Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Faathir (Pencipta) – surah 35 ayat 22 [QS. 35:22]

وَ مَا یَسۡتَوِی الۡاَحۡیَآءُ وَ لَا الۡاَمۡوَاتُ ؕ اِنَّ اللّٰہَ یُسۡمِعُ مَنۡ یَّشَآءُ ۚ وَ مَاۤ اَنۡتَ بِمُسۡمِعٍ مَّنۡ فِی الۡقُبُوۡرِ
Wamaa yastawiil ahyaa-u walaal amwaatu innallaha yusmi’u man yasyaa-u wamaa anta bimusmi’in man fiil qubuur(i);
dan tidak (pula) sama orang yang hi-dup dengan orang yang mati.
Sungguh, Allah memberikan pendengaran kepada siapa yang Dia kehendaki dan engkau (Muhammad) tidak akan sanggup menjadikan orang yang di dalam kubur dapat mendengar.
―QS. 35:22
Topik ▪ Takdir ▪ Allah menggerakkan hati manusia ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International
And not equal are the living and the dead.
Indeed, Allah causes to hear whom He wills, but you cannot make hear those in the graves.
―QS. 35:22

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمَا dan tidak

And not
يَسْتَوِى sama

equal
ٱلْأَحْيَآءُ orang-orang yang hidup

(are) the living
وَلَا dan tidak

and not
ٱلْأَمْوَٰتُ orang-orang yang mati

the dead.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
يُسْمِعُ menjadikan mendengar

causes to hear
مَن orang/siapa

whom
يَشَآءُ Dia kehendaki

He wills,
وَمَآ dan tidaklah

and not
أَنتَ kamu

you
بِمُسْمِعٍ dengan menjadikan mendengar

can make hear
مَّن orang/siapa

(those) who
فِى dalam

(are) in
ٱلْقُبُورِ kubur

the graves.

 

Tafsir surah Faathir (35) ayat 22




Statistik QS. 35:22
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Faathir.

Surah Fatir (bahasa Arab: فاطر) adalah surah ke-35 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 45 ayat.
Fathir artinya Pencipta diambil dari ayat pertama surah ini.
Fathir menerangkan bahwa Allah adalah pencipta langit dan bumi, manusia, dan makhluk lainnya.
Surah Fatir dinamakan surat Al-Mala’ikah (Malaikat) karena pada ayat pertama Allah menerangkan bahwa Allah mengutus beberapa malaikat yang memiliki sayap.

Nomor Surah 35
Nama Surah Faathir
Arab فاطر
Arti Pencipta
Nama lain Al-Mala’ikah (Malaikat)
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 43
Juz Juz 22
Jumlah ruku’ 5 ruku’
Jumlah ayat 45
Jumlah kata 780
Jumlah huruf 3227
Surah sebelumnya Surah Saba’
Surah selanjutnya Surah Ya Sin
Sending
User Review
4.3 (21 votes)







Pembahasan:
▪ qs 35:22

Quran 35:22, 35 22, 35-22, Faathir 22, tafsir surat Faathir 22, AlFathir 22, Al-Fathir 22, Fatir 22



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim