QS. As Sajdah (Sajdah) – surah 32 ayat 16 [QS. 32:16]

تَتَجَافٰی جُنُوۡبُہُمۡ عَنِ الۡمَضَاجِعِ یَدۡعُوۡنَ رَبَّہُمۡ خَوۡفًا وَّ طَمَعًا ۫ وَّ مِمَّا رَزَقۡنٰہُمۡ یُنۡفِقُوۡنَ
Tatajaafa junuubuhum ‘anil madhaaji’i yad’uuna rabbahum khaufan wathama’an wamimmaa razaqnaahum yunfiquun(a);
Lambung mereka jauh dari tempat tidurnya, mereka berdoa kepada Tuhannya dengan rasa takut dan penuh harap, dan mereka menginfakkan sebagian dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka.
―QS. 32:16
Topik ▪ Keutamaan nabi Ibrahim as.
English Translation - Sahih International
They arise from (their) beds;
they supplicate their Lord in fear and aspiration, and from what We have provided them, they spend.
―QS. 32:16

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
تَتَجَافَىٰ menjauhkan

Forsake
جُنُوبُهُمْ lambung mereka

their sides
عَنِ dari

from
ٱلْمَضَاجِعِ tempat berbaring/tidur

(their) beds;
يَدْعُونَ mereka berdo’a

they call
رَبَّهُمْ Tuhan mereka

their Lord
خَوْفًا rasa takut

(in) fear
وَطَمَعًا dan berharap

and hope,
وَمِمَّا dan dari apa/rezeki

and out of what
رَزَقْنَٰهُمْ Kami berikan rezeki mereka

We have provided them
يُنفِقُونَ mereka menafkahkan

they spend.

 

Tafsir surah As Sajdah (32) ayat 16




Statistik QS. 32:16
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah As Sajdah.

Surah As-Sajdah (bahasa Arab :السّجدة) adalah surah ke-32 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 30 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah serta diturunkan sesudah surah Al-Mu’minun.
Dinamakan As-Sajdah berhubung pada surah ini terdapat ayat Sajdah (sujud), yaitu ayat yang kelima belas.

Nomor Surah32
Nama SurahAs Sajdah
Arabالسجدة
ArtiSajdah
Nama lainAl-Madhāji’, Alif Lam Mim As-Sajdah
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu75
JuzJuz 21
Jumlah ruku'3 ruku'
Jumlah ayat30
Jumlah kata375
Jumlah huruf1564
Surah sebelumnyaSurah Luqman
Surah selanjutnyaSurah Al-Ahzab
4.6
Ratingmu: 4.8 (12 orang)
Sending







▪ as sajdah 16

Quran 32:16, 32 16, 32-16, As Sajdah 16, tafsir surat AsSajdah 16, As-Sajdah 16



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim