QS. Asy Syu’araa (Penyair) – surah 26 ayat 99 [QS. 26:99]

وَ مَاۤ اَضَلَّنَاۤ اِلَّا الۡمُجۡرِمُوۡنَ
Wamaa adhallanaa ilaal mujrimuun(a);

Dan tidak ada yang menyesatkan kita kecuali orang-orang yang berdosa.
―QS. 26:99
Topik ▪ Penciptaan ▪ Sifat iblis dan pembantunya ▪ Manusia keras kepala
26:99, 26 99, 26-99, Asy Syu’araa 99, AsySyuaraa 99, Asy Syuara 99, Asy Syu’ara 99, Asy-Syu’ara 99
English Translation - Sahih International
And no one misguided us except the criminals.
―QS. 26:99

 

Tafsir surah Asy Syu'araa (26) ayat 99

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Asy Syu’araa (26) : 99. Oleh Kementrian Agama RI

Di samping karena kesalahan sendiri, mereka juga terpengaruh oleh ajakan-ajakan jahat dari para pemimpin mereka.
Para pemimpin itu selalu berpropaganda melakukan berbagai perbuatan yang melanggar agama sehingga mereka mengikutinya.
Ini dikatakan lagi oleh Allah dalam ayat lain:

وَقَالُوْا رَبَّنَآ اِنَّآ اَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاۤءَنَا فَاَضَلُّوْنَا السَّبِيْلَا۠

Dan mereka berkata,
“Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami telah menaati para pemimpin dan para pembesar kami, lalu mereka menyesatkan kami dari jalan (yang benar).
(al-Ahzab [33]: 67)

Susunan ayat ini sangat lugas menjelaskan penyesalan dari orang-orang yang mengikuti seorang pemimpin tanpa menyadari ke mana mereka dibawa.
Jadi, kita tidak harus menaati seorang pemimpin jika yakin bahwa pemimpin tersebut justru membawa kepada kedurhakaan.