QS. As Sajdah (Sajdah) – surah 32 ayat 4 [QS. 32:4]

اَللّٰہُ الَّذِیۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضَ وَ مَا بَیۡنَہُمَا فِیۡ سِتَّۃِ اَیَّامٍ ثُمَّ اسۡتَوٰی عَلَی الۡعَرۡشِ ؕ مَا لَکُمۡ مِّنۡ دُوۡنِہٖ مِنۡ وَّلِیٍّ وَّ لَا شَفِیۡعٍ ؕ اَفَلَا تَتَذَکَّرُوۡنَ
Allahul-ladzii khalaqas-samaawaati wal ardha wamaa bainahumaa fii sittati ai-yaamin tsummaastawa ‘alal ‘arsyi maa lakum min duunihi min walii-yin walaa syafii’in afalaa tatadzakkaruun(a);
Allah yang menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya dalam enam masa, kemudian Dia bersemayam di atas ‘Arsy.
Bagimu tidak ada seorang pun penolong maupun pemberi syafaat selain Dia.
Maka apakah kamu tidak memperhatikan?
―QS. 32:4
Topik ▪ Setiap nabi menerima ujian
English Translation - Sahih International
It is Allah who created the heavens and the earth and whatever is between them in six days;
then He established Himself above the Throne.
You have not besides Him any protector or any intercessor;
so will you not be reminded?
―QS. 32:4

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
ٱللَّهُ Allah

Allah
ٱلَّذِى yang

(is) the One Who
خَلَقَ menciptakan

created
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

the heavens
وَٱلْأَرْضَ dan bumi

and the earth
وَمَا dan apa yang

and whatever
بَيْنَهُمَا antara keduanya

(is) between them
فِى dalam

in
سِتَّةِ enam

six
أَيَّامٍ masa

periods.
ثُمَّ kemudian

Then
ٱسْتَوَىٰ Dia menuju

established Himself
عَلَى di atas

on
ٱلْعَرْشِ ‘Arsy

the Throne.
مَا tidak ada

Not
لَكُم bagi kalian

for you
مِّن dari

besides Him *[meaning includes next or prev. word]
دُونِهِۦ selain-Nya

besides Him *[meaning includes next or prev. word]
مِن dari

any
وَلِىٍّ seorang penolong

protector
وَلَا dan tidak ada

and not
شَفِيعٍ seorang pemberi syafa’at

any intercessor.
أَفَلَا apakah maka tidak

Then will not
تَتَذَكَّرُونَ kamu memperhatikan

you take heed?

 

Tafsir surah As Sajdah (32) ayat 4




Statistik QS. 32:4
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah As Sajdah.

Surah As-Sajdah (bahasa Arab :السّجدة) adalah surah ke-32 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 30 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah serta diturunkan sesudah surah Al-Mu’minun.
Dinamakan As-Sajdah berhubung pada surah ini terdapat ayat Sajdah (sujud), yaitu ayat yang kelima belas.

Nomor Surah32
Nama SurahAs Sajdah
Arabالسجدة
ArtiSajdah
Nama lainAl-Madhāji’, Alif Lam Mim As-Sajdah
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu75
JuzJuz 21
Jumlah ruku'3 ruku'
Jumlah ayat30
Jumlah kata375
Jumlah huruf1564
Surah sebelumnyaSurah Luqman
Surah selanjutnyaSurah Al-Ahzab
4.6
Ratingmu: 4.4 (14 orang)
Sending







▪ surah as sajadah juz mana

Quran 32:4, 32 4, 32-4, As Sajdah 4, tafsir surat AsSajdah 4, As-Sajdah 4



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim