QS. Ar Rum (Bangsa Romawi) – surah 30 ayat 44 [QS. 30:44]

مَنۡ کَفَرَ فَعَلَیۡہِ کُفۡرُہٗ ۚ وَ مَنۡ عَمِلَ صَالِحًا فَلِاَنۡفُسِہِمۡ یَمۡہَدُوۡنَ
Man kafara fa’alaihi kufruhu waman ‘amila shaalihan fal-anfusihim yamhaduun(a);
Barangsiapa kafir maka dia sendirilah yang menanggung (akibat) kekafirannya itu;
dan barangsiapa mengerjakan kebajikan maka mereka menyiapkan untuk diri mereka sendiri (tempat yang menyenangkan),
―QS. 30:44
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menanggung dosa orang lain ▪ Keadaan orang kafir pada hari penghimpunan
English Translation - Sahih International
Whoever disbelieves – upon him is (the consequence of) his disbelief.
And whoever does righteousness – they are for themselves preparing,
―QS. 30:44

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
مَن barangsiapa

Whoever
كَفَرَ kafir

disbelieves,
فَعَلَيْهِ maka atasnya

then against him
كُفْرُهُۥ kekafirannya

(is) his disbelief.
وَمَنْ dan barangsiapa

And whoever
عَمِلَ beramal

does
صَٰلِحًا kebajikan/saleh

righteousness,
فَلِأَنفُسِهِمْ maka untuk diri mereka sendiri

then for themselves
يَمْهَدُونَ mereka menyiapkan

they are preparing,

 

Tafsir surah Ar Rum (30) ayat 44




Statistik QS. 30:44
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Rum.

Surah Ar-Rum (bahasa Arab: الرّوم) adalah surah ke-30 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 60 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sesudah surah Al-Insyiqaq.
Dinamakan Ar-Rum yang berarti Bangsa Romawi (Bizantium), karena pada permulaan surat ini, yakni ayat 2, 3 dan 4 (30:2-30:4) terdapat ramalan Alquran tentang kekalahan yang berlanjut dengan kebangkitan bangsa Romawi.

Nomor Surah30
Nama SurahAr Rum
Arabالروم
ArtiBangsa Romawi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu84
JuzJuz 21
Jumlah ruku'6 ruku'
Jumlah ayat60
Jumlah kata820
Jumlah huruf3472
Surah sebelumnyaSurah Al-'Ankabut
Surah selanjutnyaSurah Luqman
4.6
Ratingmu: 4.6 (16 orang)
Sending







Quran 30:44, 30 44, 30-44, Ar Rum 44, tafsir surat ArRum 44, Ar-Rum 44



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim