Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Ath Thuur (Bukit) – surah 52 ayat 18 [QS. 52:18]

فٰکِہِیۡنَ بِمَاۤ اٰتٰہُمۡ رَبُّہُمۡ ۚ وَ وَقٰہُمۡ رَبُّہُمۡ عَذَابَ الۡجَحِیۡمِ
Faakihiina bimaa aataahum rabbuhum wawaqaahum rabbuhum ‘adzaabal jahiim(i);
mereka bersuka ria dengan apa yang diberikan Tuhan kepada mereka;
dan Tuhan memelihara mereka dari azab neraka.
―QS. Ath Thuur [52]: 18

Enjoying what their Lord has given them, and their Lord protected them from the punishment of Hellfire.
― Chapter 52. Surah Ath Thuur [verse 18]

فَٰكِهِينَ mereka bersuka ria

Enjoying
بِمَآ dengan apa yang

in what
ءَاتَىٰهُمْ memberikan kepada mereka

has given them
رَبُّهُمْ Tuhan mereka

their Lord,
وَوَقَىٰهُمْ dan memelihara mereka

and protected them
رَبُّهُمْ Tuhan mereka

their Lord
عَذَابَ azab

(from the) punishment
ٱلْجَحِيمِ neraka jahanam

(of) Hellfire.

Tafsir

Alquran

Surah Ath Thuur
52:18

Tafsir QS. Ath Thuur (52) : 18. Oleh Kementrian Agama RI


Dalam ayat ini digambarkan bahwa mereka merasakan suka cita dan kebahagiaan yang penuh karena anugerah dan hadiahhadiah yang dilimpahkan Allah kepadanya.
Mereka tidak pernah terganggu oleh segala macam was-was atau dihinggapi oleh perasaan lelah.

Mereka betul-betul berada dalam kesenangan dan kenikmatan serta kelezatan luar biasa, muka mereka berseri-seri, ceria, dan riang gembira.
Mereka telah diselamatkan oleh Tuhannya dari azab.

Mereka kini merasakan segala kenikmatan dan jauh dari kesengsaraan.
Itulah kesenangan yang benar dan nikmat yang abadi.

Tafsir QS. Ath Thuur (52) : 18. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Mereka menikmati segala yang diberikan Tuhan kepada mereka, dan Tuhan pun akan melindungi mereka dari azab neraka.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Sesungguhnya, orang-orang yang bertakwa berada dalam surga yang penuh kenikmatan agung.
Mereka bersenang-senang dengan berbagai macam kenikmatan dan kelezatan yang diberikan Allah.


Allah menyelamatkan mereka dari siksa neraka.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Mereka bersuka ria) artinya, hidup penuh dengan kesenangan


(dengan apa) huruf Maa di sini adalah Mashdariyah


(yang didatangkan kepada mereka) diberikan kepada mereka


(oleh Rabb mereka, dan Rabb mereka memelihara mereka dari azab neraka) lafal Wawaqaahum di’athafkan kepada lafal Ataahum.
Yakni mereka hidup dengan pemberian Rabb mereka dan berada dalam pemeliharaan-Nya.
Lalu dikatakan kepada mereka,

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

mereka bersuka ria dengan apa yang diberikan kepada mereka oleh Tuhan mereka.
(QS. Ath-Thuur [52]: 18)

Yakni mereka bersenang-senang dengan kenikmatan yang diberikan oleh Allah subhanahu wa ta’ala kepada mereka berupa berbagai nikmat yang tak terperikan berupa makanan, minuman, pakaian, tempat-tempat tinggal, kendaraan-kendaraan, dan lain-lainnya.

dan Tuhan mereka memelihara mereka dari azab neraka.
(QS. Ath-Thuur [52]: 18)

Allah subhanahu wa ta’ala telah menyelamatkan mereka dari azab neraka, dan itu merupakan nikmat tersendiri selain dari nikmat lainnya, yaitu dimasukkan­Nya mereka ke dalam surga yang di dalamnya banyak terdapat kenikmatan yang belum pernah terlihat oleh mata, belum pernah terdengar oleh telinga, dan belum pernah terdetik dalam hati manusia.

Kata Pilihan Dalam Surah Ath Thuur (52) Ayat 18

FAAKIHUUN
فَٰكِهُون

Arti kata fakih dan faakih adalah orang yang hatinya gembira atau orang yang banyak tertawa.
Kata tersebut diartikan dengan orang-orang yang sombong dan congkak.

Kata fakihiin tanpa huruf alif diulang sekali saja dalam Al Qur’an, yaitu dalam surah Al Muthaffifiin (83), ayat 31.
Sedangkan kata faakihuun danfaakihiin dengan huruf alif diulang tiga kali dalam Al Qur’an, yaitu dalam surah:
-Yaa Sin (36), ayat 55;
Ad Dukhan (44), ayat 27;
Ath Thur (52), ayat 18.
Dalam Al Qur’an kata ini digunakan untuk meng gambarkan keadaan orang kafir yang bahagia dan bersuka ria di dunia, dan keadaan orang beriman yang bahagia dan bersuka ria di akhirat.

Pada surah Ad Dukhan (44), ayat 27 dicerita kan bahawa Fir’aun dan kaumnya adalah orang yang bersenang-senang bahkan sombong (faakihiin) dan congkak dengan kemudahan-kemudahan yang mereka miliki seperti taman, sumber air, kebun dan juga kedudukan yang tinggi.
Namun akhirnya kenikmatan yang banyak itu mereka tinggalkan, karena mereka tenggelam dalam laut sewaktu mengejar Nabi Musa dan Bani kafir, munafik maupun fasiq suka mentertawakan, menghina dan mencemooh di hadapan orang mukmin, dan apabila mereka kembali berkumpul dengan kelompoknya mereka merasa bahagia dan mereka lakukan.
Ini menunjukkan bahwa hati mereka telah tertutup dari kebenaran dan mereka tertipu dengan amal perbuatannya sendiri, karena mereka telah menyakiti orang mukmin, namun mereka merasa bahawa mereka lab yang benar dan mereka lab yang selamat.

Sedangkan dalam surah Yaa Sin (36), ayat 55 dan Ath Thur (52), ayat 18 kata faakihuun digunakan untuk menggambarkan keadaan orang beriman di syurga, di mana mereka kagum, gembira dan bersuka ria dengan karunia Allah dan dengan kesibukan-kesibukan mereka sendiri di syurga.

Sumber : Kamus Al Qur’an, PTS Islamika SDN BHD, Hal: 408-409

Unsur Pokok Surah Ath Thuur (الطور)

Surat Ath Thuur terdiri atas 49 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat As Sajdah.

Dinamai "Ath Thuur" (Bukit) diambil dari perkataan "Ath Thuur" yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Yang dimaksud dengan "bukit" di sini ialah bukit Thursina yang terletak di semenanjung Sinai, tempat Nabi Musaalaihis salam menerima wahyu dari Tuhannya.

Keimanan:

▪ Keadaan orang-orang kafir di dalam neraka dan keadaan orang-orang beriman di dalam syurga.
▪ Bukti kekuasaan dan ke-Esaan Allah.
▪ Setiap orang bertanggungjawab terhadap perbuatannya masing-masing, sekalipun demikian bapak dan anak akan dikumpulkan Allah dalam syurga apabila kedua-duanya sama-sama beriman.

Hukum:

▪ Kewajiban untuk tetap berdakwah dan anjuran melakukan zikir dan tasbih pada waktu siang dan malam.

Lain-lain:

▪ Orang-orang zalim pasti mendapat siksaan Allah di dunia dan akhirat.
▪ Allah tetap akan menjaga dan melindungi Nabi Muhammad ﷺ

Audio

QS. Ath-Thuur (52) : 1-49 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 49 + Terjemahan Indonesia

QS. Ath-Thuur (52) : 1-49 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 49

Gambar Kutipan Ayat

Surah Ath Thuur ayat 18 - Gambar 1 Surah Ath Thuur ayat 18 - Gambar 2
Statistik QS. 52:18
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Ath Thuur.

Surah At-Tur (bahasa Arab:الطور) adalah surah ke-52 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 49 ayat.
Dinamakan at-Tur yang berarti Bukit diambil dari kata At-Tur yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Yang dimaksud dengan bukit disini ialah bukit Sinai yang terletak di semenanjung Sinai, tempat Nabi Musa menerima Taurat dari Allah.

Nomor Surah52
Nama SurahAth Thuur
Arabالطور
ArtiBukit
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu76
JuzJuz 27
Jumlah ruku’2 ruku’
Jumlah ayat49
Jumlah kata313
Jumlah huruf1324
Surah sebelumnyaSurah Az-Zariyat
Surah selanjutnyaSurah An-Najm
Sending
User Review
4.2 (14 votes)
Tags:

52:18, 52 18, 52-18, Surah Ath Thuur 18, Tafsir surat AthThuur 18, Quran Ath Thur 18, At Thur 18, At-Tur 18, Surah At Thur ayat 18

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Ayat Lainnya

QS. An Nahl (Lebah) – surah 16 ayat 61 [QS. 16:61]

Salah satu bentuk kebijaksanaan Allah adalah tidak serta merta mengazab orang yang bersalah. Dan kalau Allah menghukum manusia secara langsung karena kezaliman dan dosa-nya, seperti syirik dan kufur, … 16:61, 16 61, 16-61, Surah An Nahl 61, Tafsir surat AnNahl 61, Quran An-Nahl 61, Surah An Nahl ayat 61

QS. Al Hijr (Gunung Al Hijr) – surah 15 ayat 36 [QS. 15:36]

Kutukan Allah kepada Iblis tidak membuatnya menyadari kesalahan dan kedurhakaannya, tidak pula membuatnya memohon ampun kepada Allah. Kedurhakaannya bahkan semakin menjadi. Keengganan Iblis untuk bers … 15:36, 15 36, 15-36, Surah Al Hijr 36, Tafsir surat AlHijr 36, Quran Al-Hijr 36, Surah Al Hijr ayat 36

Hadits Shahih

Podcast

Hadits & Doa

Soal & Pertanyaan Agama

Kejujuran adalah karakteristik dari seorang Muslim, sementara berbohong atau ketidakjujuran adalah fitur dari orang ...

Benar! Kurang tepat!

Setelah Yakin, dalam surah Al-A'raf ayat 26, pakaian terbaik ada di mata Allah Subhanahu Wa Ta`ala adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
Surah Al-A'raf [7] : 26.
Hai anak Adam, sesungguhnya Kami telah menurunkan kepadamu pakaian untuk menutup auratmu dan pakaian indah untuk perhiasan. Dan pakaian takwa itulah yang paling baik. Yang demikian itu adalah sebahagian dari tanda-tanda kekuasaan Allah, mudah-mudahan mereka selalu ingat.
--QS. Al A'raaf (Tempat yang tertinggi) - surah 7 ayat 26

Aurat dari tubuh pria adalah mulai ...

Benar! Kurang tepat!

+

Array

Fungsi pakaian adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Surah dalam Alquran yang mengatakan larangan untuk melakukan terlalu banyak, makan dan minum adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
Wahai anak cucu Adam! Pakailah pakaianmu yang bagus pada setiap (memasuki) masjid, makan dan minumlah, tetapi jangan berlebihan.
Sungguh, Allah tidak menyukai orang yang berlebih-lebihan
--QS. Al A'raf [7]: 31

Pendidikan Agama Islam #4
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #4 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #4 2

Belajar lagi yaa...

Bagikan Prestasimu:

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #27

Surah yang pertama kali turun secara lengkap adalah … al-Kautsar an-Nas al-Fatihah al-‘Alaq ar-Rahman Benar! Kurang tepat! Proses turunnya wahyu

Pendidikan Agama Islam #17

Surah Ad-Dhuha termasuk kategori surah … madaniyah kauniyah israiliyyat makkiyah arabiyah Benar! Kurang tepat! Penjelasan:Surah Ad-Duha (الضحى) adalah surah ke-93

Pendidikan Agama Islam #23

Al Falaq artinya … waktu pagi manusia demi waktu waktu subuh langit senja Benar! Kurang tepat! Qada dan qadar termasuk

Instagram