Surah sebelumnyaSurah Al-Mu’min
Surah selanjutnyaSurah Asy-Syura
4.9
Ratingmu: 4.7 (9 orang)
Sending







▪ QS 41:9-12 ▪ quran 41 hadis 12 ▪ terjemahan qs 41:9-12

Quran 41:12, 41 12, 41-12, Fushshilat 12, tafsir surat Fushshilat 12, Fushilat 12, Fusilat 12, Fussilat 12



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim