QS. Asy Syu’araa (Penyair) – surah 26 ayat 41 [QS. 26:41]

فَلَمَّا جَآءَ السَّحَرَۃُ قَالُوۡا لِفِرۡعَوۡنَ اَئِنَّ لَنَا لَاَجۡرًا اِنۡ کُنَّا نَحۡنُ الۡغٰلِبِیۡنَ
Falammaa jaa-assaharatu qaaluuu lifir’auna a-inna lanaa ajran in kunnaa nahnul ghaalibiin(a);
Maka ketika para pesihir datang, mereka berkata kepada Fir‘aun,
“Apakah kami benar-benar akan mendapat imbalan yang besar jika kami yang menang?”
―QS. 26:41
Topik ▪ Kekufuran manusia akan nikmat Allah
English Translation - Sahih International
And when the magicians arrived, they said to Pharaoh,
“Is there indeed for us a reward if we are the predominant?”
―QS. 26:41

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَلَمَّا maka tatkala

So when
جَآءَ datang

came
ٱلسَّحَرَةُ ahli-ahli sihir

the magicians,
قَالُوا۟ mereka berkata

they said
لِفِرْعَوْنَ kepada Fir’aun

to Firaun,
أَئِنَّ apakah sesungguhnya

“Is there
لَنَا bagi kami

for us
لَأَجْرًا sungguh ada upah

a reward
إِن sesungguhnya

if
كُنَّا jika kami adalah

we are *[meaning includes next or prev. word]
نَحْنُ kami

we are *[meaning includes next or prev. word]
ٱلْغَٰلِبِينَ orang-orang yang menang

the victorious?”

 

Tafsir surah Asy Syu'araa (26) ayat 41




Statistik QS. 26:41
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Asy Syu'araa.

Surah Asy-Syu'ara atau Surah Asy-Syu'ara' adalah surah ke-26 dari Alquran.
Surah ini terdiri dari 227 ayat termasuk golongan surah-surah Makkiyyah.
Dinamakan Asy Syu'ara (kata jamak dari Asy Sya'ir yang berarti penyair) diambil dari kata Asy Syuara yang terdapat pada ayat 224.
Banyak nilai-nilai yang berharga dari bebagai kisah-kisah para Nabi yang umat mereka dipunahkan serta sebagian riwayat tiga hamba Allah yang dimuliakan Musa, Harun dan Ibrahim.

Nomor Surah26
Nama SurahAsy Syu'araa
Arabالشعراء
ArtiPenyair
Nama lainTha Sin Mim, Al-Jami’ah
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu47
JuzJuz 19
Jumlah ruku'11 ruku'
Jumlah ayat227
Jumlah kata1223
Jumlah huruf5630
Surah sebelumnyaSurah Al-Furqan
Surah selanjutnyaSurah An-Naml
4.6
Ratingmu: 4.6 (12 orang)
Sending







Quran 26:41, 26 41, 26-41, Asy Syu'araa 41, tafsir surat AsySyuaraa 41, Asy Syuara 41, Asy Syu'ara 41, Asy-Syu'ara 41



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim