Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Az Zukhruf (Perhiasan) – surah 43 ayat 77 [QS. 43:77]

وَ نَادَوۡا یٰمٰلِکُ لِیَقۡضِ عَلَیۡنَا رَبُّکَ ؕ قَالَ اِنَّکُمۡ مّٰکِثُوۡنَ
Wanaadau yaa maaliku liyaqdhi ‘alainaa rabbuka qaala innakum maakitsuun(a);
Dan mereka berseru,
“Wahai (Malaikat) Malik! Biarlah Tuhanmu mematikan kami saja.”
Dia menjawab,
“Sungguh, kamu akan tetap tinggal (di neraka ini).”
―QS. 43:77
Topik ▪ Neraka ▪ Keabadian neraka ▪ Setiap nabi menerima ujian
English Translation - Sahih International
And they will call,
“O Malik, let your Lord put an end to us!”
He will say,
“Indeed, you will remain.”
―QS. 43:77

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَنَادَوْا۟ dan mereka berseru

And they will call,
يَٰمَٰلِكُ hai Malik

“O Malik!
لِيَقْضِ hendaklah mengakhiri

Let put an end
عَلَيْنَا atas kami

to us
رَبُّكَ Tuhanmu

your Lord.”
قَالَ ia berkata

He (will) say,
إِنَّكُم sesungguhnya kalian

“Indeed, you
مَّٰكِثُونَ orang-orang yang tetap tinggal

(will) remain.”

 

Tafsir surah Az Zukhruf (43) ayat 77




Statistik QS. 43:77
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Az Zukhruf.

Surah Az-Zukhruf (Arab: الزخرف , "Perhiasan") adalah surah ke-43 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah, terdiri atas 89 ayat.
Dinamakan Az-Zukhruf yang berarti Perhiasan karena kata Az-Zukhruf yang terdapat pada ayat 35 pada surah ini.
Ayat ini menegaskan bahwa harta tidak dapat dijadikan dasar untuk mengukur tinggi rendahnya derajat seseorang, karena harta itu merupakan hiasan kehidupan duniawi, bukan berarti kesenangan akhirat.

Nomor Surah 43
Nama Surah Az Zukhruf
Arab الزخرف
Arti Perhiasan
Nama lain -
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 63
Juz Juz 25
Jumlah ruku' 7 ruku'
Jumlah ayat 89
Jumlah kata 838
Jumlah huruf 3609
Surah sebelumnya Surah Asy-Syura
Surah selanjutnya Surah Ad-Dukhan
4.7
Ratingmu: 4.3 (13 orang)
Sending







Quran 43:77, 43 77, 43-77, Az Zukhruf 77, tafsir surat AzZukhruf 77, Az-Zukhruf 77



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim