Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. At Tahrim (Mengharamkan) – surah 66 ayat 10 [QS. 66:10]

ضَرَبَ اللّٰہُ مَثَلًا لِّلَّذِیۡنَ کَفَرُوا امۡرَاَتَ نُوۡحٍ وَّ امۡرَاَتَ لُوۡطٍ ؕ کَانَتَا تَحۡتَ عَبۡدَیۡنِ مِنۡ عِبَادِنَا صَالِحَیۡنِ فَخَانَتٰہُمَا فَلَمۡ یُغۡنِیَا عَنۡہُمَا مِنَ اللّٰہِ شَیۡئًا وَّ قِیۡلَ ادۡخُلَا النَّارَ مَعَ الدّٰخِلِیۡنَ
Dharaballahu matsalaa lil-ladziina kafaruu imraata nuuhin waamraata luuthin kaanataa tahta ‘abdaini min ‘ibaadinaa shaalihaini fakhaanataahumaa falam yughniyaa ‘anhumaa minallahi syai-an waqiilaad-khulaannaara ma’addaakhiliin(a);
Allah membuat perumpamaan bagi orang-orang kafir, istri Nuh dan istri Lut.
Keduanya berada di bawah pengawasan dua orang hamba yang saleh di antara hamba-hamba Kami;
lalu kedua istri itu berkhianat kepada kedua suaminya, tetapi kedua suaminya itu tidak dapat membantu mereka sedikit pun dari (siksaan) Allah;
dan dikatakan (kepada kedua istri itu),
“Masuklah kamu berdua ke neraka bersama orang-orang yang masuk (neraka).”

―QS. 66:10
Topik ▪ Neraka ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka ▪ Allah memiliki Sifat Masyi’ah (berkehendak)
English Translation - Sahih International
Allah presents an example of those who disbelieved:
the wife of Noah and the wife of Lot.
They were under two of Our righteous servants but betrayed them, so those prophets did not avail them from Allah at all, and it was said,
“Enter the Fire with those who enter.”
―QS. 66:10

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
ضَرَبَ telah membuat

Presents
ٱللَّهُ Allah

Allah
مَثَلًا perumpamaan

an example
لِّلَّذِينَ bagi orang-orang yang

for those who
كَفَرُوا۟ kafir/ingkar

disbelieved –
ٱمْرَأَتَ isteri

(the) wife
نُوحٍ Nuh

(of) Nuh
وَٱمْرَأَتَ dan isteri

(and the) wife
لُوطٍ Luth

(of) Lut.
كَانَتَا keduanya adalah

They were
تَحْتَ di bawah

under
عَبْدَيْنِ dua orang hamba

two [slaves]
مِنْ dari

of
عِبَادِنَا hamba Kami

Our slaves
صَٰلِحَيْنِ dua orang saleh

righteous,
فَخَانَتَاهُمَا lalu keduanya berkhianat kepada keduanya

but they both betrayed them,
فَلَمْ maka tidak

so not
يُغْنِيَا keduanya mampu

they availed,
عَنْهُمَا dari keduanya

both of them,
مِنَ dari

from
ٱللَّهِ Allah

Allah
شَيْـًٔا sesuatu/sedikitpun

(in) anything,
وَقِيلَ dan dikatakan

and it was said,
ٱدْخُلَا masuklah kamu berdua

“Enter
ٱلنَّارَ api/neraka

the Fire
مَعَ bersama

with
ٱلدَّٰخِلِينَ orang-orang yang masuk

those who enter.”

 

Tafsir surah At Tahrim (66) ayat 10




Statistik QS. 66:10
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah At Tahrim.

Surah At-Tahrim (bahasa Arab:التّحري) adalah surah ke 66 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surat Madaniyah yang terdiri atas 12 ayat.
Dinamakan At-Tahrim karena pada awal surah ini terdapat kata tuharrim yang berasal dari at-Tahrim yang berarti mengharamkan.

Nomor Surah66
Nama SurahAt Tahrim
Arabالتحريم
ArtiMengharamkan
Nama lainLima Tuharrim, Mutaharrim
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu107
JuzJuz 28
Jumlah ruku’2 ruku’
Jumlah ayat12
Jumlah kata254
Jumlah huruf1105
Surah sebelumnyaSurah At-Talaq
Surah selanjutnyaSurah Al-Mulk
Sending
User Review
4.8 (10 votes)





Pembahasan:

Quran 66:10, 66 10, 66-10, At Tahrim 10, tafsir surat AtTahrim 10, At-Tahrim 10



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim