Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nuur (Cahaya) – surah 24 ayat 51 [QS. 24:51]

اِنَّمَا کَانَ قَوۡلَ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ اِذَا دُعُوۡۤا اِلَی اللّٰہِ وَ رَسُوۡلِہٖ لِیَحۡکُمَ بَیۡنَہُمۡ اَنۡ یَّقُوۡلُوۡا سَمِعۡنَا وَ اَطَعۡنَا ؕ وَ اُولٰٓئِکَ ہُمُ الۡمُفۡلِحُوۡنَ
Innamaa kaana qaulal mu’miniina idzaa du’uu ilallahi warasuulihi liyahkuma bainahum an yaquuluu sami’naa wa-atha’naa wa-uula-ika humul muflihuun(a);
Hanya ucapan orang-orang mukmin, yang apabila mereka diajak kepada Allah dan Rasul-Nya agar Rasul memutuskan (perkara) di antara mereka, mereka berkata,
“Kami mendengar, dan kami taat.”
Dan mereka itulah orang-orang yang beruntung.
―QS. 24:51
Topik ▪ Keutamaan Al Qur’an ▪ Berpegang teguh pada Kitab dan Sunnah ▪ Rasul bebas dari kemusyrikan dan orang musyrik
English Translation - Sahih International
The only statement of the (true) believers when they are called to Allah and His Messenger to judge between them is that they say,
“We hear and we obey.”
And those are the successful.
―QS. 24:51

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنَّمَا sesungguhnya hanyalah

Only
كَانَ adalah

is
قَوْلَ perkataan

(the) statement
ٱلْمُؤْمِنِينَ orang-orang yang beriman

(of) the believers
إِذَا tatkala

when
دُعُوٓا۟ mereka dipanggil

they are called
إِلَى kepada

to
ٱللَّهِ Allah

Allah
وَرَسُولِهِۦ dan Rasul-Nya

and His Messenger
لِيَحْكُمَ agar dia menghukum

to judge
بَيْنَهُمْ diantara mereka

between them
أَن bahwa

(is) that
يَقُولُوا۟ mereka berkata

they say,
سَمِعْنَا kami mendengar

“We hear
وَأَطَعْنَا dan kami mentaati

and we obey.”
وَأُو۟لَٰٓئِكَ dan mereka itu

And those
هُمُ mereka

[they]
ٱلْمُفْلِحُونَ orang-orang yang beruntung

(are) the successful.

 

Tafsir surah An Nuur (24) ayat 51




Statistik QS. 24:51
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah An Nuur.

Surah An-Nur (Arab: النّور‎) adalah surah ke-24 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 64 ayat, dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Dinamai An-Nur yang berarti Cahaya yang diambil dari kata An-Nur yang terdapat pada ayat ke 35.
Dalam ayat ini, Allah ﷻ menjelaskan tentang Nur Ilahi, yakni Alquran yang mengandung petunjuk-petunjuk.
Petunjuk-petunjuk Allah itu, merupakan cahaya yang terang benderang menerangi alam semesta.
Surat ini sebagian besar isinya memuat petunjuk- petunjuk Allah yang berhubungan dengan soal kemasyarakatan dan rumah tangga.

Nomor Surah 24
Nama Surah An Nuur
Arab النور
Arti Cahaya
Nama lain
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 102
Juz Juz 18
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 64
Jumlah kata 1381
Jumlah huruf 5755
Surah sebelumnya Surah Al-Mu’minun
Surah selanjutnya Surah Al-Furqan
Sending
User Review
4.3 (21 votes)







Pembahasan:
▪ Annur 51 ▪ QS Annur 51

Quran 24:51, 24 51, 24-51, An Nuur 51, tafsir surat AnNuur 51, An Nur 51, An-Nur 51



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim