Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Az Zumar (Rombongan-rombongan) – surah 39 ayat 39 [QS. 39:39]

قُلۡ یٰقَوۡمِ اعۡمَلُوۡا عَلٰی مَکَانَتِکُمۡ اِنِّیۡ عَامِلٌ ۚ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُوۡنَ
Qul yaa qaumii’maluu ‘ala makaanatikum innii ‘aamilun fasaufa ta’lamuun(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Wahai kaumku! Berbuatlah menurut kedudukanmu, aku pun berbuat (demikian).
Kelak kamu akan mengetahui,
―QS. 39:39
Topik ▪ Keluasan ilmu Allah
English Translation - Sahih International
Say,
“O my people, work according to your position, (for) indeed, I am working;
and you are going to know
―QS. 39:39

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
يَٰقَوْمِ wahai kaumku

“O my people!
ٱعْمَلُوا۟ bekerjalah kamu

Work
عَلَىٰ atas

(according) to
مَكَانَتِكُمْ keadaan/kemampuanmu

your position,
إِنِّى sesungguhnya aku

indeed, I am
عَٰمِلٌ orang yang bekerja

working;
فَسَوْفَ maka kelak

then soon
تَعْلَمُونَ (kalian) mengetahui

you will know

 

Tafsir surah Az Zumar (39) ayat 39




Statistik QS. 39:39
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Az Zumar.

Surah Az-Zumar (Arab: الزمر , “Rombongan-Rombongan”) adalah surah ke-39 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah, terdiri atas 75 ayat.
Dinamakan Az-Zumar yang berarti Rombongan-Rombongan karena kata Az-Zumar yang terdapat pada ayat 71 dan 73 pada surah ini.
Dalam ayat-ayat tersebut diterangkan keadaan manusia di hari kiamat setelah mereka dihisab, di waktu itu mereka terbagi atas dua rombongan; satu rombongan dibawa ke neraka dan satu rombongan lagi dibawa ke surga.
Masing- masing rombongan memperoleh balasan dari apa yang mereka kerjakan di dunia dahulu.
Surah ini dinamakan juga Al-Ghuraf yang berarti Kamar-Kamar karena kata Ghuraf yang terdapat pada ayat 20, di mana diterangkan keadaan kamar-kamar dalam surga yang diperoleh orang-orang yang bertakwa.

Nomor Surah 39
Nama Surah Az Zumar
Arab الزمر
Arti Rombongan-rombongan
Nama lain al-Guraf (Kamar-Kamar), Ghuraf, Surah Al-‘Arab
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 59
Juz Juz 23 & 24
Jumlah ruku’ 8 ruku’
Jumlah ayat 75
Jumlah kata 1180
Jumlah huruf 4871
Surah sebelumnya Surah Sad
Surah selanjutnya Surah Al-Mu’min
Sending
User Review
4.2 (16 votes)







Pembahasan:
▪ tafsir qs az zumar 39 ▪ qs azzumar 39 ▪ surat az zumar 3

Quran 39:39, 39 39, 39-39, Az Zumar 39, tafsir surat AzZumar 39, Az-Zumar 39



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim