Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ar Rum (Bangsa Romawi) – surah 30 ayat 33 [QS. 30:33]

وَ اِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوۡا رَبَّہُمۡ مُّنِیۡبِیۡنَ اِلَیۡہِ ثُمَّ اِذَاۤ اَذَاقَہُمۡ مِّنۡہُ رَحۡمَۃً اِذَا فَرِیۡقٌ مِّنۡہُمۡ بِرَبِّہِمۡ یُشۡرِکُوۡنَ
Wa-idzaa massannaasa dhurrun da’au rabbahum muniibiina ilaihi tsumma idzaa adzaaqahum minhu rahmatan idzaa fariiqun minhum birabbihim yusyrikuun(a);
Dan apabila manusia ditimpa oleh suatu bahaya, mereka menyeru Tuhannya dengan kembali (bertobat) kepada-Nya, kemudian apabila Dia memberikan sedikit rahmat-Nya kepada mereka, tiba-tiba sebagian mereka mempersekutukan Allah.
―QS. 30:33
Topik ▪ Nama-nama hari kiamat
English Translation - Sahih International
And when adversity touches the people, they call upon their Lord, turning in repentance to Him.
Then when He lets them taste mercy from Him, at once a party of them associate others with their Lord,
―QS. 30:33

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَإِذَا dan apabila

And when
مَسَّ menimpa

touches
ٱلنَّاسَ manusia

people
ضُرٌّ bahaya

hardship,
دَعَوْا۟ mereka menyeru/berdoa

they call
رَبَّهُم Tuhan mereka

their Lord
مُّنِيبِينَ kembali bertaubat

turning
إِلَيْهِ kepada-Nya

to Him.
ثُمَّ kemudian

Then
إِذَآ apabila

when
أَذَاقَهُم Dia merasakan kepada mereka

He causes them to taste
مِّنْهُ dari pada-Nya

from Him
رَحْمَةً rahmat

Mercy
إِذَا apabila

behold!
فَرِيقٌ segolongan/sebagian

A party
مِّنْهُم dari mereka

of them
بِرَبِّهِمْ dengan/kepada Tuhan mereka

with their Lord
يُشْرِكُونَ mereka mempersekutukan

associate partners

 

Tafsir surah Ar Rum (30) ayat 33




Statistik QS. 30:33
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Rum.

Surah Ar-Rum (bahasa Arab: الرّوم) adalah surah ke-30 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 60 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sesudah surah Al-Insyiqaq.
Dinamakan Ar-Rum yang berarti Bangsa Romawi (Bizantium), karena pada permulaan surat ini, yakni ayat 2, 3 dan 4 (30:2-30:4) terdapat ramalan Alquran tentang kekalahan yang berlanjut dengan kebangkitan bangsa Romawi.

Nomor Surah 30
Nama Surah Ar Rum
Arab الروم
Arti Bangsa Romawi
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 84
Juz Juz 21
Jumlah ruku’ 6 ruku’
Jumlah ayat 60
Jumlah kata 820
Jumlah huruf 3472
Surah sebelumnya Surah Al-‘Ankabut
Surah selanjutnya Surah Luqman
Sending
User Review
4.3 (29 votes)







Pembahasan:

Quran 30:33, 30 33, 30-33, Ar Rum 33, tafsir surat ArRum 33, Ar-Rum 33



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim