Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Ath Thuur (Bukit) – surah 52 ayat 31 [QS. 52:31]

قُلۡ تَرَبَّصُوۡا فَاِنِّیۡ مَعَکُمۡ مِّنَ الۡمُتَرَبِّصِیۡنَ
Qul tarabbashuu fa-innii ma’akum minal mutarabbishiin(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Tunggulah! Sesungguhnya aku pun termasuk orang yang sedang menunggu bersama kamu.”

―QS. Ath Thuur [52]: 31

Say,
"Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."
― Chapter 52. Surah Ath Thuur [verse 31]

قُلْ katakanlah

Say,
تَرَبَّصُوا۟ tunggulah

"Wait,
فَإِنِّى maka sesungguhnya aku

for indeed I am,
مَعَكُم bersamamu

with you,
مِّنَ dari

among
ٱلْمُتَرَبِّصِينَ orang-orang yanng menunggu

those who wait."

Tafsir

Alquran

Surah Ath Thuur
52:31

Tafsir QS. Ath Thuur (52) : 31. Oleh Kementrian Agama RI


Dalam ayat ini Allah ﷻ menegaskan kepada Muhammad ﷺ supaya ia mengancam mereka dengan mengajak menunggu hari kehancuran mereka.
Muhammad ﷺ juga menyatakan bahwa ia juga menunggu seperti mereka mengenai akan datangnya ketentuan dari Tuhan supaya mereka mengetahui siapa yang berakhir dengan kebaikan dan siapa pula yang mendapat kemenangan di dunia dan di akhirat.

Sikap orang-orang kafir yang sombong memang kadang-kadang perlu dihadapi dengan tegas.
Apalagi tuduhan mereka memang sudah keterlaluan dengan menyatakan Nabi sebagai tukang tenung, sebagai orang gila dan sebagainya, padahal pendapat-pendapat mereka hanya didasarkan pada prasangka yang tidak berdasar sama sekali.

Maka perlu ditegaskan bahwa risalah Nabi adalah dari Allah yang Mahakuasa, oleh karena itu Nabi tidak perlu takut membuktikan semuanya sampai di hari akhirat nanti.

Tafsir QS. Ath Thuur (52) : 31. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Bahkan apakah mereka mengatakan,
"Ia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kematiannya."
Katakanlah kepada mereka, sebagai ancaman,
"Tunggulah, sesungguhnya aku pun termasuk orang-orang yang menunggu kesudahan diriku dan diri kalian. "

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Wahai Rasul, bahkan orang-orang musyrik itu berkata kepadamu,
"Muhammad adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kematian menimpanya."
Katakanlah kepada mereka, “Tunggulah kematianku karena sesungguhnya aku ada bersama kalian menunggu azab menimpa kalian.


Kalian akan benar-benar melihat untuk siapakah akibat buruk akan menimpa."

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Katakanlah!
"Tunggulah) oleh kalian kebinasaanku


(maka sesungguhnya aku pun termasuk orang yang menunggu pula bersama kalian") menunggu kebinasaan kalian, akhirnya mereka disiksa oleh Allah melalui pedang dalam perang Badar.
Makna Tarabbush.
adalah menunggu.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Allah subhanahu wa ta’ala berfirman:

Katakanlah,
"Tunggulah, maka sesungguhnya aku pun termasuk orang yang menunggu (pula) bersama kamu."
(QS. Ath-Thuur [52]: 31)

Maksudnya, tunggulah oleh kalian dan sesungguhnya aku pun menunggu pula bersama kalian, dan kelak kalian akan mengetahui siapakah yang akan mendapat kesudahan yang baik dan pertolongan di dunia dan akhirat.

Muhammad ibnu Ishaq telah meriwayatkan dari Abdullah ibnu Abu Najih, dari Mujahid, dari Ibnu Abbas r.a. yang mengatakan bahwa sesungguhnya kaum Quraisy ketika berkumpul di Darun Nudwah merembukkan perkara Nabi ﷺ Seseorang dari mereka mengatakan,
"Kita kurung dia dalam keadaan terikat, lalu kita tunggu maut merenggutnya sampai binasa sebagaimana nasib yang telah dialami oleh pendahulunya dari kalangan penyair, seperti Zuhair dan Nabigah.
Sesungguhnya dia (Muhammad) adalah sama dengan mereka."
Maka Allah subhanahu wa ta’ala menurunkan firman-Nya:
Bahkan mereka mengatakan,
"Dia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kecelakaan menimpanya."
(QS. Ath-Thuur [52]: 30)
Ini menyitir kata-kata mereka.

Unsur Pokok Surah Ath Thuur (الطور)

Surat Ath Thuur terdiri atas 49 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat As Sajdah.

Dinamai "Ath Thuur" (Bukit) diambil dari perkataan "Ath Thuur" yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Yang dimaksud dengan "bukit" di sini ialah bukit Thursina yang terletak di semenanjung Sinai, tempat Nabi Musaalaihis salam menerima wahyu dari Tuhannya.

Keimanan:

▪ Keadaan orang-orang kafir di dalam neraka dan keadaan orang-orang beriman di dalam syurga.
▪ Bukti kekuasaan dan ke-Esaan Allah.
▪ Setiap orang bertanggungjawab terhadap perbuatannya masing-masing, sekalipun demikian bapak dan anak akan dikumpulkan Allah dalam syurga apabila kedua-duanya sama-sama beriman.

Hukum:

▪ Kewajiban untuk tetap berdakwah dan anjuran melakukan zikir dan tasbih pada waktu siang dan malam.

Lain-lain:

▪ Orang-orang zalim pasti mendapat siksaan Allah di dunia dan akhirat.
▪ Allah tetap akan menjaga dan melindungi Nabi Muhammad ﷺ

Audio

QS. Ath-Thuur (52) : 1-49 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 49 + Terjemahan Indonesia

QS. Ath-Thuur (52) : 1-49 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 49

Gambar Kutipan Ayat

Surah Ath Thuur ayat 31 - Gambar 1 Surah Ath Thuur ayat 31 - Gambar 2
Statistik QS. 52:31
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Ath Thuur.

Surah At-Tur (bahasa Arab:الطور) adalah surah ke-52 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 49 ayat.
Dinamakan at-Tur yang berarti Bukit diambil dari kata At-Tur yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Yang dimaksud dengan bukit disini ialah bukit Sinai yang terletak di semenanjung Sinai, tempat Nabi Musa menerima Taurat dari Allah.

Nomor Surah52
Nama SurahAth Thuur
Arabالطور
ArtiBukit
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu76
JuzJuz 27
Jumlah ruku’2 ruku’
Jumlah ayat49
Jumlah kata313
Jumlah huruf1324
Surah sebelumnyaSurah Az-Zariyat
Surah selanjutnyaSurah An-Najm
Sending
User Review
4.7 (13 votes)
Tags:

52:31, 52 31, 52-31, Surah Ath Thuur 31, Tafsir surat AthThuur 31, Quran Ath Thur 31, At Thur 31, At-Tur 31, Surah At Thur ayat 31

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Ayat Lainnya

QS. Al Jumu’ah (Hari Jum’at) – surah 62 ayat 9 [QS. 62:9]

9. Allah menghimbau orang-orang beriman agar segera ke masjid untuk salat berjamaah apabila azan sudah dikumandangkan. Wahai orang-orang yang beriman! Di mana pun dan kapan pun kamu berada. Apabila te … 62:9, 62 9, 62-9, Surah Al Jumu’ah 9, Tafsir surat AlJumuah 9, Quran Al-Jumuah 9, Al Jumuah 9, Al-Jumu’ah 9, Surah Al Jumuah ayat 9

QS. Al Qashash (Kisah) – surah 28 ayat 63 [QS. 28:63]

63. Mendengar pertanyaan itu, orang-orang yang sudah pasti akan mendapatkan hukuman Allah, yaitu para pemimpin kaum kafir, berkata, “Ya Tuhan Pemelihara dan Pelimpah aneka nikmat kepada kami, kami men … 28:63, 28 63, 28-63, Surah Al Qashash 63, Tafsir surat AlQashash 63, Quran AlQasas 63, Al Qasas 63, AlQasas 63, Al-Qasas 63, Surah Al Qasas ayat 63

Hadits Shahih

Podcast

Hadits & Doa

Soal & Pertanyaan Agama

Surah dalam Alquran yang mengatakan larangan untuk melakukan terlalu banyak, makan dan minum adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
Wahai anak cucu Adam! Pakailah pakaianmu yang bagus pada setiap (memasuki) masjid, makan dan minumlah, tetapi jangan berlebihan.
Sungguh, Allah tidak menyukai orang yang berlebih-lebihan
--QS. Al A'raf [7]: 31

Kejujuran adalah karakteristik dari seorang Muslim, sementara berbohong atau ketidakjujuran adalah fitur dari orang ...

Benar! Kurang tepat!

Fungsi pakaian adalah ...

Benar! Kurang tepat!

+

Array

Aurat dari tubuh pria adalah mulai ...

Benar! Kurang tepat!

Setelah Yakin, dalam surah Al-A'raf ayat 26, pakaian terbaik ada di mata Allah Subhanahu Wa Ta`ala adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
Surah Al-A'raf [7] : 26.
Hai anak Adam, sesungguhnya Kami telah menurunkan kepadamu pakaian untuk menutup auratmu dan pakaian indah untuk perhiasan. Dan pakaian takwa itulah yang paling baik. Yang demikian itu adalah sebahagian dari tanda-tanda kekuasaan Allah, mudah-mudahan mereka selalu ingat.
--QS. Al A'raaf (Tempat yang tertinggi) - surah 7 ayat 26

Pendidikan Agama Islam #4
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #4 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #4 2

Belajar lagi yaa...

Bagikan Prestasimu:

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #16

Alquran adalah mukjizat terbesar bagi Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam. Di bawah ini merupakan bukti bahwa Alquran adalah mukjizat

Pendidikan Agama Islam #1

Arti fana adalah … selalu selamanya fanatik tidak ada akhir sementara Benar! Kurang tepat! Allah memiliki sifat Al Kariim yang

Pendidikan Agama Islam #19

Tempat berkumpulnya manusia di akhirat di sebut padang … pasir ilalang savanna rembulan mahsyar Benar! Kurang tepat! Salah satu hikmah

Instagram