QS. Ar Rum (Bangsa Romawi) – surah 30 ayat 22 [QS. 30:22]

وَ مِنۡ اٰیٰتِہٖ خَلۡقُ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ وَ اخۡتِلَافُ اَلۡسِنَتِکُمۡ وَ اَلۡوَانِکُمۡ ؕ اِنَّ فِیۡ ذٰلِکَ لَاٰیٰتٍ لِّلۡعٰلِمِیۡنَ
Wamin aayaatihi khalqus-samaawaati wal ardhi waakhtilaafu alsinatikum wa-alwaanikum inna fii dzalika li-aayaatil(n)-lil’aalimiin(a);
Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah penciptaan langit dan bumi, perbedaan bahasamu dan warna kulitmu.
Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang mengetahui.

―QS. 30:22
Topik ▪ Usaha jin untuk mencuri informasi
English Translation - Sahih International
And of His signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your languages and your colors.
Indeed in that are signs for those of knowledge.
―QS. 30:22

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمِنْ dan diantara

And among
ءَايَٰتِهِۦ ayat-ayat-Nya

His Signs
خَلْقُ ciptaan

(is the) creation
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ dan bumi

and the earth,
وَٱخْتِلَٰفُ dan perbedaan

and the diversity
أَلْسِنَتِكُمْ bahasamu

(of) your languages
وَأَلْوَٰنِكُمْ dan warnamu

and your colors.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
فِى pada

in
ذَٰلِكَ yang demikian

that
لَءَايَٰتٍ benar-benar tanda-tanda

surely (are) Signs
لِّلْعَٰلِمِينَ bagi orang-orang yang mengetahui

for those of knowledge.

 

Tafsir surah Ar Rum (30) ayat 22




Statistik QS. 30:22
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Rum.

Surah Ar-Rum (bahasa Arab: الرّوم) adalah surah ke-30 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 60 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan sesudah surah Al-Insyiqaq.
Dinamakan Ar-Rum yang berarti Bangsa Romawi (Bizantium), karena pada permulaan surat ini, yakni ayat 2, 3 dan 4 (30:2-30:4) terdapat ramalan Alquran tentang kekalahan yang berlanjut dengan kebangkitan bangsa Romawi.

Nomor Surah30
Nama SurahAr Rum
Arabالروم
ArtiBangsa Romawi
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu84
JuzJuz 21
Jumlah ruku'6 ruku'
Jumlah ayat60
Jumlah kata820
Jumlah huruf3472
Surah sebelumnyaSurah Al-'Ankabut
Surah selanjutnyaSurah Luqman
4.8
Ratingmu: 4.8 (8 orang)
Sending







Quran 30:22, 30 22, 30-22, Ar Rum 22, tafsir surat ArRum 22, Ar-Rum 22



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim