Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. At Taghaabun (Hari dinampakkan kesalahan-kesalahan) – surah 64 ayat 6 [QS. 64:6]

ذٰلِکَ بِاَنَّہٗ کَانَتۡ تَّاۡتِیۡہِمۡ رُسُلُہُمۡ بِالۡبَیِّنٰتِ فَقَالُوۡۤا اَبَشَرٌ یَّہۡدُوۡنَنَا ۫ فَکَفَرُوۡا وَ تَوَلَّوۡا وَّ اسۡتَغۡنَی اللّٰہُ ؕ وَ اللّٰہُ غَنِیٌّ حَمِیۡدٌ
Dzalika biannahu kaanat ta’tiihim rusuluhum bil bai-yinaati faqaaluuu abasyarun yahduunanaa fakafaruu watawallau waastaghnallahu wallahu ghanii-yun hamiidun;
Yang demikian itu karena sesungguhnya ketika rasul-rasul datang kepada mereka (membawa) keterangan-ke-terangan lalu mereka berkata,
“Apakah (pantas) manusia yang memberi petunjuk kepada kami?”
Lalu mereka ingkar dan berpaling;
padahal Allah tidak memerlukan (mereka).
Dan Allah Mahakaya, Maha Terpuji.

―QS. 64:6
Topik ▪ Nama-nama hari kiamat
English Translation - Sahih International
That is because their messengers used to come to them with clear evidences, but they said,
“Shall human beings guide us?”
and disbelieved and turned away.
And Allah dispensed (with them);
and Allah is Free of need and Praiseworthy.
―QS. 64:6

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
ذَٰلِكَ demikian itu

That
بِأَنَّهُۥ karena sesungguhnya

(is) because
كَانَت adalah

had
تَّأْتِيهِمْ datang kepada mereka

come to them
رُسُلُهُم rasul-rasul mereka

their Messengers
بِٱلْبَيِّنَٰتِ dengan keterangan-keterangan

with clear proofs,
فَقَالُوٓا۟ lalu mereka berkata

but they said,
أَبَشَرٌ apakah manusia

“Shall human beings
يَهْدُونَنَا memberi petunjuk kepada kami

guide us?”
فَكَفَرُوا۟ lalu mereka ingkar

So they disbelieved
وَتَوَلَّوا۟ dan mereka berpaling

and turned away.
وَّٱسْتَغْنَى dan mencukupi/tidak memerlukan

And can do without them
ٱللَّهُ Allah

Allah.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
غَنِىٌّ Maha Kaya

(is) Self-sufficient,
حَمِيدٌ Maha Terpuji

Praiseworthy.

 

Tafsir surah At Taghaabun (64) ayat 6




Statistik QS. 64:6
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah At Taghaabun.

Surah At-Tagabun (Arab: التّغابن , “Hari Ditampakkan Segala Kesalahan”) adalah surah ke-64 dalam al Qur’an.
Surah ini tergolong surah Madaniyah, terdiri atas 18 ayat.
Nama At-Tagabun diambil dari kata At-Tagabun yang terdapat pada ayat ke 9 yang artinya hari ditampakkan kesalahan-kesalahan.

Nomor Surah 64
Nama Surah At Taghaabun
Arab التغابن
Arti Hari dinampakkan kesalahan-kesalahan
Nama lain
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 108
Juz Juz 28
Jumlah ruku’ 2 ruku’
Jumlah ayat 18
Jumlah kata 242
Jumlah huruf 1091
Surah sebelumnya Surah Al-Munafiqun
Surah selanjutnya Surah At-Talaq
Sending
User Review
4.6 (28 votes)

URL singkat: risalahmuslim.id/64-6







Pembahasan:

Quran 64:6, 64 6, 64-6, At Taghaabun 6, tafsir surat AtTaghaabun 6, At Taghabun 6, At-Tagabun 6



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim