Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ar Ra’d (Guruh (petir)) – surah 13 ayat 3 [QS. 13:3]

وَ ہُوَ الَّذِیۡ مَدَّ الۡاَرۡضَ وَ جَعَلَ فِیۡہَا رَوَاسِیَ وَ اَنۡہٰرًا ؕ وَ مِنۡ کُلِّ الثَّمَرٰتِ جَعَلَ فِیۡہَا زَوۡجَیۡنِ اثۡنَیۡنِ یُغۡشِی الَّیۡلَ النَّہَارَ ؕ اِنَّ فِیۡ ذٰلِکَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوۡمٍ یَّتَفَکَّرُوۡنَ
Wahuwal-ladzii maddal ardha waja’ala fiihaa rawaasiya waanhaaran wamin kullits-tsamaraati ja’ala fiihaa zaujainiitsnaini yughsyiillailan-nahaara inna fii dzalika li-aayaatin liqaumin yatafak-karuun(a);
Dan Dia yang menghamparkan bumi dan menjadikan gunung-gunung dan sungai-sungai di atasnya.
Dan padanya Dia menjadikan semua buah-buahan berpasang-pasangan;
Dia menutupkan malam kepada siang.
Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang berpikir.
―QS. 13:3
Topik ▪ Penciptaan ▪ Penciptaan malam dan siang ▪ Pahala Iman
English Translation - Sahih International
And it is He who spread the earth and placed therein firmly set mountains and rivers;
and from all of the fruits He made therein two mates;
He causes the night to cover the day.
Indeed in that are signs for a people who give thought.
―QS. 13:3

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَهُوَ dan Dia

And He
ٱلَّذِى yang

(is) the One Who
مَدَّ membentangkan

spread
ٱلْأَرْضَ bumi

the earth,
وَجَعَلَ dan Dia menjadikan

and placed
فِيهَا padanya

in it
رَوَٰسِىَ gunung-gunung

firm mountains
وَأَنْهَٰرًا dan sungai-sungai

and rivers,
وَمِن dan dari

and from
كُلِّ semua/setiap

all
ٱلثَّمَرَٰتِ buah-buahan

(of) the fruits
جَعَلَ Dia menjadikan

He made
فِيهَا padanya

in it
زَوْجَيْنِ berpasang-pasangan

pairs
ٱثْنَيْنِ dua

two.
يُغْشِى Dia menutupkan

He covers
ٱلَّيْلَ malam

the night
ٱلنَّهَارَ siang

(with) the day.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
فِى pada

in
ذَٰلِكَ yang demikian

that
لَءَايَٰتٍ sungguh tanda-tanda

surely (are) Signs
لِّقَوْمٍ bagi kamu

for a people
يَتَفَكَّرُونَ mereka memikirkan

who ponder.

 

Tafsir surah Ar Ra'd (13) ayat 3




Statistik QS. 13:3
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Ra'd.

Surah Ar-Ra’d (bahasa Arab:الرّعد, ar-Ra’d, “Guruh”) adalah surah ke-13 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 43 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamakan Ar-Ra’d yang berarti Guruh (Petir) karena dalam ayat 13 Allah berfirman yang artinya …dan guruh itu bertasbih sambil memuji-Nya, menunjukkan sifat kesucian dan kesempurnaan Allah subhanahu wa ta’ala, dan lagi sesuai dengan sifat Alquran yang mengandung ancaman dan harapan, maka demikian pulalah halnya bunyi guruh itu menimbulkan kecemasan dan harapan kepada manusia.
Isi yang terpenting dari surah ini ialah bahwa bimbingan Allah kepada makhluk-Nya bertalian erat dengan hukum sebab dan akibat.
Bagi Allah subhanahu wa ta’ala tidak ada pilih kasih dalam menetapkan hukuman.
Balasan atau hukuman adalah akibat dan ketaatan atau keingkaran terhadap hukum Allah.

Nomor Surah 13
Nama Surah Ar Ra’d
Arab الرعد
Arti Guruh (petir)
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 96
Juz Juz 13 (ayat 1-43)
Jumlah ruku’ 3 ruku’
Jumlah ayat 43
Jumlah kata 854
Jumlah huruf 3541
Surah sebelumnya Surah Yusuf
Surah selanjutnya Surah Ibrahim
Sending
User Review
4.7 (9 votes)

URL singkat: risalahmuslim.id/13-3







Pembahasan:

Quran 13:3, 13 3, 13-3, Ar Ra'd 3, tafsir surat ArRad 3, Ar Rad 3, Ar-Ra’d 3



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim