QS. Asy Shyuura (Musyawarah) – surah 42 ayat 53 [QS. 42:53]

صِرَاطِ اللّٰہِ الَّذِیۡ لَہٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الۡاَرۡضِ ؕ اَلَاۤ اِلَی اللّٰہِ تَصِیۡرُ الۡاُمُوۡرُ
Shiraathillahil-ladzii lahu maa fiis-samaawaati wamaa fiil ardhi alaa ilallahi tashiirul amuur(u);
(Yaitu) jalan Allah yang milik-Nyalah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi.
Ingatlah, segala urusan kembali kepada Allah.
―QS. 42:53
Topik ▪ Hari Kebangkitan ▪ Kebenaran hari penghimpunan ▪ Percakapan para ahli surga
English Translation - Sahih International
The path of Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.
Unquestionably, to Allah do (all) matters evolve.
―QS. 42:53

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
صِرَٰطِ jalan

(The) path
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah,
ٱلَّذِى yang

the One
لَهُۥ kepunyaan-Nya

to Whom
مَا segala apa yang

(belongs) whatever
فِى di

(is) in
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

the heavens
وَمَا dan segala apa yang

and whatever
فِى di

(is) in
ٱلْأَرْضِ bumi

the earth.
أَلَآ ingatlah

Unquestionably!
إِلَى kepada

To
ٱللَّهِ Allah

Allah
تَصِيرُ kembali

reach
ٱلْأُمُورُ segala urusan

all affairs.

 

Tafsir surah Asy Shyuura (42) ayat 53




Statistik QS. 42:53
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Asy Shyuura.

Surah Asy-Syura (bahasa Arab:الشورى) adalah surah ke-42 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah, terdiri atas 53 ayat.
Dinamakan Asy-Syura yang berarti Musyawarah diambil dari kata Syuura yang terdapat pada ayat 38 pada surah ini.
Dalam ayat tersebut diletakkan salah satu dari dasar-dasar pemerintahan Islam ialah musyawarah.
Surah ini kadang kala disebut juga Ha Mim 'Ain Sin Qaf karena surah ini dimulai dengan huruf-huruf hijaiyah itu.

Nomor Surah42
Nama SurahAsy Shyuura
Arabالشورى
ArtiMusyawarah
Nama lainHa Mim Ain Syin Qaf
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu62
JuzJuz 25
Jumlah ruku'5 ruku'
Jumlah ayat53
Jumlah kata860
Jumlah huruf3521
Surah sebelumnyaSurah Fussilat
Surah selanjutnyaSurah Az-Zukhruf
4.8
Ratingmu: 4.6 (20 orang)
Sending







Quran 42:53, 42 53, 42-53, Asy Shyuura 53, tafsir surat AsyShyuura 53, Asy Syura 53, Asy-Syura 53



Iklan

Video

Tidak ada.



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim