Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nuur (Cahaya) – surah 24 ayat 50 [QS. 24:50]

اَفِیۡ قُلُوۡبِہِمۡ مَّرَضٌ اَمِ ارۡتَابُوۡۤا اَمۡ یَخَافُوۡنَ اَنۡ یَّحِیۡفَ اللّٰہُ عَلَیۡہِمۡ وَ رَسُوۡلُہٗ ؕ بَلۡ اُولٰٓئِکَ ہُمُ الظّٰلِمُوۡنَ
Afii quluubihim maradhun amiirtaabuu am yakhaafuuna an yahiifallahu ‘alaihim warasuuluhu bal uula-ika humuzh-zhaalimuun(a);
Apakah (ketidakhadiran mereka karena) dalam hati mereka ada penyakit, atau (karena) mereka ragu-ragu ataukah (karena) takut kalau-kalau Allah dan Rasul-Nya berlaku zalim kepada mereka?
Sebenarnya, mereka itulah orang-orang yang zalim.
―QS. 24:50
Topik ▪ Tanggung jawab pemimpin
English Translation - Sahih International
Is there disease in their hearts?
Or have they doubted?
Or do they fear that Allah will be unjust to them, or His Messenger?
Rather, it is they who are the wrongdoers.
―QS. 24:50

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أَفِى apakah dalam

Is (there) in
قُلُوبِهِم hati mereka

their hearts
مَّرَضٌ penyakit

a disease
أَمِ ataukah

or
ٱرْتَابُوٓا۟ mereka ragu-ragu

do they doubt
أَمْ ataukah

or
يَخَافُونَ mereka takut

they fear
أَن bahwa

that
يَحِيفَ berlaku tidak adil/zalim

Allah will be unjust *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

Allah will be unjust *[meaning includes next or prev. word]
عَلَيْهِمْ atas mereka

to them
وَرَسُولُهُۥ dan Rasul-Nya

and His Messenger?
بَلْ sebenarnya

Nay,
أُو۟لَٰٓئِكَ mereka itu

those
هُمُ mereka

[they]
ٱلظَّٰلِمُونَ orang-orang yang zalim

(are) the wrongdoers.

 

Tafsir surah An Nuur (24) ayat 50




Statistik QS. 24:50
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Nuur.

Surah An-Nur (Arab: النّور‎) adalah surah ke-24 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 64 ayat, dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Dinamai An-Nur yang berarti Cahaya yang diambil dari kata An-Nur yang terdapat pada ayat ke 35.
Dalam ayat ini, Allah ﷻ menjelaskan tentang Nur Ilahi, yakni Alquran yang mengandung petunjuk-petunjuk.
Petunjuk-petunjuk Allah itu, merupakan cahaya yang terang benderang menerangi alam semesta.
Surat ini sebagian besar isinya memuat petunjuk- petunjuk Allah yang berhubungan dengan soal kemasyarakatan dan rumah tangga.

Nomor Surah24
Nama SurahAn Nuur
Arabالنور
ArtiCahaya
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu102
JuzJuz 18
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat64
Jumlah kata1381
Jumlah huruf5755
Surah sebelumnyaSurah Al-Mu’minun
Surah selanjutnyaSurah Al-Furqan
4.6
Ratingmu: 4.2 (20 orang)
Sending







Quran 24:50, 24 50, 24-50, An Nuur 50, tafsir surat AnNuur 50, An Nur 50, An-Nur 50



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim