QS. Faathir (Pencipta) – surah 35 ayat 27 [QS. 35:27]

اَلَمۡ تَرَ اَنَّ اللّٰہَ اَنۡزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً ۚ فَاَخۡرَجۡنَا بِہٖ ثَمَرٰتٍ مُّخۡتَلِفًا اَلۡوَانُہَا ؕ وَ مِنَ الۡجِبَالِ جُدَدٌۢ بِیۡضٌ وَّ حُمۡرٌ مُّخۡتَلِفٌ اَلۡوَانُہَا وَ غَرَابِیۡبُ سُوۡدٌ
Alam tara annallaha anzala minassamaa-i maa-an fa-akhrajnaa bihi tsamaraatin mukhtalifan alwaanuhaa waminal jibaali judadun biidhun wahumrun mukhtalifun alwaanuhaa wagharaabiibu suudun;
Tidakkah engkau melihat bahwa Allah menurunkan air dari langit lalu dengan air itu Kami hasilkan buah-buahan yang beraneka macam jenisnya.
Dan di antara gunung-gunung itu ada garis-garis putih dan merah yang beraneka macam warnanya dan ada (pula) yang hitam pekat.
―QS. 35:27
Topik ▪ Perumpamaan orang kafir dan mukmin
English Translation - Sahih International
Do you not see that Allah sends down rain from the sky, and We produce thereby fruits of varying colors?
And in the mountains are tracts, white and red of varying shades and (some) extremely black.
―QS. 35:27

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أَلَمْ tidakkah

Do not
تَرَ kamu melihat

you see
أَنَّ bahwasannya

that
ٱللَّهَ Allah

Allah
أَنزَلَ menurunkan

sends down
مِنَ dari

from
ٱلسَّمَآءِ langit

the sky
مَآءً air (hujan)

water,
فَأَخْرَجْنَا lalu Kami keluarkan

then We bring forth
بِهِۦ dengannya

therewith
ثَمَرَٰتٍ buah-buahan

fruits
مُّخْتَلِفًا bermacam-macam

(of) various
أَلْوَٰنُهَا warnanya

[their] colors?
وَمِنَ dan dari

And in
ٱلْجِبَالِ gunung-gunung

the mountains
جُدَدٌۢ garis-garis

(are) tracts,
بِيضٌ putih

white
وَحُمْرٌ dan merah

and red
مُّخْتَلِفٌ bermacam-macam

(of) various
أَلْوَٰنُهَا warnanya

[their] colors,
وَغَرَابِيبُ dan pekat

and intensely black. *[meaning includes next or prev. word]
سُودٌ hitam

and intensely black. *[meaning includes next or prev. word]

 

Tafsir surah Faathir (35) ayat 27




Statistik QS. 35:27
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Faathir.

Surah Fatir (bahasa Arab: فاطر) adalah surah ke-35 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 45 ayat.
Fathir artinya Pencipta diambil dari ayat pertama surah ini.
Fathir menerangkan bahwa Allah adalah pencipta langit dan bumi, manusia, dan makhluk lainnya.
Surah Fatir dinamakan surat Al-Mala'ikah (Malaikat) karena pada ayat pertama Allah menerangkan bahwa Allah mengutus beberapa malaikat yang memiliki sayap.

Nomor Surah35
Nama SurahFaathir
Arabفاطر
ArtiPencipta
Nama lainAl-Mala'ikah (Malaikat)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu43
JuzJuz 22
Jumlah ruku'5 ruku'
Jumlah ayat45
Jumlah kata780
Jumlah huruf3227
Surah sebelumnyaSurah Saba’
Surah selanjutnyaSurah Ya Sin
4.6
Ratingmu: 4.8 (12 orang)
Sending







Quran 35:27, 35 27, 35-27, Faathir 27, tafsir surat Faathir 27, AlFathir 27, Al-Fathir 27, Fatir 27



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim