Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Asy Shyuura (Musyawarah) – surah 42 ayat 42 [QS. 42:42]

اِنَّمَا السَّبِیۡلُ عَلَی الَّذِیۡنَ یَظۡلِمُوۡنَ النَّاسَ وَ یَبۡغُوۡنَ فِی الۡاَرۡضِ بِغَیۡرِ الۡحَقِّ ؕ اُولٰٓئِکَ لَہُمۡ عَذَابٌ اَلِیۡمٌ
Innamaassabiilu ‘alaal-ladziina yazhlimuunannaasa wayabghuuna fiil ardhi bighairil haqqi uula-ika lahum ‘adzaabun aliimun;
Sesungguhnya kesalahan hanya ada pada orang-orang yang berbuat zalim kepada manusia dan melampaui batas di bumi tanpa (mengindahkan) kebenaran.
Mereka itu mendapat siksa yang pedih.
―QS. 42:42
Topik ▪ Keingkaran dan kedurhakaan orang kafir
English Translation - Sahih International
The cause is only against the ones who wrong the people and tyrannize upon the earth without right.
Those will have a painful punishment.
―QS. 42:42

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنَّمَا sesungguhnya hanyalah

Only
ٱلسَّبِيلُ jalan

the way
عَلَى atas

against
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
يَظْلِمُونَ zalim

oppress
ٱلنَّاسَ manusia

the people
وَيَبْغُونَ dan mereka melampaui batas

and rebel
فِى di muka

in
ٱلْأَرْضِ bumi

the earth
بِغَيْرِ dengan tanpa

without
ٱلْحَقِّ kebenaran

right.
أُو۟لَٰٓئِكَ mereka itu

Those
لَهُمْ bagi mereka

for them
عَذَابٌ azab

(is) a punishment
أَلِيمٌ pedih

painful.

 

Tafsir surah Asy Shyuura (42) ayat 42




Statistik QS. 42:42
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Asy Shyuura.

Surah Asy-Syura (bahasa Arab:الشورى) adalah surah ke-42 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah, terdiri atas 53 ayat.
Dinamakan Asy-Syura yang berarti Musyawarah diambil dari kata Syuura yang terdapat pada ayat 38 pada surah ini.
Dalam ayat tersebut diletakkan salah satu dari dasar-dasar pemerintahan Islam ialah musyawarah.
Surah ini kadang kala disebut juga Ha Mim 'Ain Sin Qaf karena surah ini dimulai dengan huruf-huruf hijaiyah itu.

Nomor Surah42
Nama SurahAsy Shyuura
Arabالشورى
ArtiMusyawarah
Nama lainHa Mim Ain Syin Qaf
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu62
JuzJuz 25
Jumlah ruku'5 ruku'
Jumlah ayat53
Jumlah kata860
Jumlah huruf3521
Surah sebelumnyaSurah Fussilat
Surah selanjutnyaSurah Az-Zukhruf
4.9
Ratingmu: 4.3 (9 orang)
Sending







Quran 42:42, 42 42, 42-42, Asy Shyuura 42, tafsir surat AsyShyuura 42, Asy Syura 42, Asy-Syura 42



Iklan

Video

Tidak ada.



Ikuti RisalahMuslim