Rating: 4.9
Author: RisalahMuslim

اِلَّا عِبَادَ اللّٰہِ الۡمُخۡلَصِیۡنَ

Ilaa ‘ibaadallahil mukhlashiin(a);

kecuali hamba-hamba Allah yang disucikan (dari dosa).
―QS. 37:160

Topik ▪ Iman ▪ Keutamaan Iman ▪ Kesabaran Allah terhadap kejahatan hamba

English Translation - Sahih International

Except the chosen servants of Allah (who do not share in that sin).
―QS. 37:160

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

إِلَّا	kecuali Except
عِبَادَ	hamba-hamba (the) slaves
ٱللَّهِ	Allah (of) Allah
ٱلْمُخْلَصِينَ	orang-orang yang ikhlas the chosen.

Tafsir surah Ash Shaffaat (37) ayat 160

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Ash Shaffaat (37) : 160. Oleh Kementrian Agama RI

Selanjutnya Allah menegaskan bahwa Ia Mahasuci dari segala anggapan dan pandangan seperti itu, bahwa Ia punya anak perempuan yaitu malaikat dan bahwa antara Ia dan jin ada hubungan kekerabatan.
Bahkan Ia Mahasuci dari apa pun pandangan manusia mengenai diri-Nya, karena keadaan-Nya yang sebenarnya tidak dapat dilukiskan manusia dengan sebenar-benarnya, karena Ia tidak akan dapat ditangkap mata, tidak dapat didengar telinga, dan tidak tergores di dalam hati.
Orang yang berpandangan demikian adalah musyrik.

Hamba-hamba Allah yang terpilih, yaitu yang telah dijadikan-Nya memiliki sifat ikhlas, tidak akan mempunyai pandangan yang salah tentang-Nya.
Mereka selalu mengagungkan-Nya sejauh yang ia mampu mengagungkan-Nya, memuji-Nya sejauh yang ia mampu memuji-Nya, dan melaksanakan perintah-Nya dengan patuh sejauh yang ia mampu melaksanakannya.
Begitu pulalah malaikat dalam pandangan mereka.
Malaikat bukanlah anak perempuan Allah, tetapi adalah hamba Allah yang selalu menghambakan diri kepada-Nya dan melaksanakan perintah-Nya tanpa pamrih sedikit pun.

Tafsir al-Misbah

Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Tetapi, hamba-hamba Allah yang ikhlas terhindar dari apa yang dilakukan orang-orang kafir itu.

Tafsir al-Muyassar

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Akan tetapi hamba-hamba Allah yang ikhlas dalam beribadah kepada-Nya tidak menyifati-Nya kecuali dengan apa yang layak bagi keagungan-Nya.

Tafsir al-Jalalain

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan dari dosa) yakni kecuali orang-orang yang beriman.
Istitsna di sini adalah bersifat Munqathi’.
Maksudnya bahwa mereka yang beriman itu memahasucikan Allah subhanahu wa ta’ala dari apa yang telah disifatkan oleh mereka kepada-Nya.

Tafsir Ibnu Katsir

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa).
(QS. As-Saffat [37]: 160)

Istisna atau pengecualian di sini bersifat munqati, dan ia berasal dari kalam yang musbat, terkecuali damir yang terdapat di dalam firman-Nya:

Dari apa yang mereka sifatkan (QS. As-Saffat [37]: 159)

kembali kepada semua manusia.
Kemudian Allah mengecualikan dari mereka hamba-hamba Allah yang dibersihkan dari dosa-dosanya, mereka adalah orang-orang yang mengikuti kebenaran yang diturunkan kepada semua nabi yang diangkat menjadi rasul.

Ibnu Jarir menganggap istis’na ini dari firman Allah subhanahu wa ta’ala:
bahwa mereka benar-benar akan diseret (ke neraka).
(QS. As-Saffat [37]: 158)
Selanjutnya dikecualikanlah dari mereka:
Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa).
(QS. As-Saffat [37]: 160)

Akan tetapi, pendapat yang dikatakan oleh Ibnu Jarir ini masih diragukan kebenarannya, hanya Allah-lah Yang Maha Mengetahui.

Unsur Pokok Surah Ash Shaffaat (الصافات)

Surat As-Saffat terdiri atas 182 ayat termasuk golongan surat Makkiyyah diturunkan sesudah surat Al-An’am.

Dinamai dengan “Ash Shaaffaat” (yang bershaf-shaf) ada hubungannya dengan perkataan “AshShaaffaat” yang terletak pada ayat permulaan surat ini yang mengemukakan bagaimana para malaikat yang berbaris di hadapan Tuhannya yang bersih jiwanya, tidak dapat digoda oleh syaitan.
Hal ini hendaklah menjadi iktibar bagi manusia dalam menghambakan dirinya kepada Allah.

Keimanan:

▪ Dalil-dalil tentang ke-Esaan Allah.
▪ Adanya hari berbangkit.
▪ Adanya padang mahsyar dan adanya hari kiamat.
▪ Malaikat-malaikat selalu bertasbih kepada Allah.

Kisah:

▪ Kisah Nuh `alaihis salam.
▪ Kisah Ibrahim `alaihis salam.
▪ Kisah Ismail `alaihis salam.
▪ Kisah Musa `alaihis salam dan Harun `alaihis salam.
▪ Kisah Luth `alaihis salam.
▪ Kisah Yunus `alaihis salam.

Lain-lain:

▪ Sikap orang-orang kafir terhadap Alquran.
▪ Tuduh menuduh antara orang-orang kafir dengan pengikut-pengikutnya di hari Kiamat.
▪ Kenikmatan di surga.
▪ Tentang pohon zaqqum.
▪ Celaan terhadap orang-orang yang mengatakan bahwa Allah beranak.
▪ Seorang yang baik belum tentu menurunkan keturunan yang baik pula.

Ayat-ayat dalam Surah Ash Shaffaat (182 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182

Lihat surah lainnya

Audio

Qari Internasional

QS. Ash-Shaffaat (37) : 160 ⊸ Syekh Mishari Alafasy

Play

QS. Ash-Shaffaat (37) : 160 ⊸ Syekh Sa'ad Al-Ghamidi

Play

QS. Ash-Shaffaat (37) : 160 ⊸ Syekh Muhammad Ayyub

Play

Murottal Alquran & Terjemahan Indonesia

QS. Ash-Shaffaat (37) : 1-182 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy

Ayat 1 sampai 182 + Terjemahan

Play

Ayat 1 sampai 182 + Terjemahan

Gambar

Statistik QS. 37:160

Rating RisalahMuslim

4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Ash Shaffaat.

Surah As-Saffat (bahasa Arab:الصّافات, “Yang Bersaf-Saf”) adalah surah ke-37 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 182 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah serta diturunkan sesudah surah Al-An’am.
Dinamai dengan As-Saffat (Yang Bersaf-Saf) diambil dari kata serupa yang terletak pada ayat permulaan surah ini yang menceritakan bagaimana para malaikat yang bersih jiwanya berbaris di hadapan Tuhannya di mana mereka tidak dapat digoda oleh setan.

Nomor Surah	37
Nama Surah	Ash Shaffaat
Arab	الصافات
Arti	Barisan-barisan
Nama lain	–
Tempat Turun	Mekkah
Urutan Wahyu	56
Juz	Juz 23
Jumlah ruku’	5 ruku’
Jumlah ayat	182
Jumlah kata	866
Jumlah huruf	3903
Surah sebelumnya	Surah Ya Sin
Surah selanjutnya	Surah Sad