Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ar Rum (Bangsa Romawi) – surah 30 ayat 48 [QS. 30:48]

اَللّٰہُ الَّذِیۡ یُرۡسِلُ الرِّیٰحَ فَتُثِیۡرُ سَحَابًا فَیَبۡسُطُہٗ فِی السَّمَآءِ کَیۡفَ یَشَآءُ وَ یَجۡعَلُہٗ کِسَفًا فَتَرَی الۡوَدۡقَ یَخۡرُجُ مِنۡ خِلٰلِہٖ ۚ فَاِذَاۤ اَصَابَ بِہٖ مَنۡ یَّشَآءُ مِنۡ عِبَادِہٖۤ اِذَا ہُمۡ یَسۡتَبۡشِرُوۡنَ
Allahul-ladzii yursilurriyaaha fatutsiiru sahaaban fayabsuthuhu fiissamaa-i kaifa yasyaa-u wayaj’aluhu kisafan fataral wadqa yakhruju min khilalihi fa-idzaa ashaaba bihi man yasyaa-u min ‘ibaadihi idzaa hum yastabsyiruun(a);
Allah-lah yang mengirimkan angin, lalu angin itu menggerakkan awan dan Allah membentangkannya di langit menurut yang Dia kehendaki, dan menjadikannya bergumpal-gumpal, lalu engkau lihat hujan keluar dari celah-celahnya, maka apabila Dia menurunkannya kepada hamba-hamba-Nya yang Dia kehendaki tiba-tiba mereka bergembira.

―QS. 30:48
Topik ▪ Tauhid Uluhiyyah
English Translation - Sahih International
It is Allah who sends the winds, and they stir the clouds and spread them in the sky however He wills, and He makes them fragments so you see the rain emerge from within them.
And when He causes it to fall upon whom He wills of His servants, immediately they rejoice
―QS. 30:48

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
ٱللَّهُ Allah

Allah
ٱلَّذِى yang

(is) the One Who
يُرْسِلُ mengirimkan

sends
ٱلرِّيَٰحَ angin

the winds,
فَتُثِيرُ lalu (angin) menghalau

so they raise
سَحَابًا awan

(the) clouds,
فَيَبْسُطُهُۥ lalu membentangkannya

then He spreads them
فِى di

in
ٱلسَّمَآءِ langit

the sky,
كَيْفَ bagaimana menurut

how
يَشَآءُ Dia kehendaki

He wills,
وَيَجْعَلُهُۥ dan Dia menjadikannya

and He makes them
كِسَفًا gumpalan-gumpalan

fragments
فَتَرَى maka kamu melihat

so you see
ٱلْوَدْقَ hujan

the rain
يَخْرُجُ keluar

coming forth
مِنْ dari

from
خِلَٰلِهِۦ celah-celahnya

their midst.
فَإِذَآ maka apabila

Then when
أَصَابَ mengenai

He causes it to fall on *[meaning includes next or prev. word]
بِهِۦ dengannya

He causes it to fall on *[meaning includes next or prev. word]
مَن siapa

whom
يَشَآءُ Dia kehendaki

He wills
مِنْ daripada

of
عِبَادِهِۦٓ hamba-hamba-Nya

His slaves,
إِذَا tiba-tiba

behold!
هُمْ mereka

They
يَسْتَبْشِرُونَ mereka bergembira

rejoice.

 

Tafsir surah Ar Rum (30) ayat 48




Statistik QS. 30:48
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Rum.

Surah Ar-Rum (bahasa Arab: الرّوم) adalah surah ke-30 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 60 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sesudah surah Al-Insyiqaq.
Dinamakan Ar-Rum yang berarti Bangsa Romawi (Bizantium), karena pada permulaan surat ini, yakni ayat 2, 3 dan 4 (30:2-30:4) terdapat ramalan Alquran tentang kekalahan yang berlanjut dengan kebangkitan bangsa Romawi.

Nomor Surah30
Nama SurahAr Rum
Arabالروم
ArtiBangsa Romawi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu84
JuzJuz 21
Jumlah ruku'6 ruku'
Jumlah ayat60
Jumlah kata820
Jumlah huruf3472
Surah sebelumnyaSurah Al-'Ankabut
Surah selanjutnyaSurah Luqman
4.4
Ratingmu: 4.2 (20 orang)
Sending







Quran 30:48, 30 48, 30-48, Ar Rum 48, tafsir surat ArRum 48, Ar-Rum 48



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim