Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nuur (Cahaya) – surah 24 ayat 54 [QS. 24:54]

قُلۡ اَطِیۡعُوا اللّٰہَ وَ اَطِیۡعُوا الرَّسُوۡلَ ۚ فَاِنۡ تَوَلَّوۡا فَاِنَّمَا عَلَیۡہِ مَا حُمِّلَ وَ عَلَیۡکُمۡ مَّا حُمِّلۡتُمۡ ؕ وَ اِنۡ تُطِیۡعُوۡہُ تَہۡتَدُوۡا ؕ وَ مَا عَلَی الرَّسُوۡلِ اِلَّا الۡبَلٰغُ الۡمُبِیۡنُ
Qul athii’uullaha wa-athii’uurrasuula fa-in tawallau fa-innamaa ‘alaihi maa hummila wa’alaikum maa hummiltum wa-in tuthii’uuhu tahtaduu wamaa ‘alarrasuuli ilaal balaaghul mubiin(u);

Katakanlah,
“Taatlah kepada Allah dan taatlah kepada Rasul;
jika kamu berpaling, maka sesungguhnya kewajiban Rasul (Muhammad) itu hanyalah apa yang dibebankan kepadanya, dan kewajiban kamu hanyalah apa yang dibebankan kepadamu.
Jika kamu taat kepadanya, niscaya kamu mendapat petunjuk.
Kewajiban Rasul hanyalah menyampaikan (amanat Allah) dengan jelas.”
―QS. 24:54
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menanggung dosa orang lain ▪ Sifat iblis dan pembantunya
English Translation - Sahih International
Say,
“Obey Allah and obey the Messenger;
but if you turn away – then upon him is only that (duty) with which he has been charged, and upon you is that with which you have been charged.
And if you obey him, you will be (rightly) guided.
And there is not upon the Messenger except the (responsibility for) clear notification.”
―QS. 24:54
Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

قُلْ katakanlah

Say,
أَطِيعُوا۟ taatlah kamu

“Obey
ٱللَّهَ Allah

Allah
وَأَطِيعُوا۟ dan taatlah kamu

and obey
ٱلرَّسُولَ Rasul

the Messenger,
فَإِن maka jika

but if
تَوَلَّوْا۟ kamu berpaling

you turn away
فَإِنَّمَا maka sesungguhnya/hanyalah

then only
عَلَيْهِ atasnya (Rasul)

upon him
مَا apa

(is) what
حُمِّلَ yang dibebankan

(is) placed on him,
وَعَلَيْكُم dan atas kamu

and on you
مَّا apa

(is) what
حُمِّلْتُمْ yang dibebankan atasmu

(is) placed on you.
وَإِن dan jika

And if
تُطِيعُوهُ kamu mentaatinya

you obey him,
تَهْتَدُوا۟ kamu mendapat petunjuk

you will be guided.
وَمَا dan tidaklah

And not
عَلَى atas

(is) on
ٱلرَّسُولِ Rasul

the Messenger
إِلَّا kecuali

except
ٱلْبَلَٰغُ penyampaian

the conveyance
ٱلْمُبِينُ nyata/terang

[the] clear.”

 

Tafsir surah An Nuur (24) ayat 54




Statistik QS. 24:54
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Nuur.

Surah An-Nur (Arab: النّور‎) adalah surah ke-24 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 64 ayat, dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Dinamai An-Nur yang berarti Cahaya yang diambil dari kata An-Nur yang terdapat pada ayat ke 35.
Dalam ayat ini, Allah ﷻ menjelaskan tentang Nur Ilahi, yakni Alquran yang mengandung petunjuk-petunjuk.
Petunjuk-petunjuk Allah itu, merupakan cahaya yang terang benderang menerangi alam semesta.
Surat ini sebagian besar isinya memuat petunjuk- petunjuk Allah yang berhubungan dengan soal kemasyarakatan dan rumah tangga.

Nomor Surah 24
Nama Surah An Nuur
Arab النور
Arti Cahaya
Nama lain -
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 102
Juz Juz 18
Jumlah ruku' 9 ruku'
Jumlah ayat 64
Jumlah kata 1381
Jumlah huruf 5755
Surah sebelumnya Surah Al-Mu’minun
Surah selanjutnya Surah Al-Furqan
4.4
Ratingmu: 4.6 (10 orang)
Sending







Quran 24:54, 24 54, 24-54, An Nuur 54, tafsir surat AnNuur 54, An Nur 54, An-Nur 54



Iklan

Video

Panggil Video Lainnya



[ngg_images source=random_images container_ids='1,2,6,8' display_type=photocrati-nextgen_basic_thumbnails images_per_page=1000 order_by='rand()' maximum_entity_count=12 number_of_columns=3]
Ikuti RisalahMuslim