QS. Ar Rum (Bangsa Romawi) – surah 30 ayat 7 [QS. 30:7]

یَعۡلَمُوۡنَ ظَاہِرًا مِّنَ الۡحَیٰوۃِ الدُّنۡیَا ۚۖ وَ ہُمۡ عَنِ الۡاٰخِرَۃِ ہُمۡ غٰفِلُوۡنَ
Ya’lamuuna zhaahiran minal hayaatiddunyaa wahum ‘ani-aakhirati hum ghaafiluun(a);
Mereka mengetahui yang lahir (tampak) dari kehidupan dunia;
sedangkan terhadap (kehidupan) akhirat mereka lalai.

―QS. 30:7
Topik ▪ Zuhud ▪ Perhatian terhadap dunia ▪ Seluruh makhluk diciptakan untuk kepentingan manusia
English Translation - Sahih International
They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware.
―QS. 30:7

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَعْلَمُونَ mereka mengetahui

They know
ظَٰهِرًا yang lahir

(the) apparent
مِّنَ dari

of
ٱلْحَيَوٰةِ kehidupan

the life
ٱلدُّنْيَا dunia

(of) the world,
وَهُمْ dan mereka

but they,
عَنِ dari/terhadap

about
ٱلْءَاخِرَةِ akhirat

the Hereafter,
هُمْ mereka

[they]
غَٰفِلُونَ orang-orang yang lalai

(are) heedless.

 

Tafsir surah Ar Rum (30) ayat 7




Statistik QS. 30:7
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Rum.

Surah Ar-Rum (bahasa Arab: الرّوم) adalah surah ke-30 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 60 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sesudah surah Al-Insyiqaq.
Dinamakan Ar-Rum yang berarti Bangsa Romawi (Bizantium), karena pada permulaan surat ini, yakni ayat 2, 3 dan 4 (30:2-30:4) terdapat ramalan Alquran tentang kekalahan yang berlanjut dengan kebangkitan bangsa Romawi.

Nomor Surah30
Nama SurahAr Rum
Arabالروم
ArtiBangsa Romawi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu84
JuzJuz 21
Jumlah ruku'6 ruku'
Jumlah ayat60
Jumlah kata820
Jumlah huruf3472
Surah sebelumnyaSurah Al-'Ankabut
Surah selanjutnyaSurah Luqman
4.5
Ratingmu: 4.9 (21 orang)
Sending







Quran 30:7, 30 7, 30-7, Ar Rum 7, tafsir surat ArRum 7, Ar-Rum 7



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim