Rating: 4.9
Author: RisalahMuslim

ہٰذِہٖ جَہَنَّمُ الَّتِیۡ یُکَذِّبُ بِہَا الۡمُجۡرِمُوۡنَ

Hadzihi jahannamullatii yukadz-dzibu bihaal mujrimuun(a);

Inilah neraka Jahanam yang didustakan oleh orang-orang yang berdosa.
―QS. 55:43

Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Kesucian Allah dari sekutu dan anak

English Translation - Sahih International

This is Hell, which the criminals deny.
―QS. 55:43

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

هَٰذِهِۦ	inilah This
جَهَنَّمُ	neraka jahanam (is) Hell
ٱلَّتِى	yang which
يُكَذِّبُ	mendustakan deny
بِهَا	dengannya/padanya [of it]
ٱلْمُجْرِمُونَ	orang-orang yang berdosa the criminals.

Tafsir surah Ar Rahmaan (55) ayat 43

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Ar Rahmaan (55) : 43. Oleh Kementrian Agama RI

Allah membuktikan janji-janji-Nya kepada mereka yang berbuat jahat bahwa sekarang telah mereka saksikan dan telah mereka lihat dengan mata mereka sendiri azab Tuhan yang mereka tunggu-tunggu;
supaya mereka merasakan siksaan api neraka Jahanam dan meminum air yang mendidih, yang dapat menghancurkan usus dan isi perut siapa yang meminumnya.
Mereka berkeliling di antara api dan air mendidih yang sangat panas.
Tegasnya, apabila mereka minta tolong supaya dikeluarkan dari api neraka, maka mereka dipindahkan ke suatu tempat minuman air yang lebih tinggi suhu panasnya.
Seperti diungkapkan dalam firman Allah sebagai berikut:

اِذِ الْاَغْلٰلُ فِيْٓ اَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلٰسِلُ يُسْحَبُوْنَ .
فِى الْحَمِيْمِ ثُمَّ فِى النَّارِ يُسْجَرُوْنَ

Ketika belenggu dan rantai dipasang di leher mereka, seraya mereka diseret, ke dalam air yang sangat panas, kemudian mereka dibakar dalam api (Gafir [40]: 71-72)

Tafsir al-Misbah

Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Dikatakan kepada mereka, dengan nada mengecam,
“Inilah neraka jahanam yang didustakan oleh para pelaku kejahatan di antara kalian.”
Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air yang mendidih yang sangat panas.

Tafsir al-Muyassar

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Dikatakan kepada orang-orang yang berdosa sebagai penghinaan,
“Ini Neraka Jahanam yang didustakan oleh orang-orang yang berdosa di dunia.
Mereka diazab di dalam neraka dan diberi minum dengan air yang mendidih, yaitu air yang memuncak panasnya dan menghancurkan usus peminumnya.”

Tafsir al-Jalalain

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(“Inilah neraka Jahanam yang didustakan oleh orang-orang yang berdosa”).

Tafsir Ibnu Katsir

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Inilah neraka Jahanam yang didustakan oleh orang-orang yang berdosa.
(QS. Ar-Rahman [55]: 43)

Maksudnya, inilah neraka yang dahulu kalian dustakan keberadaannya, kini berada di hadapan kalian yang kalian saksikan sendiri dengan mata kalian sendiri.
Dikatakan hal ini kepada mereka sebagai kecaman, cemoohan, dan penghinaan terhadap mereka.

Unsur Pokok Surah Ar Rahmaan (الرحمن)

Surat Ar Rahmaan terdiri atas 78 ayat, termasuk golongan surat-surat Madaniyyah, diturunkan sesudah surat Ar Ra’du.

Dinamai “Ar Rahmaan” (Yang Maha Pemurah), diambil dari perkataan “Ar Rahmaan” yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Ar Rahmaan adalah salah satu dari nama-nama Allah.
sebagian besar dari surat ini menerangkan kepemurahan Allah subhanahu wa ta’ala kepada hamba-hamba-Nya, yaitu dengan memberikan nikmat-nikmat yang tidak terhingga baik di dunia maupun di akhirat nanti.

Keimanan:

▪ Allah mengajar manusia pandai berbicara.
▪ Pohon-pohonan dan tumbuh-tumbuhan tunduk kepada Allah.
▪ Semua makhluk akan hancur kecuali Allah.
▪ Allah selalu dalam kesibukan.
▪ Seluruh alam merupakan nikmat Allah terhadap umat manusia.
▪ Manusia diciptakan dari tanah, dan jin dari api.

Hukum:

▪ Kewajiban mengukur, menakar, menimbang dengan adil.

Lain-lain:

▪ Manusia dan jin tidak dapat melepaskan diri dari kekuasaan Allah subhanahu wa ta’ala.
▪ Banyak dari umat manusia yang tidak mensyukuri nikmat Tuhan.
▪ Nubu’at tentang hal-hal yang akan terjadi dan hal itu benar-benar terjadi seperti tentang terusan Suez dan Panama.

Ayat-ayat dalam Surah Ar Rahmaan (78 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78

Lihat surah lainnya

Audio

Qari Internasional

QS. Ar-Rahmaan (55) : 43 ⊸ Syekh Mishari Alafasy

Play

QS. Ar-Rahmaan (55) : 43 ⊸ Syekh Sa'ad Al-Ghamidi

Play

QS. Ar-Rahmaan (55) : 43 ⊸ Syekh Muhammad Ayyub

Play

QuranIDProject

QS. Ar-Rahman (55) : 1-78 ⊸ Rilla Lusiana (Indonesian)

Play

QS. Ar-Rahman (55) : 1-78 ⊸ Rilla Lusiana (Arabic)

Play

Murottal Alquran & Terjemahan Indonesia

QS. Ar-Rahmaan (55) : 1-78 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy

Ayat 1 sampai 78 + Terjemahan

Play

Ayat 1 sampai 78 + Terjemahan

Gambar

Statistik QS. 55:43

Rating RisalahMuslim

4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Rahmaan.

Surah Ar-Rahman (Arab: الرّحْمنن) adalah surah ke-55 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surat makkiyah, terdiri atas 78 ayat.
Dinamakan Ar-Rahmaan yang berarti Yang Maha Pemurah berasal dari kata Ar-Rahman yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Ar-Rahman adalah salah satu dari nama-nama Allah.
Sebagian besar dari surah ini menerangkan kepemurahan Allah subhanahu wa ta’ala.
kepada hamba-hamba-Nya, yaitu dengan memberikan nikmat-nikmat yang tidak terhingga baik di dunia maupun di akhirat nanti.

Ciri khas surah ini adalah kalimat berulang 31 kali Fa-biayyi alaa’i Rabbi kuma tukadzdzi ban (Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?) yang terletak di akhir setiap ayat yang menjelaskan karunia Allah yang diberikan untuk manusia.

Nomor Surah	55
Nama Surah	Ar Rahmaan
Arab	الرحمن
Arti	Yang Maha Pemurah
Nama lain	–
Tempat Turun	Madinah & Mekkah
Urutan Wahyu	97
Juz	Juz 27
Jumlah ruku’	3 ruku’
Jumlah ayat	78
Jumlah kata	352
Jumlah huruf	1648
Surah sebelumnya	Surah Al-Qamar
Surah selanjutnya	Surah Al-Waqi’ah