Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Asy Shyuura (Musyawarah) – surah 42 ayat 33 [QS. 42:33]

اِنۡ یَّشَاۡ یُسۡکِنِ الرِّیۡحَ فَیَظۡلَلۡنَ رَوَاکِدَ عَلٰی ظَہۡرِہٖ ؕ اِنَّ فِیۡ ذٰلِکَ لَاٰیٰتٍ لِّکُلِّ صَبَّارٍ شَکُوۡرٍ
In yasya’ yuskinirriiha fayazhlalna rawaakida ‘ala zhahrihi inna fii dzalika li-aayaatin likulli shabbaarin syakuurin;
Jika Dia menghendaki, Dia akan menghentikan angin, sehingga jadilah (kapal-kapal) itu terhenti di permukaan laut.
Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang yang selalu bersabar dan banyak bersyukur,
―QS. 42:33
Topik ▪ Keutamaan kalam Allah
English Translation - Sahih International
If He willed, He could still the wind, and they would remain motionless on its surface.
Indeed in that are signs for everyone patient and grateful.
―QS. 42:33

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِن jika

If
يَشَأْ Dia menghendaki

He wills,
يُسْكِنِ Dia menenangkan

He can cause the wind to become still *[meaning includes next or prev. word]
ٱلرِّيحَ angin

He can cause the wind to become still *[meaning includes next or prev. word]
فَيَظْلَلْنَ maka jadilah ia kapal-kapal)

then they would remain
رَوَاكِدَ terhenti

motionless
عَلَىٰ atas

on
ظَهْرِهِۦٓ permukaan

its back.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
فِى pada yang

in
ذَٰلِكَ demikian itu

that
لَءَايَٰتٍ benar-benar tanda-tanda

surely (are) Signs
لِّكُلِّ bagi setiap

for everyone
صَبَّارٍ orang yang bersabar

patient
شَكُورٍ orang yang bersyukur

(and) grateful.

 

Tafsir surah Asy Shyuura (42) ayat 33




Statistik QS. 42:33
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Asy Shyuura.

Surah Asy-Syura (bahasa Arab:الشورى) adalah surah ke-42 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah, terdiri atas 53 ayat.
Dinamakan Asy-Syura yang berarti Musyawarah diambil dari kata Syuura yang terdapat pada ayat 38 pada surah ini.
Dalam ayat tersebut diletakkan salah satu dari dasar-dasar pemerintahan Islam ialah musyawarah.
Surah ini kadang kala disebut juga Ha Mim 'Ain Sin Qaf karena surah ini dimulai dengan huruf-huruf hijaiyah itu.

Nomor Surah42
Nama SurahAsy Shyuura
Arabالشورى
ArtiMusyawarah
Nama lainHa Mim Ain Syin Qaf
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu62
JuzJuz 25
Jumlah ruku'5 ruku'
Jumlah ayat53
Jumlah kata860
Jumlah huruf3521
Surah sebelumnyaSurah Fussilat
Surah selanjutnyaSurah Az-Zukhruf
4.6
Ratingmu: 4.2 (14 orang)
Sending







Quran 42:33, 42 33, 42-33, Asy Shyuura 33, tafsir surat AsyShyuura 33, Asy Syura 33, Asy-Syura 33



Iklan

Video

Tidak ada.



Ikuti RisalahMuslim