QS. Asy Shyuura (Musyawarah) – surah 42 ayat 14 [QS. 42:14]

Para pengikut rasul-rasul terdahulu tidak memperselisihkan agama, kecuali setelah mengetahui hakikatnya.
Perbuatan mereka itu didasari oleh sikap memusuhi dan saling dengki antarsesama mereka.
Kalau saja bukan karena janji Allah, yang telah ditetapkan sejak azali, untuk menunda azab hingga datangnya hari kiamat, niscaya mereka akan dihancurkan.
Orang-orang yang mewarisi kitab suci dari para pendahulu dan hidup pada zamanmu, betul-betul berada dalam keragu-raguan yang mendalam terhadap kitab suci mereka itu.
Karenanya, mereka tidak memenuhi seruanmu.

Tidaklah orang-orang yang menyekutukan Allah itu berpecah belah dalam masalah agama sehingga mereka terpecah menjadi beberapa sekte dan kelompok kecuali setelah datang ilmu dan tegaknya hujah atas mereka.
Tiada yang mendorong mereka melakukan hal itu melainkan sikap durhaka dan keras kepala.
Wahai Muhammad, kalaulah bukan karena ketetapan Allah untuk mengakhirkan siksaan atas mereka sampai batas waktu tertentu, yaitu hari Kiamat, siksa orang-orang kafir itu sudah disegerakan.
Sesungguhnya orang-orang yang diwarisi Taurat dan Injil setelah orang-orang yang berselisih itu benar-benar berada dalam keraguan tentang agama dan iman sehingga mereka terjerumus ke dalam perselisihan yang tercela.

(Dan mereka tidak berpecah-belah) yaitu para pemeluk agama-agama tentang agamanya, umpamanya sebagian dari mereka berpegang kepada ajaran tauhid dan sebagian lainnya kafir

(melainkan sesudah datangnya pengetahuan kepada mereka) yakni pengetahuan tentang ajaran tauhid

(karena kedengkian) yang dimaksud adalah orang-orang kafir

(di antara mereka.
Kalau tidaklah karena sesuatu ketetapan yang telah ada dari Rabbmu dahulunya) untuk menangguhkan pembalasan

(sampai kepada waktu yang ditentukan) yakni hari kiamat

(pastilah telah diputuskan di antara mereka) yaitu diazab-Nya orang-orang kafir di dunia.

(Dan sesungguhnya orang-orang yang diwariskan kepada mereka Alkitab sesudah mereka) mereka adalah orang-orang Yahudi dan orang-orang Nasrani

(benar-benar dalam keraguan terhadapnya) terhadap Nabi ﷺ

(yang mengguncangkan) yang menyebabkan keragu-raguan.

Dalam berikutnya disebutkan:

Dan mereka (Ahli Kitab) tidak berpecah belah melainkan sesudah datangnya pengetahuan kepada mereka.
(QS. Asy Shyuura [42]: 14)

Yakni sesungguhnya sikap menentang mereka terhadap perkara yang hak justru sesudah perkara yang hak datang kepada mereka dan hujah telah ditegakkan atas diri mereka, dan tiada yang mendorong mereka bersikap demikian melainkan karena sikap mereka yang melampaui batas, ingkar lagi selalu menentang.
Kemudian Allah subhanahu wa ta’ala berfirman:

Kalau tidak karena sesuatu ketetapan yang telah ada dari Tuhanmu dahulunya (untuk menangguhkan azab) sampai kepada ‘ waktu yang ditentukan.
(QS. Asy Shyuura [42]: 14)

Yaitu sekiranya tidak ada ketetapan dari Allah yang terdahulu yang memberikan masa tangguh kepada hamba-hamba-Nya bahwa hisab mereka akan dilakukan pada hari mereka dikembalikan (hari kiamat), tentulah Allah menyegerakan azab-Nya atas mereka di dunia ini secepatnya.

Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Dan sesungguhnya orang-orang yang diwariskan kepada mereka Al-Kitab (Taurat dan Injil) sesudah mereka.
(QS. Asy Shyuura [42]: 14)

Maksudnya, generasi yang terakhir dari kalangan mereka di masa pertama Islam yang mendustakan kebenaran (yang dibawa oleh Islam).

benar-benar berada dalam keraguan yang mengguncangkan tentang kitab itu.
(QS. Asy Shyuura [42]: 14)

Yakni mereka tidak yakin dengan urusan dan iman mereka, dan sesungguhnya mereka hanya bertaklid kepada nenek moyang dan para pendahulu mereka tanpa dalil, dan tanpa keterangan.
Sebenarnya mereka berada dalam kebimbangan dalam urusannya dan perpecahan yang parah.