Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ar Rum (Bangsa Romawi) – surah 30 ayat 43 [QS. 30:43]

فَاَقِمۡ وَجۡہَکَ لِلدِّیۡنِ الۡقَیِّمِ مِنۡ قَبۡلِ اَنۡ یَّاۡتِیَ یَوۡمٌ لَّا مَرَدَّ لَہٗ مِنَ اللّٰہِ یَوۡمَئِذٍ یَّصَّدَّعُوۡنَ
Fa-aqim wajhaka li-ddiinil qai-yimi min qabli an ya’tiya yaumun laa maradda lahu minallahi yauma-idzin yash-shadda’uun(a);
Oleh karena itu, hadapkanlah wajahmu kepada agama yang lurus (Islam) sebelum datang dari Allah suatu hari (Kiamat) yang tidak dapat ditolak, pada hari itu mereka terpisah-pisah.
―QS. 30:43
Topik ▪ Hari Kebangkitan ▪ Kebenaran hari penghimpunan ▪ Permusuhan antara syetan dan manusia
English Translation - Sahih International
So direct your face toward the correct religion before a Day comes from Allah of which there is no repelling.
That Day, they will be divided.
―QS. 30:43

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَأَقِمْ maka hadapkan

So set
وَجْهَكَ wajahmu

your face
لِلدِّينِ kepada agama

to the religion
ٱلْقَيِّمِ yang lurus

right,
مِن dari

before *[meaning includes next or prev. word]
قَبْلِ sebelum

before *[meaning includes next or prev. word]
أَن bahwa

[that]
يَأْتِىَ akan datang

comes
يَوْمٌ suatu hari

a Day
لَّا tidak

not
مَرَدَّ dapat menolak

(can be) averted
لَهُۥ baginya

[it]
مِنَ dari

from
ٱللَّهِ Allah

Allah.
يَوْمَئِذٍ pada hari itu

That Day,
يَصَّدَّعُونَ mereka terpisah-pisah

they will be divided.

 

Tafsir surah Ar Rum (30) ayat 43




Statistik QS. 30:43
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Rum.

Surah Ar-Rum (bahasa Arab: الرّوم) adalah surah ke-30 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 60 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sesudah surah Al-Insyiqaq.
Dinamakan Ar-Rum yang berarti Bangsa Romawi (Bizantium), karena pada permulaan surat ini, yakni ayat 2, 3 dan 4 (30:2-30:4) terdapat ramalan Alquran tentang kekalahan yang berlanjut dengan kebangkitan bangsa Romawi.

Nomor Surah 30
Nama Surah Ar Rum
Arab الروم
Arti Bangsa Romawi
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 84
Juz Juz 21
Jumlah ruku’ 6 ruku’
Jumlah ayat 60
Jumlah kata 820
Jumlah huruf 3472
Surah sebelumnya Surah Al-‘Ankabut
Surah selanjutnya Surah Luqman
Sending
User Review
4.5 (15 votes)







Pembahasan:

Quran 30:43, 30 43, 30-43, Ar Rum 43, tafsir surat ArRum 43, Ar-Rum 43



Iklan

Video

Error 403 Daily Limit Exceeded. The quota will be reset at midnight Pacific Time (PT). You may monitor your quota usage and adjust limits in the API Console: https://console.developers.google.com/apis/api/youtube.googleapis.com/quotas?project=89055198671 : dailyLimitExceeded



Ikuti RisalahMuslim