Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ath Thalaaq (Talak) – surah 65 ayat 11 [QS. 65:11]

رَّسُوۡلًا یَّتۡلُوۡا عَلَیۡکُمۡ اٰیٰتِ اللّٰہِ مُبَیِّنٰتٍ لِّیُخۡرِجَ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ مِنَ الظُّلُمٰتِ اِلَی النُّوۡرِ ؕ وَ مَنۡ یُّؤۡمِنۡۢ بِاللّٰہِ وَ یَعۡمَلۡ صَالِحًا یُّدۡخِلۡہُ جَنّٰتٍ تَجۡرِیۡ مِنۡ تَحۡتِہَا الۡاَنۡہٰرُ خٰلِدِیۡنَ فِیۡہَاۤ اَبَدًا ؕ قَدۡ اَحۡسَنَ اللّٰہُ لَہٗ رِزۡقًا
Rasuulaa yatluu ‘alaikum aayaatillahi mubai-yinaatin liyukhrijal-ladziina aamanuu wa’amiluush-shaalihaati minazh-zhulumaati ilannuuri waman yu’min billahi waya’mal shaalihan yudkhilhu jannaatin tajrii min tahtihaal anhaaru khaalidiina fiihaa abadan qad ahsanallahu lahu rizqan;
(dengan mengutus) seorang Rasul yang membacakan ayat-ayat Allah kepadamu yang menerangkan (bermacam-macam hukum), agar Dia mengeluarkan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, dari kegelapan kepada cahaya.
Dan barangsiapa beriman kepada Allah dan mengerjakan kebajikan, niscaya Dia akan memasukkannya ke dalam surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai;
mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.
Sungguh, Allah memberikan rezeki yang baik kepadanya.

―QS. 65:11
Topik ▪ Iman ▪ Keutamaan Iman ▪ Keutamaan kalam Allah
English Translation - Sahih International
(He sent) a Messenger (Muhammad) reciting to you the distinct verses of Allah that He may bring out those who believe and do righteous deeds from darknesses into the light.
And whoever believes in Allah and does righteousness – He will admit him into gardens beneath which rivers flow to abide therein forever.
Allah will have perfected for him a provision.
―QS. 65:11

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
رَّسُولًا seorang Rasul

A Messenger
يَتْلُوا۟ membacakan

reciting
عَلَيْكُمْ atas kalian

to you
ءَايَٰتِ ayat-ayat

(the) Verses
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
مُبَيِّنَٰتٍ yang menjelaskan

clear,
لِّيُخْرِجَ karena Dia akan mengeluarkan

that he may bring out
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
ءَامَنُوا۟ beriman

believe
وَعَمِلُوا۟ dan berbuat/beramal

and do
ٱلصَّٰلِحَٰتِ kebajikan/saleh

righteous deeds
مِنَ dari

from
ٱلظُّلُمَٰتِ kegelapan

the darkness[es]
إِلَى kepada

towards
ٱلنُّورِ cahaya

the light.
وَمَن dan barang siapa

And whoever
يُؤْمِنۢ beriman

believes
بِٱللَّهِ kepada Allah

in Allah
وَيَعْمَلْ dan berbuat/beramal

and does
صَٰلِحًا kebajikan/saleh

righteous deeds,
يُدْخِلْهُ Dia memasukkannya

He will admit him
جَنَّٰتٍ surga

(into) Gardens
تَجْرِى mengalir

flow
مِن dari

from
تَحْتِهَا bawahnya

underneath it
ٱلْأَنْهَٰرُ sungai-sungai

the rivers,
خَٰلِدِينَ mereka kekal

abiding
فِيهَآ di dalamnya

therein
أَبَدًا selama-lamanya

forever.
قَدْ sesungguhnya

Indeed,

 

Tafsir surah Ath Thalaaq (65) ayat 11




Statistik QS. 65:11
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Ath Thalaaq.

Surah At-Talaq (Arab: الطّلاق ,”Talak”) adalah surah ke-65 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah dan terdiri atas 12 ayat.
Dinamakan At-Talaq karena kebanyakan ayat-ayatnya mengenai masalah talak dan yang berhubungan dengan masalah itu.

Nomor Surah 65
Nama Surah Ath Thalaaq
Arab الطلاق
Arti Talak
Nama lain an-Nisa’us Sugra
(an-Nisa’ yang kecil)
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 99
Juz Juz 28
Jumlah ruku’ 2 ruku’
Jumlah ayat 12
Jumlah kata 289
Jumlah huruf 1203
Surah sebelumnya Surah At-Tagabun
Surah selanjutnya Surah At-Tahrim
Sending
User Review
4.5 (13 votes)







Pembahasan:

Quran 65:11, 65 11, 65-11, Ath Thalaaq 11, tafsir surat AthThalaaq 11, Ath Thalaq 11, At Talaq 11



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim