Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Asy Shyuura (Musyawarah) – surah 42 ayat 12 [QS. 42:12]

لَہٗ مَقَالِیۡدُ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ ۚ یَبۡسُطُ الرِّزۡقَ لِمَنۡ یَّشَآءُ وَ یَقۡدِرُ ؕ اِنَّہٗ بِکُلِّ شَیۡءٍ عَلِیۡمٌ
Lahu maqaaliidus-samaawaati wal ardhi yabsuthurrizqa liman yasyaa-u wayaqdiru innahu bikulli syai-in ‘aliimun;
Milik-Nyalah perbendaharaan langit dan bumi;
Dia melapangkan rezeki dan membatasinya bagi siapa yang Dia kehendaki.
Sungguh, Dia Maha Mengetahui segala sesuatu.
―QS. 42:12
Topik ▪ Takdir ▪ Usia dan rezeki sesuai dengan takdir ▪ Setiap nabi menerima ujian
English Translation - Sahih International
To Him belong the keys of the heavens and the earth.
He extends provision for whom He wills and restricts (it).
Indeed He is, of all things, Knowing.
―QS. 42:12

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لَهُۥ bagi-Nya

To Him (belongs)
مَقَالِيدُ perbendaharaan

(the) keys
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ dan bumi

and the earth.
يَبْسُطُ Dia lapangkan

He extends
ٱلرِّزْقَ rezeki

the provision
لِمَن bagi siapa

for whom
يَشَآءُ Dia kehendaki

He wills
وَيَقْدِرُ dan Dia sempitkan

and restricts.
إِنَّهُۥ sesungguhnya Dia

Indeed, He
بِكُلِّ dengan segala

of every
شَىْءٍ sesuatu

thing
عَلِيمٌ Maha Mengetahui

(is) All-Knower.

 

Tafsir surah Asy Shyuura (42) ayat 12




Statistik QS. 42:12
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Asy Shyuura.

Surah Asy-Syura (bahasa Arab:الشورى) adalah surah ke-42 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah, terdiri atas 53 ayat.
Dinamakan Asy-Syura yang berarti Musyawarah diambil dari kata Syuura yang terdapat pada ayat 38 pada surah ini.
Dalam ayat tersebut diletakkan salah satu dari dasar-dasar pemerintahan Islam ialah musyawarah.
Surah ini kadang kala disebut juga Ha Mim ‘Ain Sin Qaf karena surah ini dimulai dengan huruf-huruf hijaiyah itu.

Nomor Surah42
Nama SurahAsy Shyuura
Arabالشورى
ArtiMusyawarah
Nama lainHa Mim Ain Syin Qaf
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu62
JuzJuz 25
Jumlah ruku’5 ruku’
Jumlah ayat53
Jumlah kata860
Jumlah huruf3521
Surah sebelumnyaSurah Fussilat
Surah selanjutnyaSurah Az-Zukhruf
Sending
User Review
4.5 (21 votes)





Pembahasan:

Quran 42:12, 42 12, 42-12, Asy Shyuura 12, tafsir surat AsyShyuura 12, Asy Syura 12, Asy-Syura 12



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video

Tidak ada.



Ikuti RisalahMuslim