Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Faathir (Pencipta) – surah 35 ayat 39 [QS. 35:39]

ہُوَ الَّذِیۡ جَعَلَکُمۡ خَلٰٓئِفَ فِی الۡاَرۡضِ ؕ فَمَنۡ کَفَرَ فَعَلَیۡہِ کُفۡرُہٗ ؕ وَ لَا یَزِیۡدُ الۡکٰفِرِیۡنَ کُفۡرُہُمۡ عِنۡدَ رَبِّہِمۡ اِلَّا مَقۡتًا ۚ وَ لَا یَزِیۡدُ الۡکٰفِرِیۡنَ کُفۡرُہُمۡ اِلَّا خَسَارًا
Huwal-ladzii ja’alakum khalaa-ifa fiil ardhi faman kafara fa’alaihi kufruhu walaa yaziidul kaafiriina kufruhum ‘inda rabbihim ilaa maqtan walaa yaziidul kaafiriina kufruhum ilaa khasaaran;
Dialah yang menjadikan kamu sebagai khalifah-khalifah di bumi.
Barangsiapa kafir, maka (akibat) kekafirannya akan menimpa dirinya sendiri.
Dan kekafiran orang-orang kafir itu hanya akan menambah kemurkaan di sisi Tuhan mereka.
Dan kekafiran orang-orang kafir itu hanya akan menambah kerugian mereka belaka.
―QS. 35:39
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menanggung dosa orang lain ▪ Al Qur’an benar-benar dari Allah
English Translation - Sahih International
It is He who has made you successors upon the earth.
And whoever disbelieves – upon him will be (the consequence of) his disbelief.
And the disbelief of the disbelievers does not increase them in the sight of their Lord except in hatred;
and the disbelief of the disbelievers does not increase them except in loss.
―QS. 35:39

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
هُوَ Dia

He
ٱلَّذِى yang

(is) the One Who
جَعَلَكُمْ menjadikan kamu

made you
خَلَٰٓئِفَ khalifah

successors
فِى pada

in
ٱلْأَرْضِ bumi

the earth.
فَمَن maka barangsiapa

And whoever
كَفَرَ kafir

disbelieves,
فَعَلَيْهِ maka atasnya/menimpa

then upon him
كُفْرُهُۥ kekafirannya

(is) his disbelief.
وَلَا dan tidak

And not
يَزِيدُ menambah

increase
ٱلْكَٰفِرِينَ orang-orang yang kafir

the disbelievers
كُفْرُهُمْ kekafiran mereka

their disbelief
عِندَ disisi

near
رَبِّهِمْ Tuhan mereka

their Lord,
إِلَّا kecuali

except
مَقْتًا kemurkaan

(in) hatred;
وَلَا dan tidak

and not
يَزِيدُ menambah

increase
ٱلْكَٰفِرِينَ orang-orang yang kafir

the disbelievers
كُفْرُهُمْ kekafiran mereka

their disbelief
إِلَّا kecuali

except
خَسَارًا kerugian

(in) loss.

 

Tafsir surah Faathir (35) ayat 39




Statistik QS. 35:39
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Faathir.

Surah Fatir (bahasa Arab: فاطر) adalah surah ke-35 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 45 ayat.
Fathir artinya Pencipta diambil dari ayat pertama surah ini.
Fathir menerangkan bahwa Allah adalah pencipta langit dan bumi, manusia, dan makhluk lainnya.
Surah Fatir dinamakan surat Al-Mala’ikah (Malaikat) karena pada ayat pertama Allah menerangkan bahwa Allah mengutus beberapa malaikat yang memiliki sayap.

Nomor Surah 35
Nama Surah Faathir
Arab فاطر
Arti Pencipta
Nama lain Al-Mala’ikah (Malaikat)
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 43
Juz Juz 22
Jumlah ruku’ 5 ruku’
Jumlah ayat 45
Jumlah kata 780
Jumlah huruf 3227
Surah sebelumnya Surah Saba’
Surah selanjutnya Surah Ya Sin
Sending
User Review
4.4 (10 votes)







Pembahasan:
▪ ayat Q S Al-Fatir :39

Quran 35:39, 35 39, 35-39, Faathir 39, tafsir surat Faathir 39, AlFathir 39, Al-Fathir 39, Fatir 39



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim